2021年11月30日——2022年1月14日期间内入境
在此期间入境加拿大,入境人群分为两类:
第一类完全接种疫苗者:即接种了两针或三针北京生物(包括成都生物、兰州生物和长春生物)或科兴疫苗且满14天的人群,下称第一类人群
第二类未完全接种疫苗者:未接种疫苗或者接种北京生物 (包括成都生物、兰州生物和长春生物)或科兴之外其他疫苗人群,下称第二类人群
备注:有关混打以及XX生物疫苗相关的疑问,会在后面说明
第一类人群入境政策
满足加拿大联邦政府要求的完全接种疫苗者,无论国籍,均可入境加拿大,即包括学签持有人(留学生)、工签持有人和访问签证持有人。这类人群入境加拿大:
需要提供入境前核酸检测报告
需要登记填写ArriveCAN
需要在机场做核酸检测(仅限抽中)
可获豁免隔离
可获豁免隔离第八天核酸检测
这里面需要注意的事情有:
入境加拿大前的72小时,第一类人群依然是需要做核酸检测的,并获得检测报告。
ArriveCAN填写是必须的,需要在入境前72小时内填写,在填写过程中,会询问是否有接种疫苗,必须回答YES,之后填写相关的疫苗接种信息,如果接种的疫苗是加拿大认可的,在下一步中会有下图的界面。
此界面只有在选择接种的疫苗是加拿大联邦政府认可的情况下才会出现,在11月30日后,如果你在ArriveCAN中选择Sinopharm:BBIBP-CorV或Sinovac(CoronaVac,PiCoVacc),都会出现此界面,如果你的疫苗接种记录是一页包含两针或者更多接种记录的,只需在Image 1 上传一次即可。如果两针的记录是分开的,则需要在Image 1和Image 2 分别上传。
不上传疫苗接种记录,是不会被认可为完全接种疫苗者的。所以要谨记,需要在ArriveCAN上传疫苗接种记录。
有关疫苗接种记录的要求如下:
必须是官方签发的疫苗接种记录,
不能只是一个二维码,
疫苗记录必须登记有:名字、签发政府或者组织的名字、接种疫苗的品牌、何时接种疫苗等信息,
疫苗接种记录必须是英语或法语,或者是认证翻译的英语或法语翻译件
上传的疫苗接种记录可以是如下格式:PDF, PNG, JPEG或JPG,文件大小限制在2MB以内。
有关认证翻译的疫苗接种记录,建议的获取方式有:
公证处翻译公证
出入境国际旅行卫生保健中心翻译
微 信搜“防疫健康码国际版”下载电子版(免费,推荐使用)
虽然可以豁免隔离,但是在入境前依然需要确定好入境后的入住地方,可以作为隔离所用。因为是否可以豁免隔离,是在入境加拿大的时候海关工作人员决定的(虽然被取消豁免的机会很小),同时,在填写ArriveCAN的时候,依然需要填写隔离计划,提供隔离场所的地址等信息。
此外,第一类人群入境加拿大后,境内转机是不受限制的,所以无须再担心入境后的转机问题。
以上就是第一类人群入境前需要了解的重要信息,至于其他入境要求,比如留学生需要带什么材料,家长入境需要带什么材料,由于篇幅限制,则不在这里介绍,有疑问的可以咨询各位前途的顾问老师们。
第二类人群入境政策
针对完全没有接种疫苗或者接种的疫苗不是北京生物或科兴疫苗的这一类人群,属于这里介绍的第二类人群。针对第二类人群的入境政策,其实就是和现时的入境政策是一样的。
第二类人群除了符合入境的基本条件外,还需要:
需要提供入境前核酸检测报告
需要登记填写ArriveCAN
需要在机场做核酸检测
需要在目的地居家隔离14天
需要在隔离第八天做核酸检测
第二类人群中的学签持有人(留学生),只要获批了学签或者已经有了学签的,即使在没有接种疫苗的情况下,都是可以入境加拿大的,但访问签证持有人想单独入境加拿大,则必须申请获得入境豁免信方可入境。
针对第二类人群,入境加拿大后的转机事宜,也无须担心。联邦政府已经更新说明:自11月30日凌晨三点零一分起,外国人入境加拿大,可以凭借入境时候所用的核酸检测报告,在入境加拿大的24小时内转机到达目的地。
至于上述需要做到的各类事项,已经实行了一年多,之前也发了很多相关介绍的文章,如果对其中具体的要求想进一步了解的,可以翻查之前的文章,或者询问前途出国的顾问老师。
有关XX生物和混打的说明
在11月20日我们发布了加拿大承认中国疫苗的文章介绍后,收到了众多学生和家长的咨询,问题都是以XX生物疫苗是否也承认,或者是混打是否可以,又或者是需要打两针还是三针为主。
上图是官方针对认可疫苗接种的相关说明,其中明确表示you must have received at least 2 doses of an accepted vaccine or a mix of 2 accepted vaccines。
