AI聊天机器人软件ChatGPT一直在不断展示其强大的能力,尤其在GPT-4发布后,全球的「打工人」无不对其“狂飙”般的发展速度感到震惊。其实,自AI概念诞生起,“AI导致某些工种消失”就被反复讨论,首当其冲的就是【语言学】类的岗位是否会被殃及。
AI时代,【语言学】恐无用武之地???
随着AI越来越强,【语言学】相关的岗位比如翻译、外语老师、语言研究、同声传译等,会不会丢掉工作?我们来看看ChatGPT是怎么看待这个问题:
ChatGPT,会取代【语言学】相关工作吗?
就现阶段而言,即便AI继续升级,能够在逻辑推理上更进一步,但其在语言感情传达依然是无法与人类相比。
MOSS
禁止使用比喻,
暗示,反问
即使强如MOSS,也无法感受人类情绪和情感
所以,虽然还不用为被AI取代而担心,但绝对不能躺平大意,而是要不断增强自己的水平啊。
# 语言学,是学什么的?#
为什么人工智能无法取代人类
【语言学】(Linguistics)是研究人类语言的学科,探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展,以及其他与语言有关的问题。
语言是理性的也是感性的,遣词造句和语气方式,机器的认知能力很难与人类拉齐。
# MQ的语言学,究竟有多强?#
2023 QS世界大学学科排名 #27
# 世界排名27
麦考瑞大学语言学(Linguistics)在《2023年QS世界大学学科排名-语言学》榜单中排名世界第27位。
在此榜单的排名指标中,麦考瑞大学【语言学】学术声誉指标在大洋洲地区荣登榜首NO. 1。
# 在MQ,可以Pick哪些课程?#
丰富课程,总有适合你的那一个
01语言学
Bachelor of Linguistics and Language Sciences
课程时长:3年
入学时间:2月,7月
语言要求:雅思总分 6.5 单项不低于6.0
该课程提供广泛的语言学知识,学习语言学核心知识外,还有灵活的跨学科课程选择。核心知识涉及:语音、音系、句法、语义、语用、社会语言、数字语言、神经语言和心理语言等。
学生可以选择特定领域进行深入学习,如?语言和社会之间的关系;?语言在大脑中表达;?儿童语言发展阶段学习第一语言;?语言障碍或听力障碍;?土著语言和法医科学等。
课程具体信息以官网为准。
02TESOL - 对外英语教学
Master of Applied Linguistics and TESOL
课程时长:1年、1.5年、2年
入学时间:2月,7月
语言要求:雅思总分 6.5 单项不低于6.0
入学基本要求:本科学位或同等学历
跨专业申请者友好,课程教学由浅入深、由简到繁。适合想从事对外英语教学的同学,课程旨在养出更精专、更全面、更具实践性的英语教学人才。TESOL硕士教学围绕市场需求,如教学环境中的语言研究、学生自主性学习、教学方法和研究等。
课程接轨当前英语教学前沿技术,学生将在现代化教学环境中,提升?现场演说、?教学多媒体使用、?授课技巧、?课堂感染力、?跨文化交流等授课技能。
03翻译
Master of Translation and Interpreting Studies
(Advanced)
高级翻译与口译硕士
Master of Translation and Interpreting Studies
翻译与口译硕士
Master of Conference Interpreting
同声传译硕士
澳大利亚翻译学位设置最全面、最丰富的课程在麦考瑞大学。硕士阶段课程包含可选的细分领域内容,如法律、医疗&健康、教育、商业等。
麦考瑞大学翻译硕士课程已获得NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 国家翻译资质认证局)的认可。学生完成相应课程,即可参加NAATI认证考试。
# 专业实践 #
理论照进现实,积累实践经验
语言学 - PACE 项目实践
麦考瑞大学所有本科学位,皆包含必修PACE项目。语言学本科,学生将通过50+小时的语言学实习,在政府、非营利组织或社区组织中,参与有关语言多样性、社会正义、弱势群体研究等项目。
TESOL - 包含必修TESOL教学实践
攻读TESOL的同学,从入学的首 个学期开始就将踏入实践教室,参与MQ合作语言教学机构的Classroom Practice。TESOL教学实践贯穿整个学位课程。
翻译 - 完成100+小时的翻译实践
翻译及相关专业的学生,将能在模拟真实翻译情境的Interpretation Lab进行翻译训练。学生要完成总计150小时的实践项目,包括:Translation practice/Interpreting practice、Technology for Translating and Interpreting和Practicum,这些实践项目也为日后就业打下坚实基础。
#MQ的毕业生,就业机会有哪些?#
新时代,语言学应用百花齐放,
职业不局限于专业,【语言学】相关领域的毕业生有非常广泛的就业选择。
“专业对口”包括以下职业:出版社编辑、翻译(笔译/口译/媒体翻译等)、英语教学、课程开发、教材制作等等。
还有一些,是特别好玩、特别有意义,甚至是特别新鲜的职业比如:
人工智能训练师 (机器人饲养员)
人力资源社会保障部官网发布〔2020〕新职业
通俗点说,就是教AI“更懂人类”。究竟这款AI产品是「人工智能」还是「人工智障」,很大程度上考验AI训练师的功力。
刑侦司法探案
司法语言学研究方向之一
语言学家结合犯罪学/法律,分析语言现象、言辞特点、语调,解码语言背后隐藏的信息。
文化研究员
不同的语言承载着不同文化,通过研究文化/亚文化可以摸到社会经济的脉搏。比如研究ACG文化、弹幕、流行语等了解新一代个性表达。
虚拟数字人对话设计师
对话设计师教AI学习人类的对话习惯,了解自然语言(NLP)处理。
如果你对麦考瑞大学课程感兴趣,可以扫描以下二维码,立即和Teddy联系or联系你的中介老师,递交你的申请吧~
麦考瑞大学
Macquarie University
麦考瑞大学成立于1964年,是位于澳大利亚悉尼的一所研究型公立大学。在「2023年度泰晤士高等教育世界大学排名」中位列全球175,是世界排名前1%的高校。多年来享有QS 5星认证,包括教学模式、就业率、科研能力、国际化程度、教学设施、创新能力、服务和学科专业。
麦考瑞大学所秉承的跨学科教学与研究理念,与其在多种领域的卓越研究而享有全球盛誉。一系列科研均处于澳大利亚领先水平。有超过160位麦考瑞大学的科研人员发表了在全球科研发表中排名前1%的科研报告。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎大家在线咨询专业老师;也可以进入答疑中心给我留言,我会尽快与您联系为您解答。如果您对自己或孩子是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。点击新东方前途官网,获取更多新鲜留学资讯。