这位同学最初决定申请澳洲留学实为无奈之举,在此之前由于受身边熟人的影响,只知道英国的几所名校,所以DIY申请了著名的巴斯和谢菲尔德大学翻译专业。殊不知大部分人跟她情况类似,也都在申请同样的学校和专业,造成录取要求水涨船高。原本成绩很好的这位同学前后共考了三次雅思,成绩都只有6.5,同学校要求的7.0-7.5的雅思成绩仍有差距。
眼看身边同样要出国的同学,很多成绩不如自己的,也都拿到了其他院校或其他专业的录取通知书,而自己既不想降低对学校排名的期望,又不愿放弃钟爱的翻译专业。两难之下寻求中介帮助,得知澳洲的翻译专业对雅思要求较低,并且一年又有两次开课,选择面比英国更广阔。
得到这一信息的这位同学将目标转向澳洲,由于之前已经有过DIY的经验,所以很容易在网上找到了关于学校的排名和录取要求等信息。让她感到欣慰的是,澳洲翻译专业排名最高的几所大学,雅思录取要求只有6.5,她现在的成绩已经足够直录条件。并且澳洲的申请没有截止时间,只要有名额即可录取。
这次这位同学吸取了上次DIY的失败经验,找到了值得信任的新东方帮忙申请。我们的文案老师在递交申请前先同学校确认是否仍有位置,然后迅速给这位同学递了申请。半个月之这位同学收到了好消息,包括昆士兰大学在内的三所院校同时录取。这位同学不假思索地选择了翻译专业排名最高,学科设置最全面的昆士兰大学,第一时间交付了学费押金办了签证材料。现在签证进展很顺利,预计7月将赴阳光之城昆士兰开始自己全新的海外生活。
昆士兰大学的翻译专业分为Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation和Master of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese)两个方向,其中Mater of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese) 被澳大利亚翻译认可局定为澳洲翻译认可局(NAATI)认可课程,在澳洲只有三所大学的翻译专业能拿到此认证。该课程着重培养学生的英语和汉语间互译技术和技巧,同时使学生明确翻译的理论并在实践中得以运用。增强学生了解以英语和汉语为母语的国家的文化习俗和社会生活。使之能够应对多样的翻译需求。
更多信息可点击预约
新东方出国留学是国内首批教育部认证留学机构,家长和学生可放心选择,一起加入合肥前途出国留学追梦计划!也可关注合肥前途出国留学微信订阅号:HFQTCG,随时掌握最新留学资讯,享受一对一的留学指导!
马上在线咨询>>>>