萨里大学位于英格兰东南的萨里郡吉尔福德 ,距伦敦仅30分钟车程。在1966年9月9日被皇家许可而成为综合性大学。萨里大学成立于 1891年,其前身为巴特西理工学院。 萨里大学是1994联盟的成员。其研究范围包括了小卫星等空间技术,并是许多学术团体的成员。
萨里大学的翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了,提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程,目的是培养职业翻译人员,教材是极具专业性的,学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。从1985以来,翻译中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会。大学任教的老师经验丰富,不论从实践还是到学术,都有专业人士传授技巧。最突出的是该大学的翻译类专业很有特色,都是突出不同类专业的,如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面,这个在其他大学是不常见的。
背景要求:
MA Audiovisual Translation
Speakers of other languages: a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject. 2.2相关学位,英语专业或者其他相关学科背景
IELTS minimum overall: 6.5
Reading: 6.0 Writing: 7.0 Speaking: 6.0 Listening: 6.0
MA Business Interpreting in Chinese and English
This programme is designed for native speakers of Chinese (Mandarin) with English as a second language. A BA degree equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject is required.
该专业专门为中国大陆学生开设,本科英语或者英语相关学科,2.2学位
IELTS 7.0 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking and 6.0 in all other components.
MA Business Translation with Interpreting
Speakers of other languages: an equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject.
本科英语或者英语相关专业,2.2学位
IELTS 6.5 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking and 6.0 in all other components.
Interpreting MA
Speakers of other languages: an equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject.
本科英语或者英语相关专业,2.2学位
IELTS 6.5 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking, and 6.0 in all other components.
其他要求: 所有口译相关专业都需要参加口语测试
截止时间:没有明确截止日期