傍晚六点,首尔建大入口的夜市渐渐热闹起来。穿红色围裙的阿姨正在铁板上翻炒辣炒年糕,芝士融化的香气混着甜辣酱汁的味道飘得很远;卖鱼糕串的大叔熟练地用剪刀把鱼糕剪成小块,递给排队的学生时总会多送一根鱼糕棒。我攥着刚买的“鸡蛋面包”,看着路灯下嬉笑打闹的人群,忽然觉得,韩国留学生活的幸福感,大多藏在这些充满烟火气的角落里。
在韩国,“吃”是zuikuai 融入当地生活的方式。初到韩国时,我总觉得韩式料理太辣太咸,直到发现学校附近的“妈妈食堂”。老板娘是位退休的中学老师,做的“部队锅”会少放辣,还会给中国学生额外加一颗荷包蛋。后来我成了食堂的常客,每次去,老板娘都会问我“今天上课累不累”,偶尔还会教我做韩式大酱汤的秘诀——“要先用淘米水熬汤,大酱不能放太多,不然会咸”。
除了美食,韩国的“便利店文化”也让我着迷。CU、GS25、7-11几乎遍布每个街角,凌晨两点也能买到热乎的拉面和紫菜包饭;夏天有冰镇的香蕉牛奶和西瓜冰沙,冬天有暖手的鱼糕汤和炒年糕;甚至还能打印文件、缴纳水电费、购买交通卡——对留学生来说,便利店就像一个“wanneng小管家”,总能在需要的时候提供帮助。
周末的时候,我喜欢去“传统市场”逛一逛。广藏市场里,老奶奶们坐在小马扎上卖手工辣白菜,每罐都贴着“自家制作”的标签;南大门市场的玩具店和文具店能淘到便宜又可爱的小物件,老板还会用中文说“谢谢”。有一次,我在市场里看到卖“糖饼”的小摊,摊主爷爷说“这个是我小时候常吃的零食,现在很少有人做了”,他给我做了一个加了花生碎的糖饼,咬下去又甜又脆,仿佛尝到了韩国的旧时光。
在韩国的日子里,这些充满烟火气的瞬间,让留学生活不再是冰冷的课业和陌生的环境,而是藏在每一口美食、每一次问候里的小确幸。
微信扫一扫









