对于刚开启雅思备考与留学申请之路的同学而言,想必时常会遭遇一些难以理解的缩写与特殊表达?
诸如26fall、全聚德、G8之类的词汇,究竟蕴含着怎样的含义?
今日,我们就为大家梳理一份雅思&留学圈的常用“黑话”指南,掌握这些内容,新手也能轻松融入留学群体。
一、雅思备考必备表达
烤鸭:通常用来指代正在备考雅思的同学,不过从备考过程的艰辛来看,确实有不少人会开玩笑说想把“雅思”这个“难题”给“烤掉”。
屠鸭:形象地表示投入大量精力认真备考雅思的行为。
屠鸭成功:意味着成功达成了自己设定的雅思目标分数。
与雅思分手:和“屠鸭成功”表达的是同一层意思,代表终于不用再为雅思备考耗费心力,摆脱了这个备考阶段的“束缚”。
我先考次雅思试试水:这句话的潜台词往往是“这次考试我没能充分复习,先去考场体验一下,看看能不能侥幸通过,下次一定认真准备!”
环境不错,下次再来:这是一句带有自嘲意味的表达,实际是说“这次考试发挥不佳,没能通过,下次会继续努力,再来挑战”。
我买过最贵的东西:两千多的“爱马仕”铅笔:雅思考试一次的报名费用为2170元,而每次考试时,考场都会发放一支彩色的雅思专用铅笔,考生考试结束后可以带走,这句玩笑话也侧面体现了雅思考试的报名成本。
今天的雅思听力像rap:用来形容当天雅思听力部分的内容语速偏快、节奏紧凑,听起来就像说唱一样,只能听到声音却难以清晰捕捉具体信息。
我准备去练雅思听力了:在不少同学的语境里,这句话实际是说“我准备去看美剧或者英剧,通过这种方式锻炼听力”。
我真的要开始刷雅思题了:这句话常常伴随着一种“拖延后的决心”,潜台词是“书本我已经打开放在旁边好长时间了,但一直没能真正开始做题,这次一定要行动起来”。
二、留学申请必备表达
大葱:这里的“大葱”并非我们日常食用的蔬菜,而是“cong”的谐音,源于英文“congratulations”(祝贺)的缩写。在留学生群体中,大家发“大葱大葱”,其实是在向拿到录取通知书的小伙伴表达祝贺。
翠鹿/翠菊:“翠鹿”是“脆录”的谐音,意思是成功获得学校的录取,而且过程比较顺利;“翠菊”则是“脆拒”的谐音,指的是申请被学校直接拒绝。
全聚德:“全聚”与“全拒”谐音,指的是在一个申请季中,所申请的所有学校都给出了拒绝通知,是申请结果不太理想时的一种调侃说法。
卧佛寺:“卧佛”与“offer”(录取通知书)谐音,因此不少留学生都会开玩笑说,每天拜拜卧佛寺,希望能顺利拿到录取通知书。
26Fall / XXFall:其中的数字代表年份,“Fall”指的是国外院校每年的秋季学期,这是大部分院校的主要入学季。“26Fall”即表示2026年秋季入学。
offer / con offer:“offer”指的是大学发放的正式录取通知书;“con offer”即“有条件录取通知书”,学校会提出一些录取条件,比如要求申请人的语言成绩、GPA(平均学分绩点)等达到规定标准,满足条件后即可获得正式录取。
BG / Bar:“BG”是“Background”(背景)的缩写,指的是申请人的申请背景,包括本科院校层次、获奖情况、GPA、实习经历等;“Bar”即“门槛”,指学校的录取标准。留学生们常说的“这个学校的Bar不低,我的BG可能不够,还得再斟酌一下”,就是在讨论学校录取难度与自身条件的匹配度。
DIY / 半DIY:“DIY”即“Do it Yourself”(自己动手),指不借助中介机构,完全由自己完成留学申请的全部流程;“半DIY”则是指在申请过程中,会从留学中介或专业咨询人士那里获取少量指导,核心流程仍由自己把控。
Defer:这是提前申请阶段可能会收到的一种录取结果,既不是正式录取,也不是直接拒绝,通常意味着申请会被延迟到常规申请阶段再进行审核。
WL:是“Waiting List”(候补名单)的缩写,在常规录取阶段,部分申请人会收到这样的结果,意味着学校目前没有直接录取,但如果有已录取学生放弃,就会从候补名单中依次补录。