所以加拿大接受混打疫苗,只要混打的疫苗都属于加拿大政府认可就行,比如一针北京生物,一针科兴。同时,也明确至少两针疫苗,所以只要接种了两针即可达到入境要求,当然接种了第三针也没有问题。
此外,很多新闻或者文章都说中国的国药和科兴疫苗都认可,其中有关国药的疫苗,现阶段在中国境内都是以XX生物的形式进行接种,据目前所知就有北京生物、长春生物、成都生物、兰州生物和武汉生物。
我们先来搞清楚国药和XX生物的关系
国药集团(Sinopharm)下属有一个子公司叫中国生物技术股份有限公司(China National Biotech Group Co., Ltd. 简称:CNBG),而这个中国生物技术股份有限公司在全国各地也有下属的研究所,其中获得WHO认可使用的疫苗来自北京生物制品研究所有限责任公司(Beijing Institute of Biological Products Co.,Ltd. 简称:BIBP),即我在本文所说的北京生物。所以国药和北京生物的关系为:Sinopharm>CNBG>BIBP
我们再看WHO世卫组织公布的国药疫苗表示为:Sinopharm / BIBP,再看加拿大联邦政府公示的疫苗中的国药疫苗表示为:Sinopharm (Beijing) BBIBP-CorV (Vero Cells),而在ArriveCAN中则表示为:Sinopharm:BBIBP-CorV。根据这些信息在之前的文章和今天的文章都是说北京生物。
如果你接种的疫苗是长春生物、成都生物或兰州生物,但只要原液是来自北京生物,小编认为都是可以获得认可的,但需要在疫苗的翻译上有所体现原液是来自北京生物,小编认为只要翻译好的疫苗接种记录只要体现有Sinopharm CNBG BIBP,或者Sinopharm/BIBP,又或者是翻译说明XX生物,由BIBP提供原液等信息的情况下,都是可获加拿大政府认可的。
如上图接种的长春生物、兰州生物、成都生物和北京生物疫苗的记录,其英文翻译在防疫健康码国际版中下载的接种记录都是Sinopharm CNBG BIBP,所以小编认为无差别,也推荐使用这个版本的疫苗证书。
至于武汉生物,翻译为:Sinopharm CNBG WIBP。由于武汉生物研究的疫苗和北京生物不是同一个疫苗,所以翻译是不一样的。现阶段武汉生物的疫苗还在WHO世卫组织的试验阶段,故不被认可。
2022年1月15日起入境加拿大
根据政策自2022年1月15日起,现阶段获豁免入境的部分群体需要完全接种疫苗后才能入境加拿大,其中针对留学生的要求如下:
如果你是18岁及以上的留学生,在2022年1月15日起,必须完全接种疫苗方可入境加拿大,入境后可以参加任何加拿大的院校课程
如果你是18岁以下的留学生,即使没有完全接种疫苗,依然可在2022年1月15日后入境加拿大,但只能参加COVID-19 readiness 计划认可的学校课程。
同时,入境加拿大与家人团聚的访问签证持有人也需要完全接种疫苗方可入境。
根据这个政策,再将入境人群分为两类:成年人(18岁及以上)和未成年人(18岁以下)。
请计划在22年1月15日起入境的成年人请按照前面所说的第一类人群入境政策准备入境事宜,我们在近期的咨询中,也了解到,有一部分成年人是拒绝接种疫苗的,针对这部分人则建议在22年1月15日前入境加拿大,如果计划在1月15日之后才入境,又不愿意接种加拿大认可疫苗的成年人,则只能等加拿大政府在后续更新入境政策后再入境。
针对未成年人,建议是接种北京生物或者科兴疫苗后再入境,毕竟可以豁免隔离和核酸检测,如果不想接种,也没有关系,依然是可以入境加拿大的,请按照第二类人群入境政策准备入境。但是加拿大各省也在要求中小学引导家长带孩子接种疫苗,所以入境后,也建议未成年人积极接种本地的疫苗。加拿大政府已经批准5岁以上儿童接种辉瑞疫苗。
总结
如果你已经接种了北京生物或者科兴疫苗两针满14天,则按照第一类人群政策入境即可,也再次建议大家在接种疫苗后再入境。
如果你不想接种疫苗或者接种了其他加拿大不认可的国产疫苗,而且也不能接种北京生物或者科兴疫苗的情况下,则按照第二类人群政策入境即可,但需要注意2022年1月15日这个时间点。
Ref:
https://extranet.who.int/pqweb/sites/default/files/documents/Status_COVID_VAX_11Nov2021.pdf
https://www.canada.ca/en/public-health/news/2021/11/adjustments-to-canadas-border-and-travel-measures.html
https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canada