还在认为“小语种就业面窄”?
现实可能恰恰相反!在今天这个越来越紧密连接的世界里,一门小语种,往往就是一张通向多元舞台的入场券。
我们整理了近期一些优质的企业招聘信息,它们来自核电工程、基建海外、科技巨头、专业翻译等不同领域,遍布亚、非、欧乃至全球。从这些岗位中不难发现:
小语种不