1. 翻译
许多英语专业的学生都有一个翻译梦，然而由于文化和思维上的巨大差异，如果你想达到信、达、雅的翻译境界，除了要有扎实英语基础，更要养成英语思维并熟知中西文化之间的不同。拥有翻译梦的你，为何不选择出国深入进修翻译专业？
推荐院校及课程：
昆士兰大学：master of translation
新南威尔士大学：master of translation
莫纳什大学：master of interpreting and translation studies
麦考瑞大学：master of advanced translation and interpreting studies
西悉尼大学：master of translation studies
就业前景：
毕业生将有足够的能力在一系列环境中从事专业翻译工作，包括：
社区翻译和口译，如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院；
国际会议；
商务，如商务会议、内部和外部文件和合同；
工业产品，如手册，本地化产品；
区域和国际活动，如奥运会和残奥会、广播和出版，等
参考薪资：
在澳大利亚，作为翻译，最高年薪可达14万澳币左右。
2. 对外英语教学（tesol ）
tesol是“teaching english to speakers of other languages” 的缩写，简单来说就是教母语不是英语的人说英语。相信大家也看到了，随着中国国际化发展的浪潮，对高水平的英语教师的需求量越来越高。那何不出国读tesol，让自己能在众多竞争者中脱颖而出？
推荐院校及课程：
墨尔本大学的 master of tesol
麦考瑞大学：master of applied linguistics and tesol
悉尼大学：master of education ﹙tesol﹚
新南威尔士大学：master of education ﹙tesol﹚
卧龙岗大学：master of education ﹙tesol﹚
就业前景：
学习该课程的毕业生将有更多的就业机会，在这些职业中，深入理解语言和沟通是很重要的。通过tesol的学习，有语言教师工作经验的毕业生可以在这个重要领域提升自己的职业前景。我们的毕业生还从事广泛的工作，需要与同事、客户、患者或学生进行有效的沟通, 并且可以在更多专业领域帮助他人以书面或口头的形式进行更有效的交流。
参考薪资：
在澳大利亚，英语老师最常见的年薪为6万到11万澳币之间。
如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。
