对于将要去国外留学小伙伴们来说,面对陌生的环境,陌生的面孔以及陌生的饮食,都会存在一些不习惯。尤其是有一些行为明明在国内很正常,到了国外却被外国人疯狂 diss,常常会引发一些奇葩的误会!今天,我们就来看看在不同国家的同学分享的各自经历吧~
美国篇
@Phoebe 爱香菜
在美国求职过程中,简历上没有照片,没有出生年月,没有性别。面试的时候不会问是否结婚,是否单身,是否有孩子。
这些统统是隐私,只会问简历上有的内容。
我最近新入职一家公司。因为在入职之前有一个数据库的 access 没有给我弄好,上班第一天发现没法用,初始设置是我的生日。老板连说了 3 次 sorry,然后非常难为情的询问了我的生日,跟我问下属生日是违反 HR 的规定的,但是为了保证第一天我就能使用所有的设备,不耽误我的时间,才冒昧地问我。我这才发现原来出生年月在美国是这么隐私的事情。
@殇风
来北美最大的一个体验就是“各种人会教你怎么样被别人冒犯”。很多在国内根本不在乎的事情,在这边别人会告诉你,必须要意识到自己被冒犯了。
以前体重比较高,朋友间都喜欢叫我胖子,我从来都觉得是一种亲近的称呼。到了这边上大学,有一个关系很好的中国教授,有一天开玩笑的拍了拍我肚子,说“你再胖就穿不上实验室的衣服了” 我觉得挺亲切的,笑笑就过去了。
结果课下一群女同学跑过来和我说:“你一点都不胖,别听他瞎说”、“他这是人格侮辱,如果你需要投诉他,我们可以帮你”、“不要难过,这种事情会有人管的”......我当时:“????” 还得给他们解释我和老师的关系很好,这些是指善意的调侃,感觉大家的正义感都太强了。
还有一次过马路,一个司机停下来等我,我就向他点了一下头,说了一声“thanks”,他看了看,没说什么,我也没感觉有什么,毕竟人家停下来等我了。结果路边一个白发苍苍的白人大爷,拿着拐杖就敲这个司机的车门,司机摇下车窗,大爷指着他鼻子开始训司机:“人家和你说谢谢,你看不见啊?别人说谢谢,你应该说什么?”然后被训的司机看看我,幽幽的说了句“you are welcome”。弄得我不知说什么好,然后大爷走过来和我说,“不要理这种不懂礼貌的人!”我还没来得及说啥,大爷转身就走了,我看看司机,司机耸耸肩,我笑了一下也走开了。
日本篇
@习习
果然只有日本事最多
1.不能折纸币
上个月刚知道的,比较惊讶。不让折怎么藏私房钱??后来想了想纸币是要流通的、被折寿命会短?而且收银都是要展平纸币的,折的弯弯曲曲是不太好。最后一查,理由原来是折了纸币说明不珍惜钱,金运会逃走。
2.不能在街上边走边吃东西,お祭り除外同事日本妹子讲,某天她买了杯星巴克,出店门插上吸管喝了一口不巧被叔父看到。“我可不知道你是这么没教养的孩子!”不过她是大小姐家里管的严。然后大家普遍认为路上喝东西正常,吃东西不行,界限是冰淇淋。至于为什么讨论起这个话题,因为我们几个人一起去买咖啡,只有我一个人没在路上喝。于是妹子赞叹我有教养。我张开手掌说:“我只是还没来得及加糖和奶喝不下去。”
3.不用勺子吃米饭要用筷子或叉子(且叉子背面向上)吃、不能用勺子吃。味增汤用筷子喝。对,其实是搅拌以后拿起碗对嘴喝。看到刚来的学妹认真的拿了个巨大的汤勺喝味增汤的时候,哈哈哈哈!
4.不能地铁门一开就上车。日本严格遵守先出后进,一定等这一站最后一个下车的人出来才能开始上人。上海我认为平均素质比较高的六号线也只是在不阻碍人下车的情况下下进出车厢的同时移动。回国第一次换乘傻了吧唧想等人下车后再上车,背后大爷一把推过来“走啊你呀!”。
德国篇
@張宇豪
说一个德国的。之前在马代工作,老板和同事都是德国人。每天上班前我都背着背包,去餐厅吃饭的时候背包放凳子上,大多数中国人在坐下来的时候都会把自己的包放凳子上或者桌子上吧。有一天老板突然开骂说我把包放凳子上是怕被人偷还是怎样,我一脸懵逼。后来才告诉我,他们坐下来的时候有包的话,都把包放地上,但我们一直都习惯于放凳子或桌子,不论是出于哪种原因,老板在不了解对方习惯的情况下,劈头盖脸开骂这种做法就是不对,之后我就离职了。
@刺贼
第一次在德国吃肯德基的时候,吃完东西我准备直接走,但感觉不大对,总感觉好像有几个人在注视着我,后来我还是把餐放到桌子上直接走了,到后来熟悉之后我才知道,在德国吃大部分东西都是需要自己收的,后来越想越觉得第一次没收餐盘好丢脸,而且还丢了亚洲人的脸。
还有我在肯德基买鸡块,我说的要两块鸡块,那个店员说不卖两块鸡块,只有一块鸡块或者三块鸡块,(你卖两个一块的给我不就好了)。
还有就是小费问题吧,我一般自己去吃东西的时候都是给小费的,但是身边的人没几个给的,刚开始 aa 去吃饭我都单独给一点小费,后来大家都不给,跟别人出去我也不给了。
英国篇
@英国报姐
印象最深的是刚到英国的时候,因为这个国家比较讲究,很多传统的英国人对礼仪还是比较看重的。当时说话,做请求并没有习惯说“please”,感觉在一些传统英国人眼里,你跟人说话不额外加一个“请”,跟你让人做事不仅不客气还特别装是没什么区别的。因为这个事碰过两次黑脸。第一次跟出租车司机说地方,没加 please,司机严厉教育我“please remember to say please next time”。第二次买吃的,没说 please, 服务员黑脸把东西丢给我。从此留下了心理阴影,几乎每句都加 please...yes please 已成为口头禅,有时还附带半鞠躬。有一次,一个挪威人问我:你是日本人么?感觉你特别懂礼节。
我:啊????
@匿名网友
我今天在 Boots 的走道上经过了一个人,经过她的时候我对她说了一声 Sorry,她也回了我一声 Sorry,之后我又跟她说了 Sorry,她又继续回我 Sorry,在这混乱中,旁边的女士也说了声 Sorry……