在线咨询
免费评估
留学评估助力院校申请
获取验证码
立即评估
定制方案
费用计算
留学费用计算器
电话咨询
预约回电

顾问将于15分钟内回电

立即预约
咨询热线

小语种欧亚留学
400-650-0116

SIELE考试解析
分类:

留学考试

时间:2019-07-07

 目前,由于申请西班牙本科和硕士对语言的要求越来越高,一些学校及专业已经明确要求入学前需要提供DELE或SIELE考试的成绩,因此很多学生对于SIELE考试也很感兴趣。那么SIELE考试作为2016年新推出的考试类型,到底考查什么?它和DELE考试有什么区别?具体又有什么题型呢?今天我们就来好好分析一下SIELE,并通过历次考试的试题来一探究竟。

SIELE与DELE考试的区别

相信学习西语的小伙伴都知道大名鼎鼎的DELE考试。它的证书是由塞万提斯学院代表西班牙教育部发放的,实质上是一张永久有效的文凭

DELE考试分为笔试和口试,考量学生听说读写四大能力。从A1到C2分为6个等级分别考试,基本框架是CEFR(欧洲语言共同参考框架)。在报名DELE考试这位学生就必须选择参加哪个级别的考试,考试结果只有通过和未通过两种结果,只有通过了考试才有相应的等级证明。也就是说如果你报名了某一等级而考试最终结果是未通过的话,无论单科分数如何都是没有证书的。DELE出成绩的时间较长,最长3个月。成绩出来之后还要再等待数月左右才会出具正式的纸质文凭。


SIELE考试是2016年新推出的西班牙语等级考试。不仅对于外国西班牙语学习者,西班牙语母语者也可以参加考试,SIELE考试由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合创办,由西班牙电信数字教育公司在全球范围内运营。因此在整个西语世界具备更广泛的权威性。

 

 

在SIELE考试中,可以同时选择听说读写四项所有考试,也可选择某两项或一项,价格各不相同。SIELE考试报名时并不区分等级,而是按照每这位学生所得的分数来判定语言水平。也就是说,无论你的语言水平怎样,最终都会颁发标有所对应语言能力的证书。SIELE考试为数字化在线考试,形式和英语的托福考试相似。考试结束后的两到三周时间内考生将收到短信及电子邮件,告知考试成绩已出,考生就可以登录网站查询并下载以及打印证书或报告,成绩有效期为5年。SIELE考试考察A1-C1的等级,暂时没有C2等级。但SIELE考试还是有很广泛的难度覆盖范围。目前,全世界已经有超过500个考试中心。


对于急需官方语言证明用于学校申请的同学来说,考SIELE无疑是一个好选择。和DELE证书在申请时同样具有效力,成绩出得快,并且万一没达到满意的等级也不至于完全没有证明,因此也有越来越多的学生开始准备SIELE考试。


SIELE考试的结构

SIELE考试仍然从听说读写四大方面考察学生的语言水平,也由此分为4个部分测试:

第1个测试为阅读理解,时长60分钟。

第2个测试为听力理解,时长55分钟。

第3个测试为写作表达和互动,时长50分钟。

第4个测试为口语表达和互动,时长15-20分钟。

如果想要测试所有项目,就要参加GLOBAL SIELE的考试。总时长为180-185分钟,将需要把以上四个测试全部完成。


每部分测试又分为多个小项,数目不等。如果我们打开每个测试项目,就会发现每个测试的Número de tareas(任务数量)、Número de preguntas(问题数量)、Tiempo para realizar la prueba(完成测试的时间)。每个小测试称为一个“Tarea”(任务)。阅读理解分为5个任务,共38个问题,需60分钟完成。

听力理解分为6个任务,共38个问题,需55分钟完成。

写作和书面互动分为2个任务,也就是写2篇文章,需50分钟完成。只有在写作中,可以后退到前一篇文章。

口语表达和互动分为5个任务,需15-20分钟完成,在开始之前需要听一段录音,然后对着电脑进行口语表达,电脑会自动录音。

 

要注意的是,除上面提到的写作部分,已经完成的测试是不能重做的,也就是,每个测试都是没有回头路的。如果完成了每个测试后点击了“Siguiente”(下一步)按钮,就意味着再也无法回到这项测试,所以点击前,务必整理思绪,认真检查。


SIELE的考试选择

相信有不少同学想了解自己各项西语能力,或是想参加SIELE考试但是又不知道自己各项的西语水平达到了多少等级。SIELE考试可以为大家排忧解难,它有多种考试选择,总有一款适合你!