REJ:是“Reject”(拒绝)的缩写,指申请被学校拒绝。这无疑是大家都不希望收到的结果。
RA:是“Rolling Admission”(滚动录取)的缩写,是一种常见的录取方式。采用这种方式的学校通常没有明确的申请截止日期,只要学校的招生名额还没满,申请人就可以提交申请,学校会收到申请后陆续进行审核。
RD:是“Regular Decision”(常规录取)的缩写,是大部分学校的主要录取阶段,有明确的申请截止日期和录取结果公布时间。
CV:是“Curriculum Vitae”(个人简历)的缩写,是申请材料中的重要组成部分,需要清晰呈现个人的基本信息、教育背景、实践经历等内容。
PS:是“Personal Statement”(个人陈述)的缩写,和我们日常所说的修图软件“PS”完全不是一回事。个人陈述是申请时按照学校要求撰写的文书,主要介绍申请人的个人背景、学术成就、实践经历、申请动机及未来规划等内容,是学校了解申请人的重要依据。
RL:是“Recommendation Letter”(推荐信)的缩写,大部分院校会要求申请人提交2-4封推荐信,通常由老师、导师或实习单位领导撰写,从第三方视角评价申请人的能力和潜力。
EA:是“Early Action”(提前行动)的缩写,属于提前批申请的一种,不具有绑定性,申请人可以同时申请多所开设EA的学校,收到录取通知后可以自主决定是否接受。
ED:是“Early Decision”(提前决定)的缩写,同样是提前批申请,但具有严格的绑定性,申请人在一个申请季只能申请一所开设ED的学校,如果获得录取,就必须入学。
三、院校相关必备表达
G5:即“the G5 Group”(G5集团)或“the G5 Super Elite”(G5超级精英大学),指的是英国5所知名的精英院校,分别是剑桥大学、牛津大学、帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦政治经济学院。
王曼爱华:是英国四所知名大学的简称,分别为伦敦国王学院(“王”即“国王”的简称)、曼彻斯特大学(“曼”)、爱丁堡大学(“爱”)和华威大学(“华”),这几所院校在留学生群体中认可度较高。
红砖大学:“红砖大学”(Red Brick University)最初指的是在英国工业革命及大英帝国时期的维多利亚时代,于英格兰地区六大重要工业城市创办,且在第1次世界大战前获得皇家特许状的一批研究型大学。这类院校以优质的教学和研究实力著称,知名代表有伯明翰大学、利物浦大学、利兹大学、谢菲尔德大学、布里斯托大学、曼彻斯特大学等。
罗素集团:罗素大学集团成立于1994年,常被类比为英国的“常春藤联盟”,代表着英国高校较高的学术水平。该集团由24所英国优质的研究型大学组成,在学术研究领域成果丰硕,是全球产生诺贝尔奖得主较多的高校联盟之一。
港三新二:这一说法涵盖了香港和新加坡的五所知名院校,其中“港三”指香港大学、香港中文大学、香港科技大学;“新二”指新加坡国立大学和南洋理工大学。
G8:即澳大利亚八校联盟(Group of Eight,简称G8),也常被称为“澳洲八大”,由澳大利亚八所实力强劲的高校组成,分别是澳大利亚国立大学(ANU)、墨尔本大学(UniMelb)、新南威尔士大学(UNSW)、悉尼大学(USyd)、莫纳什大学(Monash)、昆士兰大学(UQ)、西澳大学(UWA)和阿德莱德大学(Adelaide)。
如需进一步了解留学相关信息,欢迎点击【在线咨询】,以便给您进行精准解答。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国【免费评估】 地址:青岛市市南区香港中路61号远洋大厦B座5层