游学——对于北京那些名校,包括高中、初中,甚至小学,已经不是一件稀罕事。每年寒暑假,大批中小学生都会有组织地开始一段异国他乡的游学生活,或游或学,或兼而有之。去年寒假,北京四中“中美项目班”的70多名学生分赴美国七个州14所私立高中,进行了40多天的游学生活,并将他们的亲历和感受集结成书。下面摘选几篇与大家分享四中学生在美国的游学感受。
亲历枪击案
◎李竟秀
看完篮球赛散场走出体育馆,Miranda妈妈准备带我去她办公室。我们在楼道里走着,忽然发现出口那里好多人趴在那儿。身为校长,她自然要去看看怎么了。我跟着过去,听到人们说,有人刚刚被枪杀了!
Miranda妈妈对我说:“你站在那儿别动。”我就乖乖站在墙角。她跟学生们说:“你们现在都不要出去。”她在那里看着他们。没到五分钟,有学生说要回家,Miranda妈妈竟然把她放出去了!虽然当时警车已经来了,但还是很危险啊!凶手不知道在哪儿!
当时是傍晚,窗户外面红蓝色的警灯一闪一闪,还不断有警车呼啸而至。第一个学生被放出去后,所有的学生都跟着出去了,Miranda妈妈也跑出去问是不是学校的孩子被杀了,人都走光了,楼道里空荡荡的,就我一个人。要问我害怕了没有,答案是肯定的,但激动盖过了害怕,心跳还没跑800米之前快呢。
大约十五分钟之后Miranda妈妈回来了,说不是学校的学生被枪杀,我们这才回家。那是一所公立学校,那天晚上从头到尾只见到了四个白人,还包括Miranda妈妈。
虽然当时不很害怕,但是再想想就有点儿后怕了。当时确实很危险,万一凶手躲进楼里边,就我一个人,他只要轻轻扣动扳机,我就一命呜呼,再也见不着你们了。但是又觉得很兴奋,因为我亲身经历了这样的危险,离枪击案现场不到100米,而我现在完好无损地坐在家里。我知道,这是我一生中最难忘的事之一。
敢于回起点
◎李逸宸
我感受到了美国人身上的一些与众不同的地方。
在周末打篮球的时候,我与美国朋友们玩了一种叫Around the World的游戏。规则是这样的:地上画十个点,大概成一个圆圈,第一个在每个圆圈投进并回到原点的人是胜利者。这游戏大致可以看作中国的罚点,我不经常输。不过这游戏还有个特殊的规则,就是如果你第一次没有投进一个篮,那么你可以选择再投一次,但如果第二次又没进,那么你直接回到原点重新出发。
对我来讲,这规则有些可笑,我总没蠢到把自己之前所有的努力都赌在一次投篮上。于是我采取的战术就是稳扎稳打,永远不进行第二次尝试,先保住自己的成果再说。这再正常不过了,这就好比是拿自己的命做赌注,成功则已,但如果失败就要失去生命。这赌我是永远不会打的。
但美国学生似乎和我截然不同,在前一半的点中,无论在哪儿投失,他们都要申请第二次机会,好像这决定对他们来讲根本就不算什么。但从结果上讲,很多尝试都使他们回到了原点。
我很不理解,按照他们的逻辑,就是连续在用性命博弈,从概率的角度讲,他们成功的概率微乎其微。但事实是,他们就是要冒这个险,敢冒这个险。他们从没想过自己失败了会怎样,他们永远在朝前看,因为手里还有着一丝能前进的机会,所以他们就不会停下脚步。就算失败了,对他们而言不算什么,因为他们还能继续前进,无论起点如何。
尽管当我取得胜利时他们大都还在原点,但美国学生身上所展现出的冒险精神令我佩服。美国人充满冒险精神,游戏中的决定是这种精神的很好体现。
多说“对不起”
◎郑歆煜
几天的生活,听到各种人在各种场合说I'm sorry。
I'm sorry,是抱歉的意思。就我而言,这两个字并不是我经常挂在嘴边的,因为我觉得不需要,我没做错什么大事,没必要跟别人道歉。但在美国这些天的生活学习中,却发现美国人说I'm sorry的频率比说Yes还要高。
早上起来不小心踢到狗粮盆的时候,做题时轻碰了一下别人胳膊的时候,将叉子放在盘子里不小心声音过大的时候,太多太多细微的、你以前根本不会注意的地方,他们都会说这句话——这就像口头禅,他们应该是从小就养成了这样的习惯,虽然说了但根本不会往心里去。