SIELE完整考试

  • 包含单项:阅读理解+听力理解+书面表达与交流+口语表达与交流

  • 考试时长:180~185分钟 (60+55+50+15~20分钟)

  • 评分方式:系统+考官

  • 总分:1000分(250+250+250+250)

 

这个是SIELE最完整的考试,包含听说读写四项,考试费用145-165欧元(不同国家收费也不同),考试结束后的三个星期之内,当你登录SIELE官网时,你会看到你的电子证明和分数(1-1000分)。SIELE证明有效期为5年,过期作废,需要重考。

 

除去选择完整SIELE考试,学生还可以根据需要进行分项考试。


分项选择1:S1西班牙语理解水平测试——阅读+听力

这个选项为S1考试,仅考察阅读和听力两项。

时间:60+55分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试为460人民币

 

分项选择2:S2西班牙语读写水平测试——阅读+写作

这个选项称为S2考试,仅考察阅读和写作。

时间:60+50分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试550人民币

 

项选择3:S3西班牙语理解和口语表达水平测试——听力+口语 

考试时间:55+15分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试为680人民币

 

分项选择4:S4西班牙语口语表达水平测试——口语

考试时间:15分钟,为SIELE考官评分

分数:1-250分

考试费用:55-65欧元,中国考试550人民币


分项选择5:S5西班牙语写作口语表达水平测试——写作+口语

考试时间:55+15分钟

分数:1-500分

 

考试费用:55-65欧元,中国考试680人民币


了解完了考试,那么我们来看看SIELE考试每个部分都是什么样的题型吧!

阅读理解

阅读理解一般是中国学生的强项,但SIELE考试中,阅读文段不仅考察语法、词汇等基本功,也考察阅读逻辑和理解能力。5个任务的难度是依次递增的。

任务一是5个西语选段,每一个语段约100单词左右,难度基本相当于DELE考试的A1-A2难度,可能是一篇短文、信件、广告等,使用的是日常生活中的基本词汇。每个问题会有3个选项。一共5个问题。



任务二是一个长语段,约为250-300词,同样是给出三选一的问题。是任务一的升级版。



任务三是“选主题”。所谓的“选主题”,是首先给出几个人的对话或故事,然后给出若干个问题,都是以“¿Quién?”开头,询问一句话是谁说的,或者一个事件是谁做的。在这个任务中前后问题互不干扰。


任务四是2篇五选四并且排序的问题在每一篇中,给出一篇250-300词的文章,在其中有4个空白处,每个空白处给出5个句子,需要把最适合放在此处的句子选择出来。由于是五选四,所以会有一个干扰选项。


任务二、任务三大致相当于DELE考试A2/B1的难度,任务四大致相当于B1/B2的难度。

任务五是填空,也就是阅读理解的最后一个任务,是给出一篇400-500词的文章。里面设置大约12个空白处,每个空白处有3个选项,其中有考察名词释义、形容词释义、关系词、前置词、前置词短语、连接词、动词变位(包括虚拟式、条件式、几种过去式和将来时、几种虚拟式的区分)、动词释义、介词释义,考察的内容还是比较广泛的。难度约等于DELE考试C1/C2的难度。模拟题中是从UNAM网站选择的语段。



写作表达


写作分为两个任务:第一个写作是一个应用文,为必选任务;第二个任务为二选一的主题文章。

任务一通常是为一封信写一封回信涉及写作的考试主要是应用文。



任务二可以二选一,由考生自行选择主题。考试会给出题干,考生需要根据题干要求进行写作。





听力理解


听力部分一共分为6个任务,从任务一至六难度逐渐增加。第一个任务是选词填空,第二个任务是短消息选择题(可以参考dele B2 tarea 1但是略有不同),第三个任务是选句子(参考dele B2的tarea 4),第四个任务是采访类选择题(类似于dele B2 tarea 5),第五个任务是主题演讲片段主题类,第六个任务是演讲类文段逻辑分析类

