对于很多赴澳洲留学党来说,语言也是一大障碍,刚来澳洲英语还没有那么熟练,与别人正常打招呼交流都成问题,更别说还有独特的澳洲口音,澳式俚语,缩写一大堆。
刚来澳洲的紧张感,兴奋劲没几天就消耗光了,这时候澳洲留学生就会开始想家了。尽管每天都会认识新的人,但每个人都看起来冷漠而遥远,周围都是陌生人,逛街买东西都要自己一个人,有时候还语言不同….
解决办法:尽管微信、微博这样的社交,不能完全代替国内的朋友们,但起码不会让你完全脱节。还可以向新朋友介绍自己的文化,分享自己的观点。另外,还建议澳洲留学的同学们尽可能参加活动,对身边的机会say yes!
社团是融入国外生活最好的地方了,每个大学里都会有各种类型的社团, 读书的,冲浪的,踢足球的,选一个跟你爱好最接近的,既能交到朋友,又能做自己喜欢做的事。
解决办法:上语言课,多说英语。不用害怕,如果你不知道一个单词怎么说,那就用已知的单词形容出来。不管是买东西,还是交朋友都尽可能开口讲英语,讲的越多,就越早适应环境,你的英语也就会越来越棒!
总觉得留学的时间很长,澳洲的很多地方都要一一去过,要交朋友,要参加活动,所以很容易就忽略了最重要的一件事:学习。你总会说,时间还很多,等过几天再做,其实留学时间过起来真的很快。
解决办法:学习优先,把重要的日期,都标注在备忘录上,然后再计划出去旅游,社交活动,合理安排下来,你会发现既不会落下课程,又不耽误玩。
当地的local不用担心语言问题,也习惯了上课模式,但对于留学生来说,上课也是一大挑战…
解决办法:如果你不明白老师做的presentation,多问问周边的同学,分享一下笔记。首先解决语言问题,提高听力,然后再解决上课模式问题。
英文论文要注意语法,拼写,还要有自己的想法,更要避免抄袭,剽窃的原则性错误。
解决办法:写作这种事,同样需要多练习。如果你不知道怎么写英语论文,问问学校是否会有这一类的培训课程。
还有一些比较有用的网上工具,可以检查语法拼写,例如
Hemingway Editor
这个在线工具,是从阅读性上来说的,可以检查你的essay中难懂的句子,被动语态,可以用更好的词替代的句子等等。www.hemingwayapp.com
Visuwords
如果你想要让你的想法用思维导图的方式展现出来,就可以用Visuwords,一词多义,可以更直观的看清楚你的论文结构。visuwords.com
Labs | Foxtype
这个工具可以让你鉴别最正式和最不正式的表达方式,把你的句子贴到里面,就可以检测一下,你的句子有多“polite”。这个工具还可以用来检测你发给别人的邮件,例如给导师的,以免你不了解怎么说。foxtype.com/politeness
Google Scholar
大家都爱的搜索工具,在写论文的时候也可以用到!Google Scholar和你平常用的搜索工具差不多,但可以搜到你想要引用的论文和书的信息。scholar.google.com.au
Base
由德国一所大学发明,Bielefeld Academic Search Engine (BASE)是最大的学术资源搜索工具之一。www.base-search.net/about/en
Gramarly
想要检查语法问题,最好的工具就是Grammarly了。不仅是免费的,而且可以检查出语法,拼写,标点,格式或者结果的问题,还可以检测被动语态,非正式用语,以及抄袭的迹象。www.grammarly.com/plagiarism
来澳洲留学,总以为要看过所有的风景,吃遍各地的美食才算不枉此行,但事实并不一定如愿。原因两个字:没钱….虽然出发之前也有人提醒过你,澳洲留学挺烧钱的,但只有当你到了之后才会发现,钱烧的永远比你预计的要多。
解决方法:只要你愿意,省钱的方式也有很多种,买二手书,二手家具,自己做饭,找份兼职赚外快。每周或每月有一个大概的预算,不至于超支;至于旅行,澳洲也有很多不花钱的地方….