也许有人会说,一点小事就不停道歉,多累!承认自己做错了多没面子啊。但是,我现在的感受是,一个简单的I'm sorry可以让听到的人心情很舒畅。并不是说美国人比我们笨多少、谦卑多少,只是我们给自己找了太多的借口,有太多的顾虑。而他们自然的I'm sorry,才有简单的生活,和谐的关系。做错事后道歉,天经地义。
于是,我做了一个决定,从在美国的这些天开始,细心观察生活,该说I'm sorry的时候要说出来,再小的事只要打扰到了别人,都要跟别人道歉。以前忽视了太多生活中的细枝末节,“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”。还有,在以前,自己为别人造成不方便,别人为自己造成麻烦,统统都沉默带过,到底是包容还是冷漠?我对此有了新的思考。
寄语学弟学妹
不要太担心,国内学的英语在美国应付老外还是没问题的。刚到美国的时候,说着说着话还老是往外蹦中文,等到最后就改成了说话蹦英文了。不会说没关系,耗上一个星期怎么练也练出来了,主要是不能不敢说。不要怕发音不准,说话跟美国人一模一样才有毛病呢。美国的生活确实很好,但是永远别忘了自己是中国人。
在美国的六周,我充分体验了美国孩子的生活。在中美的各种政治、教育、宗教差异下,我学会了对比并且取长补短,为今后去美国的留学生活打下了良好基础。我们不该一味地崇美,也不该一味地仇美,找出差异,才能寻找出最佳的学习方案。
——马婧宜
师弟师妹们,去美国学习不会比在中国学习轻松多少,自主在美国课堂更重要,不要总以为自己的理科很不错就妄自尊大了,美国高中有许多课外技能和运动技能是等待你们去学习的。
——田尚儒
给美国同学“洗洗脑”
◎万之华
今天在AP政府课上终于作了精心准备的报告,内容是关于自由草案中的12项人民自由中的几个在中国的现状。掐指算一下,准备这个报告大概花了6个小时。其实很多内容凭自己的了解,向不了解中国的外国人介绍是十分容易的,但恰恰因为他们不了解中国,介绍又变得很困难。
拜CNN所赐,部分美国人认为中国还和朝鲜是一个水平。记得野营那次,有个孩子问在吃薯条的我和田尚儒,“你觉得薯条好吃吗?”后来又问,“中国有车吗?”我哭笑不得,还得耐心解释真实情况……而美国的有些自由在中国又没有,如果直接讲中国没有这个、没有那个,那么以美国人的思维可能不会理解,觉得中国尚处在半个世纪前。于是,我准备做的一件事就是不回避当下的问题,但尽量换一种方式,在表述问题的同时传递积极的信息。这样,美国的同学们既不会觉得假、大、空,同时又接受了“心灵的净化”。
报告过程比我想象的要顺利,无论同学还是老师对这个话题都很感兴趣,刚开始没多久就不停地问我问题,我也一一回答。讲到言论自由时老师有一个问题很给力,她问我:“你现在站在讲台上说这些,害不害怕回去后有危险?”晕,问的时候一点没有开玩笑的意思,看来是真不了解中国啊。我答:“当然没有。第一,我讲的都是真实的,并且现在中国的言论自由并不是你们想象的那样。第二,我还没到16岁。”
过了约半小时,老师要带11年级去看电影,提前走了,让我周五再接着讲。但老师前脚刚走,同学们就让我继续讲,因为有些人周五去给TA的篮球队加油,但十分想听我的“新鲜报告”。前前后后加起来大概讲了50分钟,比我预想的30分钟长多了……但实际效果是很好的。所有人都很感兴趣,也有很多人问问题。重要的是,这些美国同学都很相信我所讲的。
除去以前开过的几个班会,这次是我作过的最长的报告了,但这也是最有成就感的一次。唯一的遗憾就是用英语说话嘴皮子不利落,有些词也不知道怎么说,有时无法确切表达自己的意思。但效果已经很好了,毕竟给这么多(大半个年级了)“美国未来的花朵”洗了次脑……好玩,真好玩!
