NYU Stern’s MS in Risk Management Program Marks 10-Year Anniversary
纽约大学斯特恩风险管理硕士课程10周年
October 25, 2019
2019年10月25日
Stern Leadership and Faculty with MSRM Alumni Committee at the 10 Year Risk Symposium
斯特恩领导和教师与MSRM校友会在10年风险研讨会上
NYU Stern’s MS in Risk Management (MSRM) program, the first of its kind at a top business school and presciently developed before the 2008 financial crisis, is marking its 10th anniversary. At this milestone, the program is also announcing its new curriculum in enterprise risk management to align with the changing facets of risk senior managers need to manage in today’s fast-paced, global and tech-driven world.
纽约大学斯特恩商学院的风险管理硕士(MSRM)项目是2008年金融危机前在一所顶 级商学院首次开展的此类项目,该项目将迎来10周年纪念在这一里程碑上,该计划还宣布了其新的企业风险管理课程,以适应当今快节奏、全球化和技术驱动的世界中高级管理人员需要管理的风险方面的变化。
“When we first designed the program, it was tailored toward financial risk,” says Professor Robert Salomon, Vice Dean of Executive Programs. “In today’s world, we are seeing the increasingly complex challenges that companies face when it comes to risk management, along with executives’ desire to be better equipped to handle a multitude of organizational risks. With that in mind, we enhanced the program to include elements that cover operational risk, supply chain risk, geopolitical risk, climate risk, cybersecurity risk, financial risk, and more in order to provide a holistic, enterprise-wide view of risk management.”
“当我们第一次设计这个项目时,它是为金融风险量身定做的,”执行项目副主任罗伯特?所罗门教授说。“在当今世界,我们看到企业在风险管理方面面临越来越复杂的挑战,以及高管们希望能够更好地应对各种组织风险的愿望。考虑到这一点,我们加强了该计划,使之包括操作风险、供应链风险、地缘政治风险、气候风险、网络安全风险、金融风险等内容,以便提供全面的企业风险管理观点。”
The new MS in Risk Management curriculum will cut across the classic “foundational” enterprise risk domains including macroeconomic and financial risk, operational risk, organizational risk, technological risk, and regulatory and legal risk. It will address topics at the frontier of risk management such as data, privacy, and ethics; climate change and sustainability risk; human capital risk; and reputational risk.
新的风险管理课程将突破经典的“基础”企业风险领域,包括宏观经济和金融风险、操作风险、组织风险、技术风险和监管和法律风险。它将涉及风险管理的前沿话题,如数据、隐私和道德、气候变化和可持续性风险、人力资本风险和声誉风险。
“Companies always need to be prepared for the unexpected, across a variety of risk categories,” added Professor Michael Pinedo, Academic Director of the MS in Risk Management Program. “Over the past 10 years, our program has continually readied professionals to assess and mitigate risk in their organizations through an innovative curriculum by teaching and refining the skills they need to succeed in today’s risk management landscape.”
风险管理硕士项目的学术主管迈克尔皮尼多教授补充道:“公司总是需要为各种风险类别的意外事件做好准备。”“在过去的10年里,我们的项目通过一个创新的课程,通过教授和提高专业人员在当今风险管理领域取得成功所需的技能,不断地让专业人员做好评估和降低组织风险的准备。”
“We designed this program a year or two before the global financial crisis,” noted Ingo Walter, Professor Emeritus of Finance. “Good timing. Risk is and will be with us in its many dimensions, and is nicely aligned to the expertise and research interests of Stern's faculty. What started back then has grown and evolved in coverage and rigor, and continues to uniquely prepare talented students for risk analytics and risk management at the frontiers of the field.”
