旅行巴黎,除了参观博物馆和历史建筑,也可以逛逛当地超市。对于短期旅行者来说,超市是购买早餐、饮料、水果和零食的方便选择;对于留学生和长期居住者来说,超市则是日常生活中经常会去的地方。
法国超市的商品分类和购物方式与国内有所不同,提前了解一些常见词汇和习惯,可以让购物过程更加顺利。
一、巴黎常见的超市类型
巴黎街头可以看到不同规模的超市。
大型超市通常商品种类比较丰富,适合一次购买较多的生活用品。
社区型超市面积相对较小,通常分布在居民区和商业街附近,购买日常食品比较方便。
此外,还有一些专门销售冷冻食品、有机食品或特色食品的商店。
旅行时,如果只是购买矿泉水、牛奶、水果、酸奶和零食,小型社区超市通常已经可以满足需求。
二、法国超市里常见的商品分类
进入法国超市后,可以看到一些非常常见的法语词汇:
fruits et légumes
水果和蔬菜
produits laitiers
乳制品
viandes
肉类
poissons
鱼类
boissons
饮料
produits surgelés
冷冻食品
épicerie
食品杂货
produits d’entretien
清洁用品
hygiène et beauté
个人护理和美容用品
如果正在学习法语,逛超市也是一个非常自然的词汇学习场景。
三、水果和蔬菜通常需要自己称重
在部分法国超市,水果和蔬菜需要顾客自行称重。
购买散装苹果、橙子、番茄等商品后,需要按照提示选择商品,再打印价格标签并贴到袋子上。
当然,不同超市的操作方式有所区别,有些门店则会在收银台完成称重。
如果不确定,可以观察其他顾客怎么操作,或者直接询问工作人员:
Excusez-moi, je dois peser les fruits ?
不好意思,请问水果需要称重吗?
四、购买奶制品时可以认识几个词
法国超市里的乳制品种类很多。
lait
牛奶
yaourt
酸奶
beurre
黄油
crème fraîche
鲜奶油
fromage
奶酪
如果看到:
entier
全脂
demi-écrémé
半脱脂
écrémé
脱脂
这些词通常用于描述牛奶等乳制品的脂肪含量。
五、法国超市里的面包选择
除了专门的面包店,一些超市也会销售面包和糕点。
常见的有:
baguette
法棍
pain complet
全麦面包
pain de campagne
乡村面包
croissant
可颂
pain au chocolat
巧克力面包
如果住在巴黎一段时间,可以尝试不同类型的面包,感受法国人日常早餐和饮食中的面包文化。
六、结账时需要注意什么?
法国超市通常采用自助结账和人工收银两种方式。
人工收银时,顾客可以将商品放到传送带上。结账结束后,收银员会告诉你需要支付的金额。
如果使用银行卡,可以直接刷卡或进行非接触式支付。
有些超市还会询问:
Vous avez la carte de fidélité ?
意思是“您有会员卡吗?”
如果没有,可以回答:
Non, merci.
七、购物袋通常需要付费
法国商店普遍不会免费提供塑料购物袋。
结账时,如果需要袋子,可以说:
Un sac, s’il vous plaît.
如果自己带了购物袋,也可以直接使用。
对于旅行者来说,如果计划在超市购买较多东西,随身带一个可重复使用的购物袋会比较方便。
八、巴黎超市可以买到哪些旅行食品?
如果住酒店或民宿,可以在超市购买一些简单食品,例如:
酸奶
水果
奶酪
火腿
沙拉
果汁
矿泉水
巧克力
饼干
面包
这些食品可以组成简单的早餐或轻食,也适合长途旅行时作为补充。
如果住宿地点有厨房,还可以购买意面、米饭、蔬菜和调味品,自己准备简单的餐食。
九、留学生可以关注日常价格
对于长期居住的人来说,超市不仅是购物场所,也是观察法国生活成本的窗口。
不同品牌、包装规格和促销方式都会影响价格。
法国超市经常会出现:
promotion
促销
lot
组合装
prix au kilo
每公斤价格
prix à l’unité
单件价格
购买商品时,可以比较包装上的单价,而不仅仅看整包商品的价格。
十、逛超市也是认识巴黎生活的一种方式
旅游景点展示的是巴黎的历史、建筑和艺术,而超市展示的是更加日常的城市生活。
观察法国人购买什么、怎样挑选水果、早餐吃什么、超市里有哪些本地食品,都可以帮助旅行者从另一个角度了解法国。
如果在巴黎停留时间较长,不妨抽出一点时间走进附近的社区超市,买一些当地人日常会购买的食品,也是一种轻松的旅行体验。
微信扫一扫









