入门必备：法语名词阴阳性的那点事儿
2020.09.03
浏览
来源：
呼和浩特新东方前途出国
摘要：很多法语学习入门的同学经常会认为法语阴阳性很难，难到变性！
——真的吗？那就让我们一起来看看！
➱
⾃然界中有配对的，雌的母的⼥的为阴性，雄的公的男的为阳性，如：男演员，un
acteur, 阳性；⼥演员：une actrice，阴性。
➱
但⾃然界中没有配对的，依据字典中的规定。字典中名字后表⽰阴性的字符为 f.
（féminin），表⽰阳性的字符为 m.（masculin）.如：table ; n.f.阴性；stylo n.m.阳性
⾃然界中有配对的名词，⼤部分情况下，可以依据阳性名词推出阴性名词的形式，转换规
则为：
①⼤
部分阳性名词，直接在结尾加 e，变阴性名词。
如：un avocat - une avocate; un voisin -
une voisine
②
如果已经以 -e 结尾，则阴阳同形。
如：
un styliste - une styliste; un journaliste -une journaliste
-
双写最后的字母+e: ien-ienne/ el-elle/ on-onne/ et-ette，如：un Italien- une Italienne/ un colonel- une colonelle/un lion-une lionne/un muet-une muette.
-
er-ère, f-ve, eau-elle, ou-olle, x-se, eur-euse，如：un étranger-une étrangère ; un veuf – uneveuve ; un chameau- une chamelle ; un fou- une folle.
-
c-que（⼀般情况）/cque(特殊) 如：public-publique ；Grec-Grecque
-
eur- euse 如 ：vendeur-vendeuse;特殊：以 teur 结尾，两种可能：-teuse/-trice，chanteur-chanteuse; acteur-actrice, facteur-factrice
④阴阳性词型完全不同
：
un oncle-une tante; un père -une mère，un poète-une poétesse，un compagnon-une compagne undieu - une déesse ，un serviteur- une servante，un héros-une héroïne ...
如：professeur, écrivain, pilote, médecin，ingénieur. 变阴性时：une femme professeur.
Une femme médecin.