“我们在全球金融危机前一两年就设计了这个项目,”金融荣誉退休教授英戈·沃尔特(Ingo Walter)指出“时机不错风险在很多方面都与我们同在,并与斯特恩学院的专业知识和研究兴趣紧密结合从那时开始的项目在覆盖范围和严格程度上不断发展和演变,并继续为专业前沿的风险分析和风险管理培养优秀的学生。”
While celebrating the decade milestone, the program also convened for its 10 Year Risk Symposium in October entitled “The Changing Risk Landscape and Emerging Risks: Preparing for the Next Crisis.” The Symposium took an in-depth look into emerging risks as well as how to prepare for the next crisis, and sessions covered a variety of topics related to risk management such as financial sustainability in central banks, AI, fintech, and climate risk. Dean Raghu Sundaram and Professor Michael Pinedo introduced the event. The keynote was delivered by Kevin Stiroh, Executive Vice President of the Federal Reserve Bank of New York and head of the Supervision Group. The Symposium also featured speakers and panel discussions from industry experts such as Nassim Nicholas Taleb, and faculty including Viral Acharya, Richard Berner, Robert Engle, Kathleen DeRose, Lord Mervyn King, and Kim Schoenholtz in addition to distinguished practitioners and alumni.
在庆祝十年里程碑的同时,该项目还于10月份召开了为期10年的风险研讨会,题为“不断变化的风险格局和新出现的风险:为下一次危机做好准备”。研讨会深入探讨了新出现的风险以及如何为下一次危机做好准备会议涵盖了与风险管理相关的各种主题,如中央银行的金融可持续性、人工智能、金融科技和气候风险院长Raghu Sundaram和Michael Pinedo教授介绍了这次活动。纽约联邦储备银行执行副总裁、监管小组负责人凯文·斯蒂洛作了主旨发言研讨会还邀请了来自行业专家如Nassim Nicholas Taleb的演讲人和小组讨论,以及包括Viral Acharya、Richard Berner、Robert Engle、Kathleen DeRose、Lord Mervyn King和Kim Schoenholtz在内的教师以及杰出的从业者和校友。
Fast Facts about NYU Stern’s Master’s in Risk Management (MSRM) program
纽约大学斯特恩风险管理硕士课程简介
Stern’s MSRM is designed specifically for senior executives across industries to enhance their capabilities and credentials in the area of assessing and responding to enterprise risk that is vital to the sustainable performance of their organizations. The one-year, part-time program is divided into six on-site class sessions that take place at NYU Stern and in two rotating global locations, leveraging NYU’s global network, and concludes with an applied capstone project. Average cohort size for each program is between 25-30 students 44% of MSRM students join the program already having achieved advanced degrees MSRM students have an average of 16 years of prior work experience Past cohorts include over 25 different nationalities
斯特恩的msrm专门为跨行业的高级管理人员设计,以增强他们在评估和应对企业风险方面的能力和资质,而企业风险对他们组织的可持续绩效至关重要。这项为期一年的非全日制课程分为六个现场课程,分别在纽约大学斯特恩分校和两个全球轮流举办,充分利用纽约大学的全球网络,并以一个应用的顶点项目结束。每个项目的平均学生人数在25-30人之间。44%的MSRM学生已经获得了高级学位。MSRM学生平均有16年的工作经验。过去的团队包括超过25个不同的国家
Kevin Stiroh, Executive Vice President of the Federal Reserve Bank of New York, delivers the keynote address during the NYU Stern MS in Risk Management 10 Year Risk Symposium entitled “The Changing Risk Landscape and Emerging Risks: Preparing for the Next Crisis”
纽约联邦储备银行(federal reserve bank of new york)执行副总裁凯文?斯蒂罗(kevin stiroh)在纽约大学斯特恩风险管理专业10年风险研讨会上发表主题演讲,题为“不断变化的风险格局和新出现的风险:为下一次危机做好准备”
Hear from current and former MSRM students:
听取现任和前任MSRM学生的意见:
Robert Cullen III (MSRM ‘20) on what drew him to apply to the NYU Stern MSRM program:
罗伯特·卡伦三世(20年版),关于什么吸引他申请纽约大学斯特恩MSRM项目:
"I was drawn to the program because of the opportunity to specialize my studies in risk management - the deep dive into risk was critically important to further advance my knowledge in this field. I also knew that participating in this program would give me a chance to learn from some of the brightest professors as well as study alongside a group of diverse colleagues from around the world. Additionally, the curriculum and schedule were both very appealing to me - it was helpful to be a part of a flexible module program.”
