在韩国的中韩文双语授课项目中,许多学生可能会认为有中文授课作为 “保护伞”,暂时不需要着急学习韩语。但实际上,初级韩语学习不仅是适应韩国生活的基础,更是提升留学体验、拓宽发展空间的关键。从日常生活的点滴互动到课堂学习的深度参与,从语言能力的逐步提升到奖学金的申请机会,初级韩语都扮演着不可或缺的角色。
日常生活:韩语是融入韩国社会的钥匙
即使就读于双语授课项目,留学生在韩国的日常生活也离不开韩语互动。从走出校园的那一刻起,韩语就渗透在生活的方方面面。在便利店购买零食时,需要听懂店员的简单询问;乘坐公共交通时,要理解站台广播的到站信息;去医院就诊时,得能向医生描述自己的症状。这些看似琐碎的日常场景,都需要一定的初级韩语基础才能应对自如。
韩国人的英语普及程度虽然在提高,但在基层服务行业,许多工作人员的英语水平有限。如果只会中文,很容易在沟通中出现障碍。比如在市场买菜时,摊主可能只会用韩语报价格、介绍食材;在办理手机套餐时,客服的解释也多以韩语为主。掌握初级韩语,能够减少沟通中的误解,让生活更加便利。
此外,学习韩语也是与当地人建立联系的桥梁。韩国人对努力学习韩语的外国人往往抱有好感,简单的一句 “안녕하세요(你好)”“감사합니다(谢谢)” 就能拉近彼此的距离。参与校园周边的社区活动、与邻居简单问候、和兼职同事交流,这些互动都能让留学生更深入地了解韩国文化,感受当地的生活气息,而不是局限在华人圈子里。
课堂学习:双语授课中的韩语 “隐形需求”
中韩文双语授课项目虽然以中文为主要授课语言,但韩语的身影依然无处不在。许多课程的教材、参考资料是韩语原版,即使有中文翻译版本,一些专业术语的表述也需要对照韩语原文才能准确理解。老师在课堂上偶尔会穿插韩语讲解,尤其是涉及韩国本土文化、行业惯例的内容,用韩语表达会更加精准生动。
课后与韩国同学的交流更是离不开韩语。小组作业讨论、学术问题请教、社团活动参与,这些场景中韩国同学更习惯使用母语交流。如果能掌握初级韩语,就能更好地融入学习团队,获取更多的学习资源和信息。比如在准备报告时,韩国同学可能会分享一些韩语的学术网站或数据库,懂得基础韩语才能有效利用这些资源。
考试和作业中也可能涉及韩语内容。部分课程会要求阅读韩语文献并撰写中文摘要,或者在口语展示中加入几句韩语表达。具备初级韩语能力,能够更轻松地应对这些要求,避免因语言障碍影响学习成绩。而且,随着学习的深入,许多高年级课程会增加韩语授课的比例,提前打好初级韩语基础,能为后续的学习减轻压力。
学习难度:初级韩语入门并不难
对于中国学生来说,初级韩语的学习难度相对较低,只要掌握正确的方法,就能快速入门。韩语的文字系统 ——Hangul(韩文)是一种表音文字,由 21 个元音和 19 个辅音组成,发音规则固定,不像中文汉字那样需要长期记忆笔画和读音。一般来说,学生花 1-2 周时间就能掌握韩文的读写,看到单词就能准确拼读。
在词汇方面,韩语中存在大量的汉字词,这些词汇与中文意思相近,发音也有一定的对应关系。比如 “大学” 在韩语中是 “대학교”,发音与中文相似;“电脑” 是 “컴퓨터”,来自英文 “computer” 的音译。掌握这些规律,能大大减少词汇记忆的负担。初级韩语要求的词汇量约为 1000~1500 个,主要是日常生活和基础学习中常用的词汇,通过日常积累就能逐步掌握。
语法方面,韩语的基本句型相对固定,比如 “主语 + 宾语 + 谓语” 的结构,虽然与中文的 “主谓宾” 不同,但规则清晰,容易理解。初级阶段的语法点多为常用时态、助词用法、简单句式,通过反复练习就能熟练运用。现在有许多优质的学习资源,比如韩语学习 APP、在线课程、语言交换平台,能够让学习变得更加灵活有趣,降低入门难度。
奖学金申请:韩语能力是重要加分项
在韩国,许多奖学金的申请都将韩语能力作为重要考量因素,即使是针对双语授课项目的学生也不例外。韩国政府、大学以及企业设立的奖学金,往往会在申请条件中明确要求提交韩语能力证明,初级韩语证书(如 TOPIK 2 级)是许多奖学金的最低门槛。
获得奖学金不仅能减轻经济负担,还能为简历增添亮点。对于计划毕业后在韩国就业或回国进入韩资企业的学生来说,奖学金经历和韩语能力证书都是竞争力的体现。一些韩国企业在招聘时,会优先考虑有韩语基础的留学生,认为他们更能适应跨文化工作环境。
即使不打算申请奖学金,韩语能力证书也是语言水平的有力证明。在后续申请韩国的研究生项目、参与国际交流活动时,初级韩语证书都能展示自己的学习能力和对韩国文化的兴趣,提高申请成功率。从长远来看,韩语能力的提升能为未来的职业发展提供更多可能性。
学习建议:轻松开启初级韩语之旅
制定合理的学习计划也很重要。每天坚持学习 15-30 分钟,比集中突击学习效果更好。可以从最基础的发音、问候语开始,逐步扩展到购物、交通、饮食等生活场景词汇。利用 “韩语背单词” 类 APP,通过图片、例句帮助记忆,让学习更高效。
此外,不要害怕犯错。初级阶段的语言学习重在沟通,大胆开口说韩语,即使语法有误,对方也能理解大致意思。在与韩国同学、老师的交流中,主动请求他们纠正错误,这种互动式学习能让进步更加明显。
总之,在韩国中韩文双语授课项目中,初级韩语学习不是可有可无的选择,而是提升留学质量的必要投资。它能让留学生更好地适应生活、参与学习、融入文化,还能为未来的发展创造更多机会。从简单的问候语到日常对话,从课堂互动到奖学金申请,初级韩语就像一把钥匙,为留学生打开了通往更丰富、更广阔世界的大门。不妨从现在开始,迈出学习初级韩语的步,感受语言带来的改变。









