如何在加拿大成为一名律师？海外法律学历如何认证？-新东方前途出国

 　▎见习和职业考试  

　　JD毕业后，并不代表你就可以正式成为一个律师，和国内类似，JD毕业生还需要参加职业资格考试，同时还需要参与一定时间的见习，最后才能成为正式可以执业的律师。  

　　每个省都有自己的律师协会来负责组织职业资格考试和见习的实施，小编以安省律师协会/Law Society of Ontario 的规定为例说明整个见习和职业资格考试流程。  

　　JD毕业生大多先做见习律师，这个阶段叫做“ Articling”，安省的规定是，见习律师需要在已经执业的律师监督下进行“十个月”的实习。JD毕业生一般会在这十个月内跟着导师学习实际的案例和准备执业资格考试。  

　　如果JD毕业生无法找到见习岗位，即无导师愿意带你，也可以选择法律实践项目/Law Practice Program, 简称LPP，这个项目是为期八个月，其中四个月是法律相关的培训课程，四个月是工作实习，该项目是为瑞尔森大学和渥太华大学负责招生和培训。  

　　除了见习之外，JD毕业生还需要参加职业资格考试，有意在安省职业的律师，需要通过Barrister and Solicitor examinations，中文是诉讼律师和事务律师考试。这两门考试是自学的开卷考试，每一门考试时长约为7小时。  

　　诉讼律师考试评估以下的法律知识：公共诉讼、刑事诉讼、家庭诉讼和民事诉讼。  

　　事务律师考试评估以下的法律知识：房地产、商法、遗嘱、信托和遗产管理与规划等。  

　　完成见习和职业资格考试后，JD毕业生还需要通过一项品格评估，评估通过后即会可以在安省注册成为一名律师，从开始见习到最后注册登记成为律师这一个过程也叫Bar Admission。  

　　每个省的律师协会对于律师注册都有自己的要求，但是基本都可以归纳为四个阶段：  

　　1.完成相应的职业资格考试  

　　2.完成一定时长的见习实践  

　　3.拥有好的品格  

　　4.注册登记成为律师  

　　通过以上的流程，相信大家对于在加拿大成为一名律师有了大致的了解，也应该能明白为什么律师在欧美社会有如此高的社会地位，因为要想得到这样的社会地位真的不容易。  

　　▎海外法律学历如何认证  

　　如果你在加拿大境外获得法律本科学历，有意在加拿大成为律师，首先需要获得国家认可委员会 National Committee on Accreditation (NCA)对于学历的认证。  

　　NCA 是加拿大法律协会联合会下属的一个委员会，这个委员会是你的海外法律学位在加拿大是否被承认的认证机构。  

　　对于海外法律学位的认可，委员会通过下面几个方面来评估：  

　　• Canadian Administrative Law (Mandatory)  

　　• Canadian Constitutional Law (Mandatory)  

　　• Canadian Criminal Law (Mandatory)  

　　• Foundations of Canadian Law (Mandatory)  

　　• Canadian Professional Responsibility (Mandatory)  

　　• Contracts (Core Subject)  

　　• Torts (Core Subject)  

　　• Property (Core Subject)  

　　这些都是普通法的主要内容，对于在国内学习大陆法的中国学生来说，在本科毕业就想满足上述的要求是不可能的。虽然我本科毕业不能满足上述要求，但是我还想在加拿大做律师，有什么办法吗？答案是有的！  

　　中国学生可以通过三种方式来实现：  

　　1.参加NCA Challenge Exams  

　　2.在加拿大法学院完成指定的课程  

　　3.1和2同时进行，完成部分的NCA challenge exams和部分的加拿大法学院课程  

　　对于有本科法律学位的学生来说，小编认为选择方式2，在加拿大法学院完成指定的课程是比较实际的办法。  

　　现时加拿大有三所大学的LLM项目可以满足NCA的认证要求，分别是：  

　　• 多伦多大学的Global Professional Master of Laws  

　　• 约克大学的Professional LLM in Canadian Common Law  

　　• UBC的LLM  

　　通过LLM项目来达到学历认证的目的是最省时省力的，JD项目要读三年，而LLM项目最多是两年，而且读大陆法出身的中国学生，去参加NCA Challenge Exams是没有什么通过的可能，而且LLM项目的学费也比JD学费便宜。  

　　获得学历认可后，还需要和加拿大本地的学生一样，通过见习和职业资格考试，最后可以注册成为一名律师。  

　　▎总结  

　　通过两周的文章介绍，希望能让大家对于在加拿大如何成为律师有一个大致的了解，在现实生活中，每个流程可能对于一个有志成为律师的学生来说都是一个很大的挑战，也希望有志成为律师的你们可以在这条路上一马平川。