▍牛津大学
1. MSt Comparative Literature and Critical Translation
比较文学与批判性翻译研究硕士
学制:1年
学费:36000英镑/年
申请要求:不限专业背景,提供至少两种语言(其中一种可为英语)的熟练程度证明,达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平
需要两篇2000字essay或一篇4000字essay
语言要求:雅思7.5(7.0)
▍伦敦大学学院
1. MA Translation (Research)
翻译(研究)文学硕士
学制:1年
学费:36000英镑/年
申请要求:不限专业背景,提供至少两种语言(其中一种可为英语)的熟练程度证明,达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平
需要两篇2000字essay或一篇4000字essay
语言要求:雅思7.5(7.0)
2. MA Translation (Translation and Culture)
翻译(翻译与文化)文学硕士
学制:1年
学费:31100英镑/年
申请要求:不限专业背景,提供至少两种语言(其中一种可为英语)的熟练程度证明,达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平
需要两篇2000字essay或一篇4000字essay
语言要求:雅思7.5(7.0)
3. MA Translation (Translation Studies)
翻译(翻译研究)文学硕士
学制:1年
学费:31100英镑/年
申请要求:不限专业背景,提供至少两种语言(其中一种可为英语)的熟练程度证明,达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平
需要两篇2000字essay或一篇4000字essay
语言要求:雅思7.5(7.0)
4. MSc Translation and Technology (Audiovisual)
翻译与技术(视听)理学硕士
学制:1年
学费:31100英镑/年
申请要求:具有相关专业背景,在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力
语言要求:雅思7.5(7.0)
5. MSc Translation and Technology (Scientific, Technical and Medical)
翻译与技术(科学、技术与医学)理学硕士
学制:1年
学费:31100英镑/年
申请要求:具有相关专业背景,在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力
语言要求:雅思7.5(7.0)
6. MSc Translation and Technology (with Interpreting)
翻译与技术(含口译)理学硕士
学制:1年
学费:31100英镑/年
申请要求:具有相关专业背景,在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力
语言要求:雅思7.5(7.0)
▍爱丁堡大学
1. MSc Translation Studies
翻译研究理学硕士
学制:1年
学费:28800英镑/年
申请要求:具有英国2:1荣誉学位或同等学历,需要相关学科背景,以及翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验;申请者必须具备英语以外使用的任意一种语言的母语能力
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍布里斯托大学
1. MA Chinese-English Audiovisual Translation
汉英视听翻译文学硕士
学制:1年
学费:29000英镑/年
申请要求:不限专业
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍爱丁堡大学
1. MSc Translation Studies
翻译研究理学硕士
学制:1年
学费:28800英镑/年
申请要求:具有英国2:1荣誉学位或同等学历,需要相关学科背景,以及翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验;申请者必须具备英语以外使用的任意一种语言的母语能力
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍布里斯托大学
1. MA Chinese-English Audiovisual Translation
汉英视听翻译文学硕士
学制:1年
学费:29000英镑/年
申请要求:不限专业
语言要求:雅思7.0(6.5)
2. MA Chinese-English Translation
中英翻译文学硕士
学制:1年
学费:29000英镑/年
申请要求:不限专业
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍华威大学
1. MA Literary Translation Studies
文学翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:24630英镑/年
申请要求:具有英语文学、现代语言或相关学科背景,需提供翻译样本
语言要求:雅思7.5
2. MA Translation and Cultures
翻译与文化文学硕士
学制:1年
学费:24630英镑/年
申请要求:相关学科背景
语言要求:雅思7.0
▍利兹大学
1. MA Applied Translation Studies
