【留学指南】日本留学--出愿材料如何撰写-新东方前途出国

　　毕业证明 & 成绩证明 

　　想要报考学部的学生必须满足12年教育，也就是说需要有高中教育证明，而这个毕业证明书就是你的毕业院校所提供的，里面会详细记载学生的个人信息、在籍情况，以及何时毕业等信息，要注意毕业证是证书的形式，发给每位学生只有一份。而毕业证明是纸质文件，上面需要加盖学校的公章，可以开很多份。  

　　如果有小伙伴期间跳级或只参加了会考，也不用担心，只要会考通过就可以得到毕业（结业）证明！ 

　　成绩证明书与毕业（结业）证明书一样是毕业高中所提供的，主要是记录高中就读期间的所有成绩。 

　　毕业证明 & 成绩证明 

　　推荐信内容是申请人的基本信息，例如：性格、学习能力、学习成绩、高中期间取得的成就等信息。格式一般是日文或英文，而且一些院校是有自己的版本要求，需要在官网上下载（比如东大）。介绍信不是所有学校都要求的，具体可以看一下志愿校的募集要项，出願書類中会有体现，如果大学报考有明确需要，才用联系学校开具。 

　　 封装材料 

　　最后筹备好所有材料，还有非常重要的一个步骤——“封装材料”  

　　引用一部分东大募集要项的原文： 

　　 1. 成績に関係する証明書は，全て学校長又は機関の 長が作成し，封筒に入れ，封をしたものとします。なお，オリジナルを提出できない場合は，あらか じめ高等学校又は大使館等により原本証明された ものを提出してください。 

　　2. 成績に関係する証明書が日本語又は英語以外の 言語で記載されている場合は，高等学校又は大使 館等で日本語又は英語に訳したものを添付の上， 封筒に入れ，封をしたものを提出してください。また，科目名，成績評価等が符号又は略字等によ り表示されている場合は，その説明書（日本語又 は英語）を添付してください。  

　　将成绩证明书、毕业（结业）证明书和推荐信等书面材料，用信封装好，再按照不同大学的要求操作，由于具体要求不同，建议不要自己封上，准备好材料即可。并且在邮寄前，一定要看好收材料的校区和截止日期，同一个大学可能有不同的校区，千万不要寄错校区！  

　　另外，开具一切材料需要注意格式，大部分日本大学在学部出愿时所提交的上述文件，只能是英语或日语两种版本，建议在申请开具的时候注意一下，如果只是中文版本就需要公证处工作人员（大使馆也可）帮你做公证，耗时耗力，会比较麻烦哦。如果学校没有英语或日语模板的话，也可以跟新东方的老师以及学校沟通一下，使用正规模板，再请学校盖章。 

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎大家在线咨询专业老师；也可以进入答疑中心给我留言，我会尽快与您联系为您解答。如果您对自己或孩子是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。点击新东方前途官网，获取更多新鲜留学资讯。