韩语学习 | 超级常见的20个地道韩语俗语！
2020.09.14
浏览
来源：
呼和浩特新东方前途出国
摘要：我们都知道TOPIK韩语考试中，有一题是考察俗语的题目。
今天小新就带大家来学习一些地道韩语俗语，不仅实用，
同
时也是韩语考试需要积累的俗语。
1. 가는 날이 장날 意外巧合
2. 가는 정이 있어야 오는 정이 있다
礼尚往来
5. 갈수록 태산(이라)=산 넘어 산이다
比喻程度越来越深
6. 강 건너 불 구경=강 건너 불 보듯
隔岸观火
9. 검은 머리 파뿌리 되도록[될 때까지
白头偕老
11. 겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 흉본다[나무란다]
五十步笑百步
12. 호랑이도 제 말하면 온다
说曹操，曹操到
13. 고래 싸움에 새우 등 터진다
城门失火，殃及池鱼
16. 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배(라)
玉不琢不成器
18. 발 없는 말이 천리 간다
不胫而走；没有不透风的墙
19. 열 손가락에 어느 손가락 깨물어 아프지 않을까
十指连心