应用翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:25250英镑/年
申请要求:具有2:1荣誉学士学位,学校欢迎来自不同学科的申请者,学校也可能考虑其他相关资格或经验(例如专业/工作/志愿经验);申请者需要完成所选语言组合的翻译测试
语言要求:雅思7.0(6.5)
2. MA Arabic/English Translation
阿拉伯语/英语翻译文学硕士
学制:1年
学费:25250英镑/年
申请要求:具有2:1荣誉学士学位,学校欢迎来自不同学科的申请者,需要参加翻译测试
语言要求:雅思6.5(6.0)
3. MA Audiovisual Translation and Localisation
视听翻译与本地化文学硕士
学制:1年
学费:25250英镑/年
申请要求:具有2:1荣誉学士学位,学校欢迎来自不同学科的申请者,其他相关资格或经验也可能被考虑(例如专业/工作/志愿经验),申请者需要完成所选语言组合的翻译测试
语言要求:雅思7.0(6.5)
4. MA Business and Public Service Interpreting and Translation Studies
商业与公共服务口译与翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:25750英镑/年
申请要求:具有2:1荣誉学士学位,学校欢迎来自不同学科的申请者,申请者需要精通英语和一门或多门外语,需要完成所选语言组合的翻译测试,如果申请者没有学位,同等经验将会被考虑
语言要求:雅思7.0(听力、口语7.5,其他6.5)
5. MA Conference Interpreting and Translation Studies
会议口译与翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:25750英镑/年
申请要求:具有2:1荣誉学士学位,学校欢迎来自不同学科的申请者,申请者需要精通英语和一门或多门外语,需要完成所选语言组合的翻译测试
语言要求:雅思7.0(听力、口语7.5,其他6.5)
▍格拉斯哥大学
1. MSc Translation Studies
翻译研究理学硕士
学制:1年
学费:25290英镑/年
申请要求:通常应具有2:1荣誉学位或同等学历,需要法语、西班牙语(卡斯蒂利亚语)、俄语、意大利语、葡萄牙语、德语、波兰语、捷克语或加泰罗尼亚语相关学科,并以英语为母语。申请者还应该能够证明第二语言能力达到相当于欧洲共同框架C1的水平。或者,申请者可以是上面列出的一种语言的母语人士,在这种情况下,申请者应该具有英语或相关学科的2:1荣誉学位或同等学历,并能够证明高水平的英语熟练程度。为了与专业背景下的惯例保持一致,学生通常只需要翻译成他们的母语
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍杜伦大学
1. MA Translation Studies
翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:23500英镑/年
申请要求:欢迎不同学术背景但具有重要翻译专业经验的学生申请。
语言要求:雅思7.0(6.5)
▍南安普顿大学
1. MA Translation and Professional Communication Skills
翻译与专业沟通技能文学硕士
学制:1年
学费:24200英镑/年
申请要求:具有2:1学位,需要人文或社会科学学科背景,精通英语和中文
语言要求:雅思7.0(6.5)
1. MA Translation Studies
翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:23310英镑/年
语言要求:雅思6.5(6.5)
2. MA Translation Studies Arabic-English
阿拉伯语-英语翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:23310英镑/年
申请要求:申请者打算翻译的语言应该是具有母语能力的语言,或者习惯使用的语言。在后一种情况下,申请者可能会被要求提供熟练程度的证明。
语言要求:雅思6.5(6.5)
▍诺丁汉大学
1. MA Translation and Localisation Studies
翻译与本地化研究文学硕士
学制:1年
学费:21500英镑/年
申请要求:具有艺术、人文或社会科学相关学科背景,如翻译、口译、英语文学、语言学、语言(相关)研究(例如商务英语;现代语言商务)、区域研究(例如如德语、法语、西班牙语、中文研究)、软件开发/工程、媒体研究和数字人文,具备良好的语言能力(英语和其他语言)和计算机知识
语言要求:雅思7.0(6.0)
2. MA Translation Studies
翻译研究文学硕士
学制:1年
学费:22600英镑/年
申请要求:具有艺术、人文或社会科学学科背景
语言要求:雅思7.0(6.5)
3. MA Translation Studies (with Interpreting)
翻译研究(口译)文学硕士
学制:1年
学费:22600英镑/年
申请要求:具有艺术、人文或社会科学学科背景
语言要求:雅思7.0(6.5)
以上就是本次为大家推荐的适合文科生的翻译专业。对于文科生来说,选择翻译类专业不仅可以充分发挥自己的语言优势和文化素养,还能为未来的职业发展打下坚实的基础。随着全球化的不断深入,翻译人才的需求日益增长,无论是在政府机构、国际组织、跨国公司还是文化传媒领域,都急需具备专业翻译技能的人才。因此,选择翻译类专业将为学生们打开一扇通往广阔职业道路的大门。
如果同学们还想了解了解更多
英国大学及专业,
欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。