世界公民课
◎孙聃
终于,篮球、钢琴都可以继续,与在北京好像没什么两样。
数学课上继续讲根式,除了需要掌握英文单词以外毫无压力……之后做分组Exercise。我们组的孩子得出的结论是:同等时间内,中国学生做的题是美国学生的两倍……我相信,做题快肯定是大部分中国学生的优势,毕竟是受过无数磨炼,身经百战久经沙场的人嘛……但是美国学生肯定存在一些优势是我们所没有的,比如说课堂上的Teamwork,再比如说注重在学校与人的交往时间。
在我的头脑中,一直存在一个概念(恐怕这是第一次如此清楚地意识到)——在学校做完尽可能多的作业,回家才有时间做自己的事。而在这里,Homework完全是家里的事情,在学校当然是要和同学交流、聊天、玩!在学校忙着做作业无疑减少了人际交往的时间。
Global Citizenship(姑且理解为世界公民)课上则思考了一些更深层次的问题(或者说思考本身不存在深浅之分,只是这些平常不会想到,于是便觉得深了)。上节课读了Tiger Mother(虎妈),这节课则是讨论读完之后的感受。虽然我没太说,但是确有所想。Tiger Mother的做法其实不论对于美国人还是大多数中国人来说都略显严苛。当美国同学在讨论中国也许将超越美国等等的话题时,我在想自然的本质究竟是竞争还是合作?想必是竞争吧,Survival of the fittest就已经证明了这一点。
但是人类文明的发展是否包含有抑制自然的本质呢?人本身是具有兽性的,根据弗洛伊德的理论(不知道后来者有没有证明他错了),这种兽性是潜藏在人的潜意识中被表层意识所抑制的,唯有当晚上表层意识休息时,潜意识的能量才得以以梦的形式释放。这不就是人类在进化过程中抑制了自然的天性?那么由此看来,我们担忧、争论谁是第一是否可被看为不完全文明化的表现?完全文明化之后,国家和国家、人与人间的关系是否会以合作为根本?由此也就不存在谁第一第二了,也便不用去担忧这些问题!
“大壮”是这样练成的
◎郭智恺
我想,如果要给四中提点建议的话,必不可少地要提出加大运动量这条建议。说句实话,学校给体育课的时间真的很多了,十分充裕!但是,太水了!为了更充分论证,我举个例子。
在最近上的一次课上(45分钟,和四中一节体育课的时间差不多),我感受到了真正的狂野,相比较而言,自己对体育的重视、热情程度,实在太差。首先,教练让我们绕公路跑5500米,并有时间限制,21分30秒回来,不然的话,后果自己考虑。本来前几天练完还未缓过来,自己心里暗骂点背。拼了命跑,脚都快废了,终于符合了要求,但是真正的噩梦还在后面。
在我回来后,教练只给我15秒休息,就开始练肌肉。每组包括25个俯卧撑、25下左腿肌肉练习、25下右腿肌肉练习。每组之间不许休息,为了按时下课。我本以为就做两组,结果做了12组,请注意,这是在长跑训练后(才15秒休息)做的。听教练说,这样最科学,如果你们长期训练,并不间断,保证成为很好的橄榄球队员。看看其他美国学生,黑人轻松无压力(黑人学生16分30秒就完成5500米的任务,这帮人强得有点可怕,而且他们才初三),白人还在挣扎中,我们已经快落后人家一组了。
想一想四中的体育课,我相信,如果每次课都像这样,四中学生的体育就比学习更牛了。咱们可以慢慢来,循序渐进,别老做操了。再回想一下在美国上的体育课,从来不用器械,只要你人在,有块地,就用肢体训练,效果奇佳。其实我们就是拿不出那股锻炼的狠劲儿。四中为我们提供了超棒的环境,有健身房(虽然破旧点)、大操场、标准的跑道,我们还需要什么?