七夕节,这个承载着牛郎织女浪漫传说的节日,在中国家喻户晓。而在一衣带水的日本,七夕节也有着别样的风情,成为了日本文化中一道独特的风景线。
日本的七夕节起源于中国,在奈良时代由中国传入。最初,它是宫廷贵族的祭祀活动,又称“乞巧奠” ,仪式相当复杂,比如要求一天吃七顿饭,洗七次澡等。到了江户时代,七夕节才逐渐成为民间的庆祝活动。明治维新后,日本废除农历,多数地区将七夕节改为新历的7月7日,不过东日本和北海道、仙台等地则推迟一月,把8月7日(一说8月6日 - 8日三天)作为七夕节 。
与中国七夕节注重爱情不同,日本的七夕节主要是孩子们的节日,更侧重于祈求姑娘们能拥有一身好手艺。在七夕节到来时,日本的大街小巷都充满了节日的氛围。人们会在家中或商店门口装饰竹子,竹子上挂满了五颜六色的长条诗笺,这些诗笺被称为“短册”。孩子们会在短册上写下自己的愿望和诗歌,内容从希望得到一件新玩具、一本好书,到祈求家人健康、学习进步等,五花八门,充满童趣。除了短册,竹子上还会挂有用纸做的装饰品,如飘带、网状纸条、荷包、纸鹤等,这些装饰随风飘动,十分美丽。
在家庭中,七夕节也是一个重要的日子。家庭成员会一起参与庆祝活动,大人会在院子里摆上玉米、梨等供品,带领孩子们将写有愿望的短册挂在竹子上,然后全家一起闭眼合手祈祷,希望织女能够听到他们的心愿。庆典结束时,人们会将这些供品放到河里顺水漂走,象征着自己的心愿能够到达天河,被织女知晓并实现 。
日本各地的七夕节庆祝活动也各有特色。其中,仙台七夕祭是日本国内规模最大的七夕节,每年8月6日 - 8日举行,最大的看点是遍布整个城市的大约3000个七夕饰品,有些饰品上还会绘制当时的人气角色,吸引众多游客前来观赏。湘南平冢七夕祭于每年7月初在神奈川县平冢市举行,主会场湘南星城商店街以华丽时尚的七夕装饰为特色,摆满了用娃娃和招牌装饰的大型竹,还有各种美食大排档,让美食爱好者大饱口福。爱知县安城市的安城七夕祭在每年八月的星期五、星期六和星期日举行,以各种七夕特色活动闻名,其获得世界纪录认证的“许愿短册”和“许愿蜡烛”,每年都吸引无数游客 。
在饮食方面,日本的七夕节也有独特的传统食物。索饼起初是七夕的传统食物,它由小麦和米粉混合制成,状似中国的麻花,经油炸或烘烤而成,后来演变为素面的前身。平安时代就已有吃素面的传统,在炎炎夏日,人们会享用爽口的素面来庆祝节日。关于吃这些食物还有有趣的说法,一是为了保障牛郎织女的交通安全,用粘的东西把桥沾得结实点儿;二是为了避免喜鹊乱说牛郎织女的私密情节,用粘的东西把它们的嘴巴粘起来 。
日本的七夕节虽然源于中国,但经过多年的发展和演变,已经融入了许多本土文化元素,形成了独具特色的节日习俗。它不仅是孩子们表达心愿、祈求成长的节日,也是家人团聚、传承文化的时刻,充满了温馨与浪漫。