经常刷日本留学生vlog的宝子们可能注意过一个细节:日留生在自己房间里睡觉的地方,总让人觉得有点奇怪——看起来非常将就,仿佛随时准备跑路。实际上,他们这么做是有苦衷的。
睡床垫
主要原因是日本单身公寓的空间非常有限。很多留学生租住的“ワンルーム”(one room)或“1K”户型,面积通常只有十几平方米。在这样的空间里,想获得更大的活动范围、放下更多行李,相对占地方的床就很难保留了。因此,大多数日留生会选择直接在地板上铺床垫(敷き布団)睡觉。
这种做法在日本本地也非常普遍,并非留学生特有。床垫白天可以卷起来收进壁橱或立在墙边,腾出地面空间用于日常生活,晚上再铺开使用。另外,床这种家具对日留生来说又贵又不好搬运,退租时处理起来也相当麻烦。相比之下,床垫便宜、好携带,完全契合留学生短期居住、频繁搬家的经济现实。
睡衣柜(壁橱)
选择睡衣柜的日留生,大部分是出于个人需求。日本公寓因为要考虑地震,墙壁大都比较薄,建筑之间距离也非常近,导致房子的隔音效果往往很差。因此,一些对睡眠环境敏感的日留生会利用衣柜相对封闭的结构来隔绝外界噪音。
壁橱通常位于房间内侧,远离阳台和走廊,加上厚重的拉门,隔音效果更佳。此外,部分日留生因为作息特殊(需要倒时差、白天补觉或从事夜间工作等),想要一个完全遮光、不受惊扰的睡眠空间,也会选择睡衣柜。
睡矮床
有些宝子可能觉得睡床垫、睡衣柜都能理解,但为啥有些日留生明明买了床,却偏偏选那种看起来坐着都蜷腿的矮床?因为没得选——只有矮床可以不用额外买床垫,好安装、好搬运,而且价格便宜。再加上国内常用的床,在日本几乎找不到对应的款式和尺寸,所以只能睡矮床。
所以说,日留生那些“看起来奇怪”的睡觉地点,本质上都是受限于日本当地狭小的居住空间、特殊的居住环境,以及有限的预算与频繁搬家的实际需求之后,做出的最合理的选择。
它并不是我们乍一看以为的“留学生没办法才随便对付着睡”的无奈将就,而是在当地独特的生活条件里,一步步摸索出来、适配了自己实际情况的一种因地制宜的生活智慧。
微信扫一扫









