今年Halloween你又被吓到了吗？-新东方前途出国

　　公元前五世纪，当时居住于爱尔兰的凯尔特人将10月31日这天定为夏末，亦象征一年的结束，他们相信在新旧岁次交替的前夕，所有时空的规律也会暂时停顿，灵界大门在这晚会打开，令所有鬼魂趁机游走于人间，到处找寻适合的替身，藉此得以重生的机会。所以，凯尔特人为怕成为鬼魂的目标，便于当晚熄灭家中炉火，装成没有人在家。同时，戴上狰狞可怕的面具，并打扮成鬼怪模样一起走到街上巡游，营造喧哗吵闹的气氛，以驱赶那些游魂野鬼。 

　　当然，在很多国家，万圣节都具有比较重要的意义。 

　　像南瓜灯，黑猫，蝙蝠，猫头鹰，骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。起初，这些东西让人觉得非常可怕，因为人们认为这些动物和形象能和死者的幽灵进行交流。

　　尤其是南瓜灯（Jack灯）和“Treat or Trick”则成为了两个标志性的万圣节象征性恶作剧。 

　　Jack灯 

　　说到万圣节，就免不了联想到南瓜灯。南瓜灯的英文名是Jack-o’-lantern，让人不禁好奇，这Jack-o’-lantern里的Jack究竟是谁呢？为什么南瓜灯以他的名字命名呢？ 

　　根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)的记载，在17世纪，Jack-o’-lantern的本意是“一个提着灯笼的男人；“守夜人”，在这里，Jack这个名字可以指代任何人，就像jack of all trades(万事通)里的Jack一样。到了1673年，Jack-o’-lantern这个词又被赋予了新的含义，指代户外出现的神秘亮光，也就是鬼火(will-o’-the-wisp)。 

　　每年万圣节前夜制作灯笼的习俗起源于不列颠群岛(the British Isles)，不过当时人们用的不是南瓜，而是大头菜(turnip)。后来在北美洲，人们发现南瓜更容易掏空，就选择了南瓜来做灯笼，渐渐地，Jack-o’-lantern就用来指代南瓜灯了。 

　　Treat or Trick 

　　不给糖，就捣乱。 

　　Treat，大概意思相近于“芝麻芝麻快开门”，“拿糖来”之类。  

　　对于孩子们来说，万圣节最重要的的活动就是“trick or treat(不给糖就捣乱)”了，不过这个习俗也是后来才有的。虽然在20世纪早期，北美洲的年轻人就有在万圣节之夜穿奇装异服、雕刻南瓜灯的习俗，不过却没有挨家挨户讨糖果的说法。倒是在19世纪，苏格兰以及英格兰某些地区的孩子们有着guising(穿化装服并常带面具登门拜访)和souling(富人要向祷告者分发食物)的习惯。牛津英语语料库(Oxford English Corpus)中说道，trick or treat相当于guising的现代版。 

　　当然，在国外留学的同学们在万圣节即将来临之际，都会很幸运的感受到当地国家的这种热闹的节日气氛，特别像英国，美国这一类的国家。不同大学的特色活动各不相同。小编简单地向同学们介绍一些疯狂的万圣节活动。 

　　宾夕法尼亚州立大学南瓜节 

　　从挑选一个完美的南瓜到精心设计图案再到烹饪南瓜子，万圣节要数刻南瓜灯最好玩儿了。宾州州立大学深知这一道理，于是让整个万圣节周末都围绕此主题展开。尽管这项活动才办了两年，该校的年度南瓜盛典已俨然在名单上占据一席之地。 

　　加州大学洛杉矶分校山上的万圣节 

　　万圣节的兄弟会派对听起来也许很有意思，但他们少了一个重要的因素：糖果。也许已经过了挨家挨户去追讨糖果的年纪，但并不意味着不再具有万圣节精神。每一年，超过2500所中小学受邀到加州大学洛杉矶分校的校园来玩儿“不给糖就捣乱”的游戏。 

　　俄亥俄大学的万圣街角派对 

　　从小到大你大概参加过不少街角派对，不过，俄亥俄大学的恐怖版街角派对一定会让你参加过的那些相形见绌。活动位于俄亥俄州的阿萨森市，紧邻俄亥俄大学这所派对学校，就像为你以及和你一样有型的朋友准备的万圣节服装派对。这场年度盛会还会提供食物和艺术摊位，以及现场演出。

　　以上就是小编要向同学们介绍的有关Halloween的由来和文化习俗，如果在国外留学的同学，在今年万圣节即将来临之际，请准备好自己酷酷的面具和服饰，小编送你一对黑色翅膀，与蝙蝠一起翱翔夜空。送你一只金色南瓜，刻出笑脸把欢乐散播。送你一颗甜蜜糖果，预祝你们在万圣节玩得愉快！但是千万记住，不要被吓到哦！^^