听力理解的任务一,是一个相当于DELEA1/A2的预算,听音填空,每个空白处配备15个选项。


听力理解的任务二,是一个三选一的练习。



任务三比较有意思,听8个人的行为,分别选出对应他们的选项,有3个干扰选项。



口语表达

口语是分为5个任务,第一个任务是回答问题,第二个任务是看图说话,第三个任务是口信,第四个任务是社会类问题,要回答相应的问题,第五个任务是主题立场辩论

任务一首先会提问你的国籍、职业等个人信息,需要使用麦克风录音回答。全程都是对着电脑录音。在第1个和第2个问题,有15秒时间录音,第3个和第4个问题,有30秒时间录音。

任务二是给出两幅图画,需要选择其中之一,描述图画中都有什么内容。比如一幅图画是在花园中的两个老年人,或者在餐桌旁边的一个家庭。会围绕“画面中有多少人”、“他们是什么样的,穿什么衣服”等提出问题?这样考生可以根据这些梗概进行作答。


第三个任务是给出两个主题,比如接受一个邀请,或者组织一次聚会,每个主题会给出3个题干进行回答。这时候需要选择opción 1或opción 2。


任务四也同样需要选择opción 1或opción 2。内容是听一篇大约200-300词的文章,并根据文章内容,回答三个问题,共有30秒时间录音作答。

与任务三相似,但是难度又提升了一个等级,因为所有的问题也是需要听的。根据听到的问题,回答问题。有2个语段可以选择,每个语段有3个问题。


任务五是根据任务四选择的语段,自行形成一个观点,并需要阐述自己的观点,举出例子,形成一个清晰的思想姿态。并且通过一段自己的表达把这个观点阐述出来。




通过对模拟题的解析,我们不难发现,SIELE考试的题型及主题设置类似于DELE各个级别考试的综合。每个部分的评估从易到难,可以很好的考量学生的各项水平。在准备考试的时候,大家也可以先行按照DELE考试的准备方式复习知识点。

 

评论

首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议| 隐私协议
经营许可证编号:京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文【2019】5257-605号 | 京公网安备11010802021790号
©版权所有:新东方教育科技集团有限公司

李伟欧亚教育高级顾问

SIELE考试解析
更多详情
 目前,由于申请西班牙本科和硕士对语言的要求越来越高,一些学校及专业已经明确要求入学前需要提供DELE或SIELE考试的成绩,因此很多学生对于SIELE考试也很感兴趣。那么SIELE考试作为2016年新推出的考试类型,到底考查什么?它和DELE考试有什么区别?具体又有什么题型呢?今天我们就来好好分析一下SIELE,并通过历次考试的试题来一探究竟。
SIELE与DELE考试的区别

相信学习西语的小伙伴都知道大名鼎鼎的DELE考试。它的证书是由塞万提斯学院代表西班牙教育部发放的,实质上是一张永久有效的文凭

DELE考试分为笔试和口试,考量学生听说读写四大能力。从A1到C2分为6个等级分别考试,基本框架是CEFR(欧洲语言共同参考框架)。在报名DELE考试这位学生就必须选择参加哪个级别的考试,考试结果只有通过和未通过两种结果,只有通过了考试才有相应的等级证明。也就是说如果你报名了某一等级而考试最终结果是未通过的话,无论单科分数如何都是没有证书的。DELE出成绩的时间较长,最长3个月。成绩出来之后还要再等待数月左右才会出具正式的纸质文凭。


SIELE考试是2016年新推出的西班牙语等级考试。不仅对于外国西班牙语学习者,西班牙语母语者也可以参加考试,SIELE考试由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合创办,由西班牙电信数字教育公司在全球范围内运营。因此在整个西语世界具备更广泛的权威性。

 

 

在SIELE考试中,可以同时选择听说读写四项所有考试,也可选择某两项或一项,价格各不相同。SIELE考试报名时并不区分等级,而是按照每这位学生所得的分数来判定语言水平。也就是说,无论你的语言水平怎样,最终都会颁发标有所对应语言能力的证书。SIELE考试为数字化在线考试,形式和英语的托福考试相似。考试结束后的两到三周时间内考生将收到短信及电子邮件,告知考试成绩已出,考生就可以登录网站查询并下载以及打印证书或报告,成绩有效期为5年。SIELE考试考察A1-C1的等级,暂时没有C2等级。但SIELE考试还是有很广泛的难度覆盖范围。目前,全世界已经有超过500个考试中心。


