满满干货！俄语中的分数到底应该怎么读？怎么写？-新东方前途出国

俄语中的数词是令很多小伙伴都头疼的问题，能够读出来、说出来、写出来已属不易，遇到一些情况还要变格，实在是太过复杂！

今天，就来给大家讲讲俄语数词中的分数该怎么读、怎么写！

分子用数量数词表示，分母用顺序数词表示。

次序：先分子(数量数词)，后分母(顺序数词)。

变格：分子、分母都需要变化。

分数后有表计量事物的名词时，名词用二格：

如果指一个事物的几分之几，用单数第二格；如果指若干事物的一部分，用复数第二格。

当分子的个位数为1时，分子、分母都用阴性单数第1格形式。

例如：одна вторая(1/2), одна двадцать первая(1/21), сорок одна сотая(41/100)

用阴性的形式是因为省略了 часть（部分）这个词，因此，数词的性要与它保持一致，上面的分数完整地写出来，其实就是：одна вторая часть, одна двадцать первая часть, сорок одна сотая часть

当分子个位数为2、3、4时，按名词与形容词的连用规则。

два 用阴性的形式 две，分母用复数第二格。

例如：две третьих(2/3), три сотых(3/100), тридцать две тысячных(32/1000)

分子为5以上的数词时，分母只用复数第二格一种形式。

例如：пять седьмых(5/7), девять четвёртых(9/4)

整数+真分数的表示方法：

整数部分为1时，整数部分表示为 одна целая；

整数部分为2时，整数部分表示为 две целых；

整数部分为3、4、5、6……时，整数部分表示为3、4、5、6…… целых；

分数部分就按之前上面所讲的来表示就可以了。

变格时，用 и 连接的整数部分和分数部分都要变格。

如有任何相关疑问，请进入答疑中心留言，会有留学顾问为您解答。

如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?

欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。在线咨询