“我被这个项目吸引是因为有机会专门研究风险管理——深入研究风险对于进一步提高我在这个领域的知识至关重要。我也知道参加这个项目会让我有机会向一些最聪明的教授学习,并与来自世界各地的不同同事一起学习另外,课程和进度表对我来说都很有吸引力——作为一个灵活的模块程序的一部分是有帮助的。
Tatiana Iliczewa (MSRM ‘12) on how she stays connected to the NYU Stern MSRM alumni community:
Tatiana Iliczewa(12年MSRM),讲述她如何与纽约大学斯特恩MSRM校友社区保持联系:
“MSRM program’s curriculum provided me with an in-depth understanding of all risk domains. It equipped me to quickly identify relevant key risk indicators and ask the right questions. My learning experience was enhanced by being part of a class consisting of committed and experienced professionals with diverse backgrounds and experiences.
“MSRM项目的课程使我对所有风险领域有了深入的了解。它使我能够快速识别相关的关键风险指标并提出正确的问题我的学习经验得到了加强,因为我是一个由具有不同背景和经验的专业人士组成的班级的一员。
“Furthermore, since graduating from the MSRM program in 2012, I have been involved on the MSRM Alumni Board. We focus on developing an active alumni network aimed at facilitating discussions of relevant and current risk topics among risk professionals. The Board is also involved in organizing MSRM Risk Roundtables as well as the MSRM Risk Symposium. These Stern community events are focused on current and relevant risk management topics with emphasis on the latest research and perspectives of risk practitioners.”
“此外,自2012年从MSRM项目毕业以来,我一直在MSRM校友会工作我们致力于发展一个活跃的校友网络,旨在促进风险专业人士讨论相关和当前的风险话题董事会还参与组织MSRM风险圆桌会议和MSRM风险研讨会。这些严峻的社区活动侧重于当前和相关的风险管理主题,重点是风险从业人员的最新研究和观点。”
Mark Chardack (MSRM ‘09) on how the NYU Stern MSRM curriculum has been applicable to his current work:
马克·查达克(2009年MSRM)关于纽约大学斯特恩MSRM课程如何适用于他目前的工作:
“As a C-suite executive in the legal services industry, I found the MSRM program an invaluable addition to my understanding of the broader risk landscape that most law firms and their enterprise clients operate in. Today, delivering complex legal services, most often focused on bet-the-ranch, high-profile litigation requires at a minimum fluency in data, privacy, ethics, regulatory, litigation, reputational risk, and crisis management.
“作为法律服务行业的首 席执行官,我发现MSRM计划对我了解大多数律师事务所及其企业客户所处的更广泛的风险环境是一个无价的补充。如今,提供复杂的法律服务(通常集中在投注牧场)的高知名度诉讼至少需要精通数据、隐私、道德、监管、诉讼、声誉风险和危机管理。
“In addition, legal services almost always involve sensitive and privileged individual and company data that must be safeguarded. Since that data is often in motion, a balance must be struck between risk, security, and the need to collect, disseminate, access, and work with the data while adhering to current best practices.
“此外,法律服务几乎总是涉及敏感和特权的个人和公司数据,必须加以保护。由于这些数据通常是动态的,因此必须在风险、安全性和收集、传播、访问和使用数据的需要之间取得平衡,同时遵守当前的最佳做法。
“The NYU MSRM gave me not just the tools to identify, assess, and mitigate a multitude of those risks, and not just for data; it provided me the confidence and skills to properly articulate these risks to the broader enterprise and its customers, thereby allowing all stakeholders the opportunity to develop, implement, plan and proactively address these risks. Moreover, the MSRM provided me with a framework for decision making around other adjacent risks beyond data and privacy, including competition, new product offerings, acquisitions and divestitures.”
“纽约大学MSRM不仅为我提供了识别、评估和减轻众多风险的工具,而且不仅仅是数据工具;它还为我提供了信心和技能,使我能够向更广泛的企业及其客户正确阐述这些风险,从而使所有利益相关者都有机会开发、实施计划并积极应对这些风险。此外,MSRM还为我提供了一个决策框架,以应对数据和隐私以外的其他相邻风险,包括竞争、新产品供应、收购和剥离。”
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位