日语中的这些汉语词意思完全不同-新东方前途出国

你肯定认为“怪我”是这个意思的

但其实…

并不是谁的错

这个词的意思是负伤、受伤、伤口的意思

可以这样记：受伤啦都怪我呜呜呜~

这可不是中文中大补的人参哦

大家可以猜一下，是一种蔬菜~ 

当当，答案揭晓：

日语中是胡萝卜的意思！

Emmm…

就记成形状上有一点点像的

胡萝卜北吧

想必大家一看到手纸第一反应应该是

卫生纸本纸

其实不对！

这个词的意思是“信”

手紙を書く，意为写信

这个还是比较容易理解的

手写的纸=信

切手简单啦~

切到手啦，好痛！！

然而

这个词的意思是邮票哦！

邮票的周围是凹凸不平的小花边

摸起来有些划手

大家可以通过联想进行记忆

这可不是诅咒哦

必死的意思是“拼命”

在赛场上大家可能会看到横幅上写着

必死に頑張ろう

然而这可不是日本人在诅咒自己

而是在为自己支持的一方加油

也可以理解为

拼了老命~~

对日语熟悉的同学这个词应该都知道吧

这是最好记的汉字词没有之一！

例如被我们所熟知的

一生懸命に勉強する

看图应该能感受到他的意思了吧

至于为什么呢？

这个词的意思是“学习”

学习太勉强啦

这样是不是一下就记住意思了呢~

　　如需进一步了解，或关于出国留学有任何相关疑问，欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。