未来，英国大学将不再用“易于外界帮助”和“利好中产家庭”的'个人陈述信（PS）'审核本科申请者-新东方前途出国

根据英国报纸《Telegraph》12日的报导，英国大学招生系统（USAS）将快在2025年，要求英国大学的本科申请生不再提供个人情况陈述信（PersonalStatement），转而通过直接回答问题来进行申请审核。

报道提及，个人陈述信作为需要申请者斟酌措辞，需要有丰富的相关经验，需要对学校，对大学教育，对专业认知颇丰，这直接利好于父母上过大学，家庭条件宽裕，或者能通过各种方式取得额外的写信建议的中产阶级家庭申请者。

本次改革，旨在让申请系统更为公平于社会。

“大学的个人陈述信将被废除，因为有人认为它给中产阶级的青少年带来了优势。

Universitypersonalstatementswillbescrappedintheircurrentformamidclaimstheygivemiddle-classteenagersanadvantage.

申请本科学位的学生将不再需要写一篇47行的文章，作为替代，他们将被要求回答一系列简短的问题，

如他们学习课程的动机，为什么他们对自己的成功有信心，以及任何有助于将他们的成就纳入背景的可能情况。

Pupilsapplyingforundergraduatedegreeswillnolongerhavetowritea47-lineessay,instead,theywillbeaskedtoansweraseriesofshortresponsestoquestionsontopics

suchastheirmotivationforstudyingcourses,whytheyarereadytosucceed,andanyextenuatingcircumstancesthatwouldhelpputtheirachievementsintocontext.

埃克塞特大学的社会流动性专家李-艾略特-梅杰教授说。"任何人都不应该低估这项改革在帮助大学招生的公平竞争方面的重要性。

ProfLeeElliotMajor,asocialmobilityexpertattheUniversityofExeter,said:“Nooneshouldunderestimatehowimportantthisreformwillbeinhelpingtoleveltheplayingfieldinuniversityadmissions.

"我一直在呼吁改革，因为目前的声明为中产阶级申请者增加了更多的优势，他们在填写材料时经常得到帮助。"

“I’vebeencallingforreformasstatementscurrentlyaddfurtheradvantageformiddle-classapplicants,whoareoftengivenhelpinfillingintheirsubmissions.”

大学和学院招生服务处（Ucas）说，它正在改革招生程序，因为"担心那些无法获得高质量建议和指导的学生将无法像他们更有优势的同龄人那样利用声明来发光发热"。

TheUniversitiesandCollegesAdmissionsService(Ucas)saiditwasreformingtheadmissionsprocessamid“fearsthatstudentswhodonothaveaccesstohigh-qualityadviceandguidancewillnotbeabletousethestatementtoshineinthesamewaythattheirmoreadvantagedpeerscan”.

PS：笔者过往也给申请英联邦各国的同学们指导过个人陈述信，也提过“如何讨好申请官”等等的建议，

然而作为教育产业化为成功的英国，居然也愿意在申请公平性，社会平衡性上下功夫。不得不让人思索，各国未来高等教育的长处，短处，相互的比较结果，会否发生和现在完不同的变化。

新东方前途出国免费咨询电话：400-0731-822，前途出国全国42家分公司，4家海外公司（加拿大、日本、澳洲、英国），出国前期申请到出国后接机，突发状况等，都可提供持续性服务。