风暴Francis突袭！西班牙人玩雪指南_徐秋雅的博客-新东方前途出国

刷爆了朋友圈的西班牙大雪它来了，随着儿童节的到来带来了双重felicidades。

这场大雪是由风暴“弗朗西斯”(Borrasca Francis)带来的。由于极地冷空气南下，西班牙不仅迎来了40年来最冷的“三王节”，许多城市的三王节大巡游 (Cabalgata) 甚至因为大雪和严寒不得不提前或在风雪中坚持。

在西班牙，下雪是一件能让全民兴奋的大事(毕竟很多南方城市几年才见一次雪)。我记得我在西班牙读书的时候，巴塞罗那下了一场难得一遇的大雪，全体学生和老师不上课了，一起去户外打雪仗，西班牙人下雪有哪些玩法呢?

这里有一份西班牙人雪天玩乐指南，帮你全方面了解他们的冬日乐趣：

1、户外运动
从“王室滑雪”到“雪鞋徒步”
西班牙其实是欧洲滑雪资源最丰富的国家之一。

硬核滑雪(Esquí/Snowboard)
Baqueira Beret：位于比利牛斯山脉，是西班牙最ding级的滑雪场，连西班牙皇室也经常光临。
Sierra Nevada：欧洲最南端的滑雪胜地，就在格拉纳达。这里最神奇的地方在于你上午还在雪山上飞驰，下午就能开车去海岸边晒太阳。

雪鞋徒步(Raquetas de Nieve)：对于不擅长滑雪的人，西班牙人喜欢穿上像大网球拍一样的“雪鞋”，在塞哥维亚(Segovia)或马德里郊外的瓜达拉马山脉(Sierra de Guadarrama)林间漫步。

雪地摩托与哈士奇拉雪橇(Mushing)：在比利牛斯山脉的雪场，这些项目也是家庭游客的最爱。

2、城市里的狂欢

1月6日的特殊加成

1月6日下雪，西班牙人会玩得更疯狂，因为那是 Cabalgata de Reyes(三王节大巡游)。即便大雪纷飞，西班牙人也会全家出动，披着雨衣在路边等着“东方三圣”撒糖果。雪花、彩灯和满天飞的糖果交织，是西班牙最典型的魔幻现实主义时刻。

3、吃货的“抗寒秘籍”

对于西班牙人来说，下雪天如果不吃点热量炸弹，那简直是对雪的不尊重：

Chocolate con Churros：这是雪天的标配。在马德里，下雪天去圣金内斯(San Ginés)排队买一份浓厚如泥的巧克力蘸吉事果，是当地人的信仰。

Caldo(浓汤)：下雪天走进路边的酒馆，点一小杯(Vaso de caldo)热气腾腾的肉汤，瞬间就能暖到脚趾。

炖菜(Guisos)：比如马德里肉汤(Cocido Madrileño)或者阿斯图里亚斯豆汤(Fabada)，这些慢火炖出来的肉类和豆子是西班牙人应对寒流的“生物电池”。

4、西语里的“玩雪”术语

学会这几个词，你就能在社交媒体上和西班牙人无障碍互动：

Hacer un muñeco de nieve：堆雪人(西班牙人的雪人通常会戴上那种传统的羊毛围巾)。

Guerra de bolas de nieve：打雪仗。

¡Está nevando a tope!：下大雪了!(非常地道的表达方式)。

Quedarse pajarito：形容冻僵了(直译是“冻成了一只小鸟”)。

5、趣味小迷信

如何让雪下得更大?

西班牙民间有一些古怪的“求雪”偏方，很有趣：

把睡衣反着穿(Ponerse el pijama del revés)：据说这样能干扰气象，引来降雪。

在枕头下放一把勺子：象征着你已经准备好去铲雪了。

往厕所里扔冰块：这就是纯粹的心理暗示了，但很多小朋友会这样做。

虽然天很冷，但别忘了去买一个 Roscón de Reyes (三王节大圆饼)，配上一杯浓浓的巧克力，这就是西班牙冬天的灵魂!

你那里下雪了吗？