香港中文大学翻译学录取_朱文婷的博客-新东方前途出国

学生本科就读于东北大学，是一所985院校，学习的是英语专业。学生决定香港留学的时候已经是十月份，这个时间香港前三的大部分专业已经开放，因此学生需要尽快定下专业进行申请。在此之前，学生的雅思成绩已经达到了总分7小分5.5，递交申请没有什么太大的问题，但是因为学生想要申请语言教育、翻译、语言学这些专业，所以我们建议学生还是需要再去进行雅思刷分的。因为材料的原因，在12月份，学生才正式递交完所有的申请，而这一时间，香港中文大学已经下发了第一波录取。幸运的是，学生在2、3月份陆续收到了香港理工大学和香港中文大学的消息，更是收到了香港中文大学翻译学的录取，这对于我们来说是一个意外的惊喜。

院校解读

留学方案

案例分析

学生就读于东北大学英语专业，均分大约85分，这样的院校背景和均分条件算是很不错的了，但是学生对于自己的背景还是有些不自信，因此在10月份的时间才正式确定下香港留学这条道路。这个时间香港不少院校和专业已经开放了申请，因此必须尽快确定专业，并开出材料准备递交申请。学生最初想要申请翻译以及对外英语相关的专业，但是这其中部分专业对于雅思的要求非常高，要么就是硬性雅思要求小分6.5，要么就是从往年的录取来看只会录取雅思总分达到7.5的学生，因此我们建议学生申请的方向可以加上稍微简单一些的语言学方向，将对外英语方向变为对外汉语方向。确定完专业以后就可以开始准备文书与递交的问题，因为学生之前只做过翻译相关的实习，以及艺术类的教室实习，但学生想要申请语言教育，所以我们建议学生增加一段英语老师的实习经历。12月份，各项材料都准备齐全，我们也完成了递交。最先下录取的是香港理工大学的对外汉语专业，但是学生优秀的背景让我们在继续期待更好的录取。这个时间，香港中文大学的翻译学专业给学生发出来笔面试的邀请，这让我们产生了极大的期待，毕竟在往年这一专业基本只会录取雅思7.5的学生。几轮笔面试之后，学生还拿到了自己的三级笔译证书，我们决定将这一材料补交上去，证明学生的实力。果然没过两周，学生收到了翻译学的录取，也算是达到了自己最初的目标。