#01
当童话照进现实：
改编的“魔镜”碎了？
外媒批评其过度追求政治正确却丢了故事灵魂，女主选角争议、七个小矮人变身“七种肤色”等设定更被调侃为“格林兄弟看了会沉默”。槽点包括但不限于：
• 选角魔幻：
其实早在上映前，这部电影就已经吵得沸沸扬扬。先是选角争议。
原版故事中，公主因白如雪的肤色得名「白雪」。
但电影里，饰演公主的是深肤色的拉丁裔演员瑞秋·齐格勒，与白雪公主的经典形象“割裂”。
而偏偏，嫉妒白雪公主美貌的恶毒王后，又是公认的女神盖尔•加朵饰演。
• 改编失焦：
除了七个小矮人角色使用CGI特效而不是真人，被批评在剥夺侏儒症演员的工作机会外，小矮人的设定依然是住在山洞里的、身材矮小的滑稽角色，带着强烈的刻板印象。遭《权力的游戏》中「小恶魔」演员炮轰「过时」。
另外，“政治正确大杂烩”冲淡了童话内核。瑞秋·齐格勒在2022年接受采访时，批评原版动画电影「过时」，称王子更像一个「跟踪者」。
表示新的电影不再与1937年的动画版类似。
「白雪公主不会被王子拯救，她也不期盼真爱，而是希望成为一个她能够成为的leader。」
对经典的不屑态度，让大量观众提前对电影产生抵触情绪。
• 特效尴尬：
预告片中“动物对话”场景被嘲“像AI生成”，高潮戏的巨龙战斗更被调侃“页游广告级质感”。
或许，经典改编的难题并不在于影视技术，而在于：如何让新时代的“毒苹果”不噎住老粉的怀旧情怀？
#02
冷知识：
白雪公主竟是“德国籍”公主！
你知道吗？这位迪士尼初代公主的“国籍”可不在城堡里，而在德国的黑森林中！
原型源自《格林童话》的《白雪公主》（Schneewittchen），由德国语言学家雅各布·格林与威廉·格林于1812年收集整理。
1937年，迪士尼动画赋予她歌声与色彩。
而如今真人版的争议，反倒让人想回归原版童话的德语文本，探寻最初的黑暗与诗意。
#03
德语小课堂：
跟迪士尼学“魔力单词”
既然公主说德语，何不趁热解锁几句“童话德语”？
Prinzessin（公主）
Schneewittchen ist die mutigste Prinzessin!
白雪公主是最勇敢的公主！
Zauber（魔法）
Der böse Zauber der Königin verändert alles.
女王的邪恶魔法改变了一切。
Spiegel（镜子）:
Spiegel an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?
魔镜魔镜，谁是这个国家最美的人？
Lied（歌曲）:
Singe ein Lied, wie die Disney-Prinzessinnen!
像迪士尼公主一样唱首歌吧！
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
