今夜是美国精神的背水一战!
四年过去了,在2016年大选中震惊了世界了“懂王”唐纳德-特朗普总统将迎来自己最大的挑战—连任美国总统。
回想2016年,当时还年轻同时发量仍能见人的艾伦老师信誓旦旦地在办公室里宣称“特朗普肯定当选不了”。
Too young, sometimes naïve.
想做预言家,个人的口嗨固然重要,但也要考虑历史的进程。
四年间,前途高端团队送出去了更多的优秀同学前往的美国中学,也见证了留学行业的一次次变革,战胜了疫情带来的挑战。出国留学在线免费评估点击》》多维度留学评估
现在,对于远在太平洋彼岸的我们来说,在吃瓜看戏之余,也在客观地关注本次大选。毕竟,美国总统的竞选以及其政策的进一步延续或改变,都将影响中国学生未来四年的留学前景。
截止到目前(北京时间11月3日晚6点)的民调
为此,我们特地对前途高端团队的美籍导师Grant老师进行了专访,请他在大选前表达自己的看法:
问题一:如果拜登当选,是否对中国学生的申请和未来入读有帮助?
Generally speaking, Democrats are moreliberal towards immigration as a whole. Although governments might not alwayscooperate, Biden’s election will swing the country more toward relatively openborders. I believe we will see this manifest in ease of Chinese studentsacquiring visas and in relaxed policies upon their academic lives and future careers once they arrive in the US. once they arrive in the US. Border checks should berelaxed, and Chinese students in America will face quite a bit less scrutinythan they do at the moment.
总体来说民主党对于移民是更接纳的态度。虽然国家政府间不一定总会合作,但拜登的当选会促使美国在留学与移民问题上更开放。对于中国同学来说,最直观的改变就是未来更容易能申请到签证,同时在美国留学和就业上会逐渐恢复有利政策。美国在留学和移民政策上恢复开放态度,无疑会对中国学生未来在美国的生活与求学以及就业都会起到积极的影响。
问题二:如果特朗普当选,中国学生的留学是否会进一步被打压?
If Trump wins, things will remain pretty much unchanged from where they were before the pandemic hit. Once the country gets over the disease,Trump will be unable to enforce potentially xenophobicpolicies due to the economic importance of international students. Think aboutthis time last year, and that’s what we’d be looking at for the next four years.
如果特朗普当选,他应该会延续疫情前的留学和移民政策。美国疫情结束后,国际学生带来的经济影响逐渐恢复,也会让特朗普无法延续排外的移民政策。未来四年的留学形式应比较接近2019年的这个时候。
问题三:请你从美国人的角度来谈一谈对国际留学生和新移民的看法
I believe I am a true patriot when I say that both international students and immigrants are welcome in America.Everyone knows that America is a country that became strong due to our immigrant roots, and I strongly believe in free exchanges of knowledge. Despite news that you might hear about some people in the States, I am confident that most agree with me.
我非常欢迎国际学生与新移民来到美国,我也相信这个态度是一个爱国的美国人应有的态度。众所周知,美国的强大离不开移民。同时,我也非常赞同各国开放交流文化与知识。即使媒体上有一些不和谐的声音,我也相信我的看法能代表绝大多数的美国人。
问题四:过去的四年你觉得特朗普的执政水平如何,是否给你和你身边的人带来了更积极的影响?
Trump is an unmitigated disaster for America.I strongly believe that he failed in every aspect of his Presidency, and his attitude and demeanor is a disgrace. I’ve had friends unable to attain visas for their foreign wives/husbands due to his new quotas, and he failed pretty miserably with COVID-19. In this way, he has affected pretty much everyone inthe country pretty strong.
特朗普政府对于美国来说是不折不扣的一场灾难。他过去四年的总统任期内一事无成,所作所为让美国成为了笑柄。对于我身边的人的影响来说,他的政策造成了我的一些朋友们的妻子、丈夫、家属无法获得应得的签证与身份。同时,他应对新冠疫情的举措也是一塌糊涂。可以说他对美国和美国人民造成的影响是深远的。
问题五:如果你给特朗普过去四年表现打分的话,你会打几分?
-100分(即答)
问题六:作为美国人你方便透露下会支持谁当选吗?
Not at all! I support Biden, as he is not Trump. Seriously though, Biden is a boring candidate who will hopefully put America back at the baseline we were at before. That’s exactly what we need right now
当然方便!我支持拜登,因为我肯定不会给特朗普投票。但认真地说,拜登是个很无趣的竞选人,当下的美国最需要恢复到特朗普当选前那种更正常的状态,这也是我支持他的主要原因。
让我们再次感谢Grant老师的肺腑之言,也让我们感受到了美国人民对于中国留学生的友好态度与对自己国家的客观评估。一百五十七载前,美国史上伟人之一林肯总统对美国的建国之本与价值观做出了划时代的定论:(…)”一个新的国家,它受孕于自由的理念,并献身于一切人生来平等的理想”。
如今, 这个国家能否像它的先贤一样继承这种精神,使“献身于上述理想的国家长久生存下去,让那个民有、民治、民享的政府不从地球上消失”?在线咨询
在大洋彼岸,在这一个历史性的夜晚,让我们拭目以待!
【免费在线服务】
如有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学专家为您解答。
如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?
欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。