日本小学校致家长的一封信-新东方前途出国

信的译文：
各位家长，希望大家注意，关于新型冠状病毒相关的人权问题
近期，通过新闻报道相信大家都有了解到新型冠状病毒，中国湖北省武汉市从去年12月开始就接连传出因新型冠状病毒所导致的肺炎疫情日趋扩大，目前中国地区的疫情最为严重，另外其他国家也均有发现感染冠状病毒的患者。
和流感等其它传染疾病一样，预防的有效措施就是漱口，洗手以及佩戴口罩。并且现在也是流感的高发期，所以大家更要注意预防。
不过需要注意的是，因为近期新闻和网络上都有各种各样的消息扩散，特别是会出现一些对中国以及武汉等地域或人的带有歧视性的不好言论。希望各个家庭在和孩子的谈话中可以灌输正确的人权意识。

在疫情如此紧张之时，读完这封信真的很感动。
想想自中国疫情爆发之后，日本很多城市都拿出防灾储备用品，捐赠口罩给中国。
日本街边几乎所有的药妆店都打出“口罩价格下调”、“武汉加油”、“中国加油”的字样。

日本在撤侨时，将政府包机装满了口罩和防护服等医用物资送往武汉！

我们总是赞叹日本国民素质高，其实「高素质」不仅体现在日常小事，更是在危难关头，越能体现国民的素质。学校不仅在教孩子们做好措施预防流感，同时还在劝导家长引导孩子从小树立正确的三观，培养正确的人权意识，日本的教育理念可见一斑。