加拿大留学现在越来越热门,许多同学都走上了留学加拿大之路。身在他乡,同学们难免会想念父母想念朋友,出现各种问题不知道如何解决。可能父母更关心的就是大家的健康问题。
因此,有些常见的头疼脑热的时候,备上一些非处方药就十分必要了!而且加拿大有很多24小时营业的药店,也不会担心找不到地方买药。下面就来给大家介绍一下加拿大好用的非处方药。
1. Ibuprofen(消炎退烧)
一种非类固醇的消炎药,主要用于减缓疼痛、炎症或者感冒引起的发热症状,为避免服用后可能产生胃部不适,一般推荐与食物同时服用。正常情况下,儿童可以服用。
推荐品牌:Motrin、Advil
2. Acetaminophen(退烧止痛)
是非处方药类里一款缓解疼痛和退烧的非消炎药。按照标准剂量服用Acetaminophen是很安全的,因此儿童也适宜此药。如果用量过多,且在服药同时饮酒,会引发肝功能损伤。因此每日最大剂量不能超过4000mg(相当于8片500mg的药片)。
推荐品牌:Tylenol
3. Diphenhydramine(过敏、晕车)
主要用于一般性过敏引起的荨麻疹和皮肤瘙痒症状,也可用于预防晕车、晕船等。由于服用后多困乏嗜睡。但就儿童青少年而言,服用后反而容易产生高度兴奋。
推荐品牌:Benadryl
4. Loperamide(腹泻)
是最有效的治疗腹泻的非处方药,药片和液体形式都适宜儿童服用。但该药物不能减缓消化不良症状,建议搭配Pepto Bismol服用。
推荐品牌:Imodium、Pepto Bismol
5. Pseudoephedrine(上呼吸道感染)
唯一投放在市场上、用于治疗由过敏或上呼吸道感染引发的鼻塞、镇咳、祛痰药。该药的口服液也适宜6岁以上的儿童。最常见副作用是刺激肾上腺素升高,从而导致心率过快、心悸、高血压等症状。
推荐品牌:Sudafed
6. Meclizine(止吐、晕车)
是一款常见止吐产品,可以作为处方药或者成药。对于治疗晕车、晕船等非常有效。最常见的不良反应是导致困乏嗜睡。
推荐品牌:Bonine、Dramamine
7. Ranitidine(胃痛)
非常有效的缓解胃酸过多所致的胃痛、胃灼热非处方药。市面上同类用于减轻胃酸或反胃的药物,还有Prilosec、Prevacid、Zegerid等。其中Prevacid适合孕妇服用,缓解孕妇胃灼热。
推荐品牌:Zantac
8. Hydrocortisone Cream(皮肤不适)
里面1%的药物成分是类固醇膏,对于治疗由感染或过敏引起的轻微皮肤不适非常有效。成人或儿童都适宜。同类产品还有Diphenhydramine Cream。
推荐品牌:Cortizone
9. Neosporin Ointment(皮肤割伤)
一款常用的抗菌药膏,主要用于治疗轻微皮肤割伤裂伤,避免再度感染。
推荐品牌:Neosporin
10. Clotrimazole(真菌感染)
主要用于治疗真菌感染,一般通过局部涂抹来治疗皮肤上的真菌感染,比如癣菌病、尿布疹等。用于治疗女性宫颈感染时,可以选择其栓剂或者膏药形式。
推荐品牌:Lotrimin
归纳常见症状的英文表达:
咳嗽 感冒 发烧
症状(symptoms):咳嗽(cough),感冒(cold),发烧(flu),发烧(fever),流感(flu),鼻塞(nasal congestion),流鼻涕(runny nose),喉咙痒(itching of throat),咽喉痛(sore throat),瞌睡(Drowsy),鼻窦(nasal passage),食欲(Appetite “poor, fair, good”),耳鸣(术语tinnitus或者noise in the ears)
腹泻 便秘 肠胃不适
症状:恶心(nausea),呕吐(vomiting或throw up),胃痛(pain in the stomach),腹痛(fabdomen),拉肚子(diarrhea 或loose stool),便秘(constipation),止泻(anti-diarrhea),乳糖不耐(lactose intolerance),胃肠感冒(stomach flu),食物中毒(food poisoning),胃溃疡(ulcers),胃灼热(heartburn)
疼 痛
止痛(Pain Relief),腰酸背痛(backache),痛经(menstrual pain),偏头痛(migraine, splitting headache),肌肉酸痛(Muscular aches),关节痛(Pain of arthritis)
过敏 哮喘
过敏(Allergy),哮喘(Asthma),花粉过敏(Hay fever),发痒(Itchy),流泪(watery eyes)打喷嚏(Sneezing),红疹(erythema),眼睛疼(eye pain)
口 腔 问 题
牙龈出血(Bleading gums),牙龈炎(Gingivitis),牙痛(Toothache),口腔溃疡(Canker sore),牙床和下巴肿痛(sore swellings on his gum or jaw),智齿(Wisdom),拔牙(tooth extractions 或 get a tooth removed,pull a tooth),口腔有异味(breath smells bad)
出门旅游 和 其它问题
晕车或晕船(Motion Sickness),恶心(Nausea),瘙痒(Itching),止痒(Anti-Itch或Itch-Relief),鼻窦炎(Sinusitis),创口贴(Bandage),失眠(insomnia),助眠(Sleep Aid),温度计(Thermometer),片剂(Tablets),胶囊(Capsule)
网络