带你走进英国丰富悠久的历史和当代文化
在英国,一年中你都可以享受享誉世界的赛事,当地活动和公共假日活动。
在公共假期(也就是银行假日‘bank holidays’)很多的机构都是放假的。英格兰,威尔士,苏格兰和北爱尔兰的假期时间也是各有不同。
假日时间
JANUARY – FEBRUARY 1-2月
· 1 January: New Year’s Day 新年快乐~
· Late January-early February: Chinese New Year – 中国年 伦敦中国盛典是亚洲地区以外最大的庆祝活动,烟花,舞龙表演,各色美食。
· 14 February: Valentine’s Day – 情人节
MARCH – APRIL 3-4月
· 17 March: St Patrick’s Day -圣帕特里克节,是每年的3月17日,是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克,人们身穿绿色衣服,喝着Guinness啤酒,并向宾客赠送三叶苜蓿饰物等。
· March-April: Easter – 复活节 这个基督教的节日,传统上是以家庭聚餐庆祝,通常包括烤羊肉,还有复活节彩蛋。
MAY 5月
· First Monday of May: Early May bank holiday.
· 5月的第一个周一,银行假日,放假一天哟!
· Last Monday of May: Spring bank holiday.
· 5月的最后一个周日,银行假日,可爱的一天假日!
JUNE – JULY 6-7月
21 June: Summer solstice – 夏至日 在古老的巨石阵庆祝一年中白天最长和夜晚最短的一天。面朝东北方向,你会看到太阳像一团炽热的火。
· Late June: Glastonbury festival – 格拉斯顿伯里摇滚音乐节 英国的夏天就是音乐的盛会。
· June/July: Eid al-Fitr - 开斋节
AUGUST 8月
· August: Edinburgh Festival Fringe -每年8月,爱丁堡就成为举世瞩目的焦点,一年一度的爱丁堡国际艺术节在这里举办。
· Late August: Notting Hill Carnival -诺丁山嘉年华会是欧洲规模最大的街头狂欢节 ,包括音乐、舞蹈、戏剧、美食和街头贸易。
· Late August: Manchester Pride – 曼彻斯特游行 为了宣扬同性恋者平等的彩虹游行
· Last Monday of August: Summer bank holiday - 圣诞前的最后一个银行假日啦,好好享受~
OCTOBER – NOVEMBER 10-11月
· October: Belfast International Arts Festival – 贝尔法斯特国际艺术节 以国际主题庆祝当代艺术
· 31 October: Halloween – 万圣节
· October/November: Diwali – 排灯节
·
· November: Outburst Arts Festival – 艺术节
· 5 November: Bonfire night - 焰火之夜11 月 5 日夜晚,英国人借以庆祝 1605 年炸毁议会大厦的阴谋失败
DECEMBER 12月
· December: Hanukkah - 光明节(历时八天的犹太人节日,纪念公元前 165 年重献耶路撒冷圣殿)在伦敦的特拉法加广场举行。
· 25 and 26 December: Christmas Day and Boxing Day – 圣诞节和节礼日超级盛大的节日。
诺丁山嘉年华
The London 2012 parade and event held to celebrate World Pride. Crowds filling Trafalgar Square in front of the National Gallery ©
VisitBritain/ Nicolas Chinardet