【留学指南】敲黑板！韩语否定疑问句语法梳理-新东方前途出国

　　韩语中的否定疑问句（부정의문문）通常拥有委婉的含义，迂回地询问对方的意见或表达自己的想法和意见等。

　　韩国人在日常生活中也经常使用否定疑问句来缓和自己的语气，征求大家的意见。但是韩语的否定疑问句有时也会用来强化自己的感情，强调自己的态度或想法。 

　　为了避免使用否定疑问句时出现误会，一起来看一下韩国人一般会在什么情况下使用否定疑问句吧~ 

　　否定疑问句是什么？ 

　　否定疑问句顾名思义就是‘否定形式的疑问句，通常以-안-,-지 못하-,-지 아니하(않)-,-잖-,안 그래요?等形态出现，用来强化自己的态度或委婉地表达自己的意见。 

　　否定疑问句的用法 

　　a.单纯向对方提问(단순질문) 

　　否定疑问句最常见的用法是直接向对方提问，此时带有委婉的含义。 

　　例如：A:혹시 우리 수민이의 인형 못 봤니? 

　　B:못 봤어요. 

　　A:你看到我们秀敏的玩偶了吗? 

　　B:没看到。 

　　语法点：-못+谓语？ 

　　b.命令他人(명령) 

　　否定疑问句的命令功能是说话的人要求对方进行某个行为的委婉的表达方式，虽然比直接要求别人做某事的方式更加委婉，但是能够更加明确地强烈地表达自己希望对方执行这个动作的态度。 

　　例如：[已经早上十一点多了但是对方还在睡懒觉时] 

　　지금이 몇 시니? 일어나! 빨리 안 일어나? 

　　现在都几点了？快起来！还不赶紧起床？ 

　　语法点：-안+谓语？ 

　　c.确认事实（확인） 

　　通常说话的人在不确定某个事实，但是认为对方明确知道这个事实时会使用否定疑问句向对方确认这一事实。 

　　例如：A的故乡是釜山，B却认为是大邱 

　　A:이번 추석 때 부산에 내려갈 거야. 

　　B:오? 네 고향은 대구 아니야? 

　　A:这次中秋节我要去釜山。 

　　B:哦?你的故乡不是大邱吗? 

　　语法点：-아니야?/아닌가? 

　　d.诱导对方同意某一事实（동조유도） 

　　有时说话的人在确信某一事实时，为了让对方也认同这一事实或观点，会使用否定疑问句引导对方同意。 

　　例如：[看到十分晴朗万里无云的天气以后] 

　　오늘 날씨 좋지 않아요? 

　　今天天气不是很好么？ 

　　语法点：v.+지 않아? 

　　e.请求对方做某事（요청） 

　　使用否定疑问句要求对方做某个事情，但是带有尊重对方意愿的含义。 

　　例如：[必须要从对方面前经过] 

　　비켜주시지 않으시겠어요? 

　　请问可以让开一下么？ 

　　语法点：-지 않으시겠어요? 

　　f.提议一起做某事（제안） 

　　有时可以使用否定疑问句来提议和对方一起做某一件事情。 

　　例如：[A和B成了室友。为了两人能好好相处，A向B提议一起看电影。] 

　　A:B씨! 앞으로 잘해봐요, 우리! 밥도 먹었는데, 같이 영화 안 볼래요? 

　　B:그렇게 한가한 사람 아닙니다, 저. 

　　A:B我们以后好好相处吧！既然已经一起吃过饭了，我们要不要再去看一场电影？ 

　　B:我不是那么闲的人。 

　　语法点：-안+谓语？ 

　　g.陈述某个事实（진술） 

　　使用否定疑问句陈述某个事实的时候往往不是表示疑问，而是表示强烈的肯定。 

　　例如：내가 술을 못 마시겠니? 안 마시는 거지. 

　　我是不能喝酒么？是不喝罢了。我很能喝酒。 

　　语法点：-못+谓语+-겠-？ 

　　韩语的否定疑问句虽然是同样的语法结构，但是通常在不同的语境下也有不一样的含义，结合语境来理解否定疑问句是最简单也是最容易混淆的方法。 

　　韩国人在日常生活中真的很喜欢使用否定疑问句来委婉地表达自己的想法，为了避免混淆话者的语义，我们要多听多练习否定疑问句以此把握语感来理解甚至熟练运用否定疑问句哦~ 

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。