对于急需官方语言证明用于学校申请的同学来说,考SIELE无疑是一个好选择。和DELE证书在申请时同样具有效力,成绩出得快,并且万一没达到满意的等级也不至于完全没有证明,因此也有越来越多的学生开始准备SIELE考试。


SIELE考试的结构

SIELE考试仍然从听说读写四大方面考察学生的语言水平,也由此分为4个部分测试:

第1个测试为阅读理解,时长60分钟。

第2个测试为听力理解,时长55分钟。

第3个测试为写作表达和互动,时长50分钟。

第4个测试为口语表达和互动,时长15-20分钟。

如果想要测试所有项目,就要参加GLOBAL SIELE的考试。总时长为180-185分钟,将需要把以上四个测试全部完成。


每部分测试又分为多个小项,数目不等。如果我们打开每个测试项目,就会发现每个测试的Número de tareas(任务数量)、Número de preguntas(问题数量)、Tiempo para realizar la prueba(完成测试的时间)。每个小测试称为一个“Tarea”(任务)。阅读理解分为5个任务,共38个问题,需60分钟完成。

听力理解分为6个任务,共38个问题,需55分钟完成。

写作和书面互动分为2个任务,也就是写2篇文章,需50分钟完成。只有在写作中,可以后退到前一篇文章。

口语表达和互动分为5个任务,需15-20分钟完成,在开始之前需要听一段录音,然后对着电脑进行口语表达,电脑会自动录音。

 

要注意的是,除上面提到的写作部分,已经完成的测试是不能重做的,也就是,每个测试都是没有回头路的。如果完成了每个测试后点击了“Siguiente”(下一步)按钮,就意味着再也无法回到这项测试,所以点击前,务必整理思绪,认真检查。


SIELE的考试选择

相信有不少同学想了解自己各项西语能力,或是想参加SIELE考试但是又不知道自己各项的西语水平达到了多少等级。SIELE考试可以为大家排忧解难,它有多种考试选择,总有一款适合你!

SIELE完整考试

  • 包含单项:阅读理解+听力理解+书面表达与交流+口语表达与交流

  • 考试时长:180~185分钟 (60+55+50+15~20分钟)

  • 评分方式:系统+考官

  • 总分:1000分(250+250+250+250)

 

这个是SIELE最完整的考试,包含听说读写四项,考试费用145-165欧元(不同国家收费也不同),考试结束后的三个星期之内,当你登录SIELE官网时,你会看到你的电子证明和分数(1-1000分)。SIELE证明有效期为5年,过期作废,需要重考。

 

除去选择完整SIELE考试,学生还可以根据需要进行分项考试。


分项选择1:S1西班牙语理解水平测试——阅读+听力

这个选项为S1考试,仅考察阅读和听力两项。

时间:60+55分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试为460人民币

 

分项选择2:S2西班牙语读写水平测试——阅读+写作

这个选项称为S2考试,仅考察阅读和写作。

时间:60+50分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试550人民币

 

项选择3:S3西班牙语理解和口语表达水平测试——听力+口语 

考试时间:55+15分钟

分数:1-500分

考试费用:55-65欧元,中国考试为680人民币

 

分项选择4:S4西班牙语口语表达水平测试——口语

考试时间:15分钟,为SIELE考官评分

分数:1-250分

考试费用:55-65欧元,中国考试550人民币


分项选择5:S5西班牙语写作口语表达水平测试——写作+口语

考试时间:55+15分钟

分数:1-500分

 

考试费用:55-65欧元,中国考试680人民币


了解完了考试,那么我们来看看SIELE考试每个部分都是什么样的题型吧!

