背景介绍
申请难点
留学规划与提升
同学,华北科技学院(该校在2013网大排名559位),英语专业。是我的老学员介绍过来的,同学刚开始咨询的时候是在大三刚开学,因为国内的学校背景非常一般,因此对国外名校情有独钟,非常渴望能够去国外上世界排名前100的学校, 又因为她学的是英语专业,所以她自己非常想学翻译口译专业,但是当初咨询的时候,她只有雅思6.0的成绩,对申请翻译口译来说远远不够,除了雅思,同学在学校的平均分还是不错的,大概有84分的水平,诉求就是希望通过我们的规划,来实现她的名校梦。
院校解读
留学方案
案例分析
同学的整体情况分析,学校背景一般,英语成绩一般,学校成绩尚可,就目前的情况来看,如果要申请世界排名前100的学校,而且是翻译口译,要通过笔试和面试才可以入读,难度非常大。为了帮助同学实现她的梦想,我这边迅速帮她做了相应的规划,制定了明确目标。第一,学校成绩必须达到85%分以上,还有两年的时间,要提升上去是有机会的,但是就要付出很大的努力,毕竟一多半的课程已经学完了,如果要提升到85分,意味着今后的考试成绩都要在90分以上,是个很大的挑战;第二,翻译口译对雅思的要求至少是7.0-7.5,所以在这一年的时间里,雅思必须提升到7分以上;第三,学生没有翻译相关的实习背景,要利用寒暑假,参加相关的实习。事情看起来不多,但是放在1年来做,难度不小。为了保险起见,我也做了相应的备选方案,万一不能达到计划的目标,也好有个退路。因此在专业的选择上,尽量多样化,除了选择翻译口译,还选择了对外英语教学,学生最想去的就是利兹大学,利兹大学选择了3个专业来申请,这样能够争取更大的机会。
经过一年的努力,同学的三项任务完成的非常好。在大三结束的时候,平均分刚好达到了85%;在20年10月18日,雅思也达到了总分7.0,口语7.5,非常优秀的成绩;同时在我们的推荐下,暑期参加了外研社的实习,一切都准备就绪!所有资料完备后,10月26日我们递交了申请,11月3日,收到了利兹大学应用翻译学Applied Translation Studies MA笔试通知,12月21日,顺利拿到了该专业的offer,目前也收到了利兹大学会议翻译及口译专业MA Conference Interpreting and Translation Studies的面试邀请。
希望一切努力都值得,一切等待都会有好的结果~~
成功秘笈:专业规划-合理安排-努力执行-未来可期!