学英语的小伙伴们常常可以看英剧,或者美剧,我们学法语的小伙伴们自然是要开出自己的一片清流---看法剧。大家都说法国的电影很发人深省,耐人寻味,但是殊不知,法国好看的电视剧也很多哦!
今天,让我们来看一下法国NETFILX网站上推荐的10部法国最受欢迎的电视剧哦。假期来了,宅在家里看法剧,省钱的同时又能练习法语哦。
Les Petits Meurtres d’Agatha Christie
阿加莎·克里斯蒂小型谋杀剧场
Les Petits meurtres d'Agatha Christie 是2009年起在法国二台播出的系列剧,根据阿加莎·克里斯蒂小说改编,这部剧能把阿加莎改编到这么紧凑的水平我也是很佩服的。
单集片长约95分钟,该剧将原著故事的主角作了改动。其中第一系列的背景设置在二十世纪三十年代,主角是拉罗西埃和朗皮庸两位警官的老少搭档,从2013年开始的第二系列背景变为五十年代,主角也变为男警官洛朗斯和女记者艾薇尔二人组。该剧目前已改编《ABC谋杀案》、《啤酒谋杀案》、《柏棺》、《人性记录》、《死的怀念》、《谋杀启事》、《灰马酒店》等多部作品。
Dix pour cent
百分之十
四位个性鲜明而个人生活复杂的明星经纪人,每天为他们声名显赫的客户寻找着最佳角色。他们四人中一位的私生女卡米尔为找工作来到巴黎,她投入到了这家经纪人公司每天忙碌的日常中,通过她天真幼稚的眼睛,让大家看到那些明星们的另一面……
法剧《百分之十》第一季围绕着几位法国明星与她们的经纪人展开。当舞蹈家金星在国内脱口秀中痛斥小鲜肉用替身、或是念数字作台词,以便同时赶拍多部剧时,《百分之十》的情节却显得有点“法式小清新”:演员因演绎理念不合闹僵、演员母女生怕损害亲情而放弃大好机会、“中年”女演员不愿整容而推掉名导大片、美艳女演员坚持育儿却入不敷出...
值得一看的是,前任总统奥朗德女友朱莉·加耶出演了该剧!!!
Glacé
冻僵
这是一部典型的惊悚片,除了恐怖还是恐怖!在法国比利牛斯山脉高的一个小镇上, 一个可怕的发现揭开一个隐藏多年的黑暗谜团。在一个无情的冬日早晨, 一群工人发现了一匹挂在冰冻悬崖边缘的无头马的尸体。指挥官马丁·塞尔瓦斯开始调查, 很快就发现了一个疯狂复仇的黑暗故事。
Une chance de trop
别无选择
在一个美好的早晨,Alice准备和最好的朋友Louis去跑步,她正准备给她6个月大的女儿Tara喂奶,突然听见两声枪响,接着就是一片黑洞。8天以后她从昏迷中醒来,陷入一番噩梦般的现实中:她的丈夫,Laurent被杀害了,他们的女儿也不见了。被无法制裁的掠夺者牵制着,同时还被警察怀疑着,Alice没有放弃寻找线索。她知道,她能感觉到,她的女儿一定在某个地方等着她。为了找到她,Alice独自想办法应付困境,和她信任的人,Richard,她的青梅竹马,在巴黎警局当警察(“Quai des Orfèvres”是巴黎警察局的犯罪调查部门,主管重大的刑事犯罪,其性质和FBI颇为相近。而这个部门的门牌号是“36”)。救孩子的路到哪里是个头啊?一个所有父母都会问的问题。Alice没有选择,她只能一直寻找下去!
En immersion
这部剧小编没有找到中文译名,知道的同学们可以留言给我。
--点击免费咨询--
热爱警匪片的同学们可以看看这部En Immersion:一个郁郁不得志的警察患上了一种不可逆转的精神疾病,至此转型,与毒贩斗智斗勇。本剧在Arte频道上映,全片采用了黑白电影的效果,也符合Arte频道的一贯风格。
Au service de la France (2015 - en production)
为法国服务
这是一部带有搞笑成分的间谍类型的连续剧,故事发生在法国没落的殖民时期。1960年年初,法国的秘密机构招收了从阿尔及利亚回来的年轻人André Merleaux,André逐渐成长为真正的间谍,比起任务他们更忧心的是账单。在这个迷宫般的,荒诞的,绝对是法国在世界的最高机构里,成为一名合格的007间谍的道路是很漫长的。
3 x Manon
马农的三次人生
这是一部虐心的迷你短剧,讲述了小女孩马农15年悲惨的命运, 她曾经试图刺伤她的母亲然后被关进了少年管教中心,在6个月的时间里, 青少年的生活, 被锁在一个专门的中心...
Le Chalet
断魂之屋
这是一部精致法式悬疑片,在法国阿尔卑斯山的一个偏僻的小木屋里, 儿时的朋友们团聚, 但是这场团聚很快就变成了一场绝望的生存斗争, 因为他们被切断了与世界其他地方的联系, 也出现了令人震惊的黑暗秘密。
La Mante (2017)
螳螂
在巴黎,警方逮捕了一个精神病患者, 她被称为 "螳螂", 一个20年前著名的连环杀手。警方要求她帮助追捕她的模仿者,一个随时威胁巴黎的连环杀手。自被捕以来, "螳螂" 被单独监禁, 她同意警方的要求,但是有一个条件: 由达米安·卡罗侦探, 也就很久以前与她断绝母子关系的儿子来负责协助她。
Chefs (2015 - 2016)
主厨的餐桌
完全是法国版的《舌尖上的中国》!这部Netflix美食纪录片记录了来自意大利,美国,阿根廷,澳大利亚,瑞典的六大名厨的厨房生活。本片恢宏大气,是关于食物,信念,坚持与创造的故事,动人心魄。
以上十部法剧,你最感兴趣的是哪一部呢?
--点击免费咨询--