在英国,成为律师主要有事务律师(Solicitor)和出庭律师(Barrister)两条路径,二者在培养模式、工作内容、资格考试及职业发展上存在差异,以下为详细介绍:
事务律师(Solicitor)路径
-
学历教育:
- 攻读法律学士学位(LLB):这是成为事务律师的常见起点,通过三年的法律本科学习,掌握合同法、刑法、民事法、宪法和国际法等核心法律学科,培养分析和解决复杂法律问题的能力。
- 法律转换课程(GDL):对于非法律背景的毕业生,可以选择参加为期一年的法律转换课程,学习法律知识,为进入法律行业铺平道路。
-
资格考试:
- 参加Solicitors Qualifying Examination(SQE):这是英国律师监管局(SRA)为将成为在英格兰和威尔士获得执法律师新途径设置的考试,从2021年9月开始实施。SQE分为两个阶段,SQE1考核法律知识的理解和应用,涵盖从刑法到商业法的广泛领域;SQE2侧重于实际法律技能的考核,如客户面谈、法律写作和案例分析。
-
实习与工作经验:
- 完成两年的合格工作经验(QWE):在通过SQE1之后,需要在律师事务所、企业法务部或其他法律机构实习,积累实战经验,学习如何将法律知识应用于实际案例,并逐渐形成自己的法律职业素养。
-
正式执业:
- 向英国律师协会(SRA)申请成为正式的Solicitor:一旦获批,就可以在英国或其他英联邦国家合法执业,成为客户信赖的法律顾问。
出庭律师(Barrister)路径
-
学历教育:
- 与事务律师相同,出庭律师也需要攻读法律学士学位(LLB)或参加法律转换课程(GDL),掌握基本的法律知识。
-
职业训练:
- 参加Bar Professional Training Course(BPTC):这项课程专注于培养法庭辩护和诉讼技巧,为期一年。
-
实习期(Pupillage):
- 完成BPTC后,进入为期一年的实习期,称为Pupillage。在资深Barrister的指导下,逐步从观察学习转向实际处理案件,最终独立出庭。
-
正式执业:
- 加入英国律师公会(Bar Council):完成Pupillage后,需要加入英国律师公会,正式成为一名Barrister。此后,将有资格独立出庭,接受委托并为客户辩护。
两条路径的共同特点与差异
-
共同特点:
- 理论与实践并重:英国律师培养制度高度重视实践训练,这一理念贯穿于律师培养全过程。学生不仅要学习理论知识,还要通过模拟法庭、案例分析等方式强化实务操作技能。
- 继续教育要求:所有获得从业资格的律师需定期参与继续教育,确保其专业知识和技能得到持续更新与提升。
-
差异:
- 工作内容:事务律师负责与客户直接沟通,处理广泛的法律事务,如合同起草、法律咨询、证据收集等;出庭律师则专注于法庭辩护和诉讼,高级法院的庭审中仅有出庭律师可出庭。
- 培养路径:事务律师和出庭律师在职业阶段开始分岔,分别接受专门的职业训练和学徒制培养,以确保学员具备高度的专业能力和实践经验。
- 职业发展:事务律师可以在大型律师事务所发展,成为律师,或是转型为企业的法律顾问;出庭律师则有机会在法庭上为客户辩护,甚至有机会成为大律师,享有崇高的职业地位。









