德国双元制申请材料分
企业申请、学校申请、签证办理三大类,中国学生必须准备
APS 审核证书,且
企业培训合同是所有申请的核心前提。以下是完整清单与办理要点:
一、企业申请材料(签约前必备)
1. 个人基础材料
- 德语简历(Lebenslauf):DIN 5008 标准格式,含教育、实习 / 工作、语言、技能,突出岗位匹配度。
- 德语动机信(Anschreiben):500–800 字,说明申请动机、职业规划、适配该企业 / 岗位的理由。
- 护照复印件:有效期≥6 个月。
- 证件照:35×45mm 白底近照。
2. 学历与语言证明
- 学历文件:毕业证、学位证、成绩单,中德双语公证件。
- APS 审核证书:中国学历必备,审核学历真实性。
- 德语证书:歌德 B1/B2、Telc B1/B2、德福 16 分等;基础岗 B1,技术 / 护理 / 本科建议 B2。
- 英语证书(可选):英语项目需雅思 6.0+/ 托福 80+。
3. 加分材料(提升竞争力)
- 实习 / 工作证明:中德双语公证件。
- 职业技能证书:如护理证、电工证、计算机等级证等。
- 推荐信:1–2 封,来自学校老师或单位领导。
- 作品集:设计、艺术、IT 等专业需提供。
二、学校申请材料(签约后办理)
凭
企业培训合同申请对应职业院校 / 双元制大学,材料如下:
- 企业培训合同(Ausbildungsvertrag):原件 + 复印件,需明确培训时长、津贴、岗位。
- 学校申请表:按院校要求填写。
- 学历公证件、APS 证书、语言证书(同企业申请)。
- 护照复印件、证件照。
- 培养计划(Ausbildungsplan):企业提供,明确校企学习安排。
三、签证申请材料(核心材料清单)
申请
D 类职业培训签证(含工作许可),材料需
原件 + 2 份复印件:
- 护照原件 + 复印件:有效期≥签证结束后 3 个月,至少 2 页空白。
- 签证申请表:Videx 系统填写,德语 / 英文,签名。
- 证件照:3 张 35×45mm 白底近照。
- 企业培训合同 + 培养计划:原件 + 复印件。
- 学校录取通知书。
- APS 审核证书。
- 德语证书:B1 及以上。
- 经济来源证明:
- 自保金账户:约 11,208€/ 年(2026 年标准)。
- 企业津贴可抵扣,不足部分需补足。
- 医疗保险证明:覆盖入境后 90 天及在德期间。
- 无犯罪记录证明:中英文公证件。
- ZAV 预核准函:企业向德国劳工局申请,证明雇佣合规。
四、材料办理关键提醒
- 公证与翻译:所有中文文件需正规公证处公证 + 德语翻译,部分院校 / 企业要求双认证(领事认证)。
- APS 审核:提前 1–2 个月办理,中国学历必备,无证书无法申校与签证。
- 合同优先级:先拿企业合同,再申学校,最后办签证,无合同无法推进后续流程。
- 德语为王:B2 是稳妥线,B1 仅适合少数基础岗,面试全程德语。
如果大家对此类问题有疑问,欢迎大家咨询新东方前途出国 在线咨询 专业的老师,
或对留学费用有相关疑问,欢迎使用留学费用计算器免费计算一下。
如果您对自己是否出国留学还有疑虑的,欢迎参与前途出国多维度免费留学评估,或添加V:Szxdfqt以便给您准确定位。