当我们在忙着准备12月31日跨年时,一海之隔的日本,正准备迎接他们一年中最重要的日子——“大晦日(おおみそか)”。
想知道“大晦日”名字背后有什么故事?这一天日本人又会做些什么特别的事呢?接下来让我们一起看看吧!
01
“大晦日”的由来与含义
“大晦日”专指公历12月31日,即一年中的最后一天,其名称源于日本旧历传统。
“晦日(みそか)”指每个月的最后一天,写法源于“三十日”。更深一层,“晦(つごもり)”本身有“月亮隐没之日”的意涵,故用来指代月终。
而一年之中最重要的最后一天——十二月末日,自然就被冠以“大”字,称为“大晦日”,象征着年度最重大的新旧交替时刻。
02
悠久的历史渊源与核心信仰
大晦日的习俗可追溯至平安时代,那时的核心在于迎接“歳神様(としがみさま)”——一位为新年的五谷丰登、家族平安带来祝福的神明。人们相信岁神会在除夕夜降临各家各户。
因此,形成了“年籠り(としごもり)”的古老习俗:全家闭门不出,彻夜不眠地守候、祈祷,恭候岁神的到来。这一习俗被视为大晦日风俗的起源。
为了迎接岁神,人们也会精心布置门松(放在门口迎神的松枝装饰)、镜饼(供奉的年糕)、注连绳(用于划分神圣界限的稻草绳)等新年装饰,祈求神明庇佑。
03
传承至今的经典习俗
随着时代发展,一些古老习俗演化变形,但大晦日的核心仪式依然鲜活:
聆听除夜钟声(除夜の鐘):
午夜零点时分,佛寺会敲响108下梵钟,这成为大晦日标志性的风物诗。悠扬清澈的钟声涤荡心灵,象征着辞旧迎新。
人们相信这源自佛教法器梵钟的钟声,具有驱除人间108种烦恼的力量。许多寺庙会向民众开放撞钟体验,让身心在钟鸣中以澄澈之态迈入新年。
享用跨年荞麦面(年越しそば):
一碗热腾腾的荞麦面是大晦日晚餐的经典。其寓意丰富:面条细长象征健康长寿;荞麦易断则寓意“切断旧年的厄运与不顺”。这一习俗自江户时代盛行至今。
日本各地风味迥异,如北海道的“鲱鱼荞麦”、福井县的“萝卜泥荞麦”、冲绳的“冲绳荞麦”等,增添了地域特色和新年趣味。
04
现代多元的“大晦日”度过方式
除了传统仪式,现代日本人度过大晦日的方式也更加多元:
旅行休憩
利用长假,国内派偏爱温泉疗愈或滑雪度假;海外派则热衷奔赴温暖的南国海岛,体验异国新年氛围。
返乡团聚(帰省)
年末年初的长假是家人团聚的黄金时光,尽管面临“返乡高峰”的拥挤,但家人团聚的温暖无可替代。
05
迎新准备
正月装饰
门松、镜饼、注连绳等必须在12月30日之前布置完毕。31日才装饰被称为“一夜饰”,被视为不吉利。
准备年菜(おせち)
制作或购买精致繁复的御节料理(多层食盒装的新年菜肴)。
大扫除
彻底清扫房屋,尤其是厨房、浴室等“水回り”(涉水区域),清除旧物,寓意除旧布新,以洁净面貌迎新年。
观看红白歌会
全家围坐观看NHK红白歌会和搞笑节目等除夕特别节目,享受轻松的家庭时光。
泡“年汤”(年の湯)
除夕夜沐浴被称为“年汤”,意在洗去一年的尘垢与晦气,静心回顾,清爽地迎接新年。
参加跨年活动
与朋友或恋人相约音乐会、倒计时派对或烟花大会,在欢呼与庆典中共同迎接零点钟声。
新年首参拜(初詣)
午夜钟声一过,许多人便动身前往神社或寺庙进行新年首次参拜(初詣)。更有甚者,在除夕夜(31日深夜)与元旦(1日凌晨)连续参拜,称为“二年参り”,据说祈福功效翻倍。
从灯火通明的寺庙里传来的108下除夜钟,到家家户户飘香的跨年荞麦面;从阖家团圆的温馨守候,到跨年时刻热闹的庆典派对……
无论是静静聆听钟声洗涤心灵,还是热情投身于跨年活动,这份郑重其事迎接“新开始”的态度,都让人感受到人们对时间流转的敬畏和对美好生活的期许。
微信扫一扫