阅读理解

阅读理解一般是中国学生的强项,但SIELE考试中,阅读文段不仅考察语法、词汇等基本功,也考察阅读逻辑和理解能力。5个任务的难度是依次递增的。

任务一是5个西语选段,每一个语段约100单词左右,难度基本相当于DELE考试的A1-A2难度,可能是一篇短文、信件、广告等,使用的是日常生活中的基本词汇。每个问题会有3个选项。一共5个问题。



任务二是一个长语段,约为250-300词,同样是给出三选一的问题。是任务一的升级版。



任务三是“选主题”。所谓的“选主题”,是首先给出几个人的对话或故事,然后给出若干个问题,都是以“¿Quién?”开头,询问一句话是谁说的,或者一个事件是谁做的。在这个任务中前后问题互不干扰。


任务四是2篇五选四并且排序的问题在每一篇中,给出一篇250-300词的文章,在其中有4个空白处,每个空白处给出5个句子,需要把最适合放在此处的句子选择出来。由于是五选四,所以会有一个干扰选项。


任务二、任务三大致相当于DELE考试A2/B1的难度,任务四大致相当于B1/B2的难度。

任务五是填空,也就是阅读理解的最后一个任务,是给出一篇400-500词的文章。里面设置大约12个空白处,每个空白处有3个选项,其中有考察名词释义、形容词释义、关系词、前置词、前置词短语、连接词、动词变位(包括虚拟式、条件式、几种过去式和将来时、几种虚拟式的区分)、动词释义、介词释义,考察的内容还是比较广泛的。难度约等于DELE考试C1/C2的难度。模拟题中是从UNAM网站选择的语段。



写作表达


写作分为两个任务:第一个写作是一个应用文,为必选任务;第二个任务为二选一的主题文章。

任务一通常是为一封信写一封回信涉及写作的考试主要是应用文。



任务二可以二选一,由考生自行选择主题。考试会给出题干,考生需要根据题干要求进行写作。





听力理解


听力部分一共分为6个任务,从任务一至六难度逐渐增加。第一个任务是选词填空,第二个任务是短消息选择题(可以参考dele B2 tarea 1但是略有不同),第三个任务是选句子(参考dele B2的tarea 4),第四个任务是采访类选择题(类似于dele B2 tarea 5),第五个任务是主题演讲片段主题类,第六个任务是演讲类文段逻辑分析类

听力理解的任务一,是一个相当于DELEA1/A2的预算,听音填空,每个空白处配备15个选项。


听力理解的任务二,是一个三选一的练习。



任务三比较有意思,听8个人的行为,分别选出对应他们的选项,有3个干扰选项。



口语表达

口语是分为5个任务,第一个任务是回答问题,第二个任务是看图说话,第三个任务是口信,第四个任务是社会类问题,要回答相应的问题,第五个任务是主题立场辩论

任务一首先会提问你的国籍、职业等个人信息,需要使用麦克风录音回答。全程都是对着电脑录音。在第1个和第2个问题,有15秒时间录音,第3个和第4个问题,有30秒时间录音。

任务二是给出两幅图画,需要选择其中之一,描述图画中都有什么内容。比如一幅图画是在花园中的两个老年人,或者在餐桌旁边的一个家庭。会围绕“画面中有多少人”、“他们是什么样的,穿什么衣服”等提出问题?这样考生可以根据这些梗概进行作答。


第三个任务是给出两个主题,比如接受一个邀请,或者组织一次聚会,每个主题会给出3个题干进行回答。这时候需要选择opción 1或opción 2。


任务四也同样需要选择opción 1或opción 2。内容是听一篇大约200-300词的文章,并根据文章内容,回答三个问题,共有30秒时间录音作答。

与任务三相似,但是难度又提升了一个等级,因为所有的问题也是需要听的。根据听到的问题,回答问题。有2个语段可以选择,每个语段有3个问题。


任务五是根据任务四选择的语段,自行形成一个观点,并需要阐述自己的观点,举出例子,形成一个清晰的思想姿态。并且通过一段自己的表达把这个观点阐述出来。




通过对模拟题的解析,我们不难发现,SIELE考试的题型及主题设置类似于DELE各个级别考试的综合。每个部分的评估从易到难,可以很好的考量学生的各项水平。在准备考试的时候,大家也可以先行按照DELE考试的准备方式复习知识点。

 

分享
请李伟老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备05067667号
新东方教育科技集团有限公司