泰国留学关于数字在泰国的寓意-昆明新东方前途出国

您的位置：首页>昆明>亚洲本科留学申请指南>泰国留学关于数字在泰国的寓意

泰国留学关于数字在泰国的寓意

2018.07.20浏览来源：昆明新东方前途出国综合

分享至

微信扫码分享给好友和朋友圈

摘要：数字在人们的生活中扮演着重要的角色，不同的数字也被人们赋予了不同的寓意，甚至关联着不同的文化、宗教、信仰等，不同文化对数字也有不同的看法和理解，那么在泰国你知道不同数字代表的不同寓意吗？

　　泰国人对于数字的偏好也很有讲究，多与其发音有关。就如同在中国人眼中“4”是一个不吉利的数字;在很多欧美国家眼里“13”则是个很不幸的数字，而“7”却是一个 lucky number……等等。

　　中国人讨厌数字4，因为4和“死”的发音相似，不吉利，但是却喜欢6、8、9，因为有发财和长久之意，中国人对数字的研究还真是有很长的渊源。那么今天我们就来说说泰国人对一些数字的迷信。

　　图片来源网络

　　“0”泰国人认为0具有神秘、虚无及纯粹的潜能象徵，所有数字皆由此而生，是起点的概念，因此泰语的“中心”一词即与数字0的发音及写法完全相同。

　　“1”泰国人认为1具有地位、勇敢及自信的权力象征，是一个完美的实体，具有不可分割性，是万物发端的神秘源泉，代表宇宙之始的意义。

　　“2”泰国人认为2具有丰富想象力及崇尚自由的象征意义，既能象征复合，又可表示分裂，既吸引又排斥，既融合又矛盾，表示阴阳两极和善恶两端是构成世界万物的基础物质。　　

　　“3”泰国人认为3具有前世、今生、来世三世，福星、禄星、寿星三仙及梵天、毗湿奴、湿婆三神的神明保佑意义，也是须弥灵境-天堂、人间、地狱三界一体的展现，其象征意义涉及宗教思想、神话传说及中印神明等诸多领域，几乎不含任何负面意义。

　　“4”泰国人(除华裔移民)认为4具有交涉、接洽及人缘的吉祥数字，代表稳固、全面及睿知的全能象征，同时在佛教传说中，位于世界中心的须弥山是由金、银、琉璃和玻瓈(类似水晶)等四宝构成，另佛之四谛说(苦、集、灭、道)、万物四元素(地、水、火、风)、宇宙四法则(四方及四季)及四面佛、四大金刚(即四大天王)、四大菩萨等尊号，皆以4为构成单位。泰国街头常见富豪名流座车之车牌号码全为4的组合排列，且在特殊车牌标售市场上，数字4越多则行情越好、标价越高。据了解，泰国民众对数字“4”没有忌讳，旅馆有444号房。

　　“5”关于这个数字，线上聊天时泰国人会常常用到，“5”的发音与汉语“哈哈”相似，所以在与泰国人聊天见到他们发“555”时不用觉得奇怪。

　　“6”也是一个泰国人认为不太好的数字，“6”有“倒、翻”之意，因此车牌号尤为忌讳“6”这个数字。

　　“7”对于有些泰国人来说也算一个不幸的数字，泰人认为7具有悲哀及苦难的不幸意义，因为数字7的泰语发音和「疼痛」一词相近，此点因谐音而视数字为不幸的现象，类似华人认为“4“和“死“之读音相近而产生忌讳相同。

　　“8”这个数字，有些人相信这个数字会给自己带来财富，也有些人认为这个数字会给自己带来烦恼与争议。

　　“9”则是一个大吉大利的好数字，“9”音gao，意为“迈步、跨步”，因此泰国人将“9”视为进一步、有好的发展，并相信这个数字能给自己带来好运。泰人认为9具有长寿、富有及崇高的吉祥意义，是权力和阳性的象征。加上深受泰人拥载的蒲美蓬国王是节基王朝第9世，所以数字9在泰国是处处可见的贵数，象征着国王至高无上，也隐含祝福国王万寿无疆的意义。

　　“13”泰国人认为13是不祥之数，此点与欧美国家相同，但原因却无关宗教信仰或语言谐音，而是与泰文字形有关，因为13的写法若向右顺时针转90度变成“1上3下“的排列时，恰与泰文「鬼」字相似，因此形成忌讳及厌恶之感。“13”则视为不吉利，大楼电梯13楼一般都以“12A”标示。不过也有部分泰国人观念刚好相反，认为“13”这个数字会带来好运。