2021年法国年轻人日常用语,你能看懂几个？
2021.12.31
浏览
来源：
大连新东方前途出国
摘要：2021年法国年轻人日常用语,你能看懂几个？
seum一词来自阿拉伯语 sèmm, 表示毒液，恶毒的意思。
«J'ai le seum!» et mieux: «J'ai trop le seum!», sont des expressions pleines de nuances: dégoût, haine, colère...
当我们在说这句话的时候，里面可以包含厌恶，仇恨，生气这些小情绪。
«J'en ai marre ; j'en ai ras le bol» 我受够了!
表示“Je m’en bats les couilles”,“Je m’en fous”.
比如“Se lever à 6 heures du matin, c’est chaud !!!”
除此之外，这个短语还有一个意思：quelqu’un est prêt.
Les quatre lettres de l’expression "OKLM" font référence à l’expression "O KALM" pour signifier "au calme".
这四个字母“OKLM”的发音和“au calme”这个短语的发音很像，表示“保持平静”。
这个经常用于给朋友发文字信息时使用，比如一个朋友迟到了，我们可以跟他发短信“Oklm”，告诉他慢慢来，不要着急。
C’est dar= c‘est très bien.太好了
Exemple:J'adore ce film, c’est dar！
赶紧学习起来做一个时髦流行的法语人吧！
>>【立即咨询】
