很多计划赴日留学的同学,都会在初期遇到一个核心困惑:EJU 日语和 JLPT 日语到底是什么关系?哪个更重要?能不能只准备一个?
事实上,二者虽同为日语能力测评,但在考试目的、考察方向、题型设置、适用场景上有着本质区别。盲目备考不仅浪费时间,还可能直接影响申学规划。本篇从实用角度,一次性理清两者差异。
一、核心定位与用途完全不同
JLPT(日本语能力测试)
性质:通用型日语能力认定考试
适用人群:留学生、就职者、日语爱好者等
主要用途:
留学在留资格认定材料
专门学校、部分大学研究生 / 修士出愿
日本就职、企业内部评级
特点:只证明日语水平,不针对大学本科入学选拔
EJU 日语(日本留学试验 日语科目)
性质:日本大学本科(学部)入学专用选拔考试
适用人群:以考日本学部为目标的留学生
主要用途:
绝大多数国公立大学硬性出愿材料
拔尖私立、中坚私立大学的核心选拔依据
特点:不仅考日语,更考察大学学习适应性,是本科申学的关键门槛
二、难度对标与分数体系
JLPT
等级:N5~N1,N1 为最high级
合格制:达到合格线即通过,无具体分数排名
侧重:基础语法、日常词汇、生活场景应用
EJU 日语
满分:400 分(读解 + 听解)+ 记述 50 分
分数直接决定院校层次,竞争属性极强
难度大致对标:
280 分以上 ≈ N1 水平
220–270 分 ≈ N2 水平
200 分以下 ≈ N3 及以下水平
关键结论:
持有 N2≠能考好 EJU 日语;
但 EJU 日语高分者,通常可轻松通过 N2/N1。
三、题型与考察重点差异
JLPT 考察内容:文字词汇
文法辨析
短篇读解
日常场景听力
整体偏向生活日语,题目直白,节奏较慢,对学术阅读要求低。
EJU 日语考察内容:
长篇学术读解:大学教材、论文摘要、说明文等
听力:大学授课、讲座、校园说明、学术对话
记述问题:小论文式写作,注重逻辑与表达
整体偏向学术日语,阅读量大、时间紧、信息密度高,侧重逻辑理解与速度。
四、备考逻辑与学习方向
JLPT 备考思路:
重基础积累:词汇、语法、固定句型
重知识点覆盖,题型相对固定
适合打日语底子、建立基础能力
EJU 日语 备考思路
重阅读速度与信息抓取
重学术场景适应与题型训练
重真题练习与时间分配
写作需逻辑结构,而非单纯文笔
五、留学规划中该如何选择?
目标:日本大学本科(学部)
→EJU 日语,JLPT日语都需重点备考
目标:专门学校、研究生、就业、大学本科
→ JLPTN2 以上为通用合格线。
→ JLPTN1为名校文科合格线
时间充裕:
→ 用 JLPT 打基础,再转向 EJU 题型训练。
时间紧张、直奔学部:
→ 直接系统备考 EJU,效率更高。
总结:
JLPT = 日语能力证书
EJU 日语 = 本科申学核心成绩
两者不可互相替代,也不存在难易关系。明确申学方案,才能选择最适合自己的考试与学习方案。
微信扫一扫









