高能预警！转起你的脑子，一波文字游戏即将袭来！-新东方前途出国

¿Cuál fue el último animal en entrar al Arca de Noé?

El delfín.

哪一种动物最后进入诺亚方舟？

海豚。

单词delfín（海豚）分开看就是del fin，el del fin指最后一个。

Mujer: Me ama, pero nunca me ve como realmente soy.

Hombre: Por eso se llama un no-vio.

女人：他爱我，但他从未看到我真正的样子。

男人：所以才叫男朋友啊！

单词novio（男朋友）分开看就是no vio（没看到）。

¿Cuál es el vino más amargo?

Vino mi suegra.

哪种酒最苦？

我的岳母来了。

单词vino（葡萄酒）还可以是动词venir（来）简单过去时第三人称单数变位。

Un pez pregunta a su amigo: ¿Qué hace tu padre?

El otro: Nada.

一条鱼问他的朋友：你爸爸在做什么？

另一条：没什么（游泳）。

单词nada还可以是动词nadar（游泳）的第三人称单数变位。

¿Qué dijo el 1 al 10?

Para ser como yo debes ser sincero.

1对10说了什么？

你要成为我的话，就要坦率点。

sincero = sin (没有）+ cero (0)，sincero的意思为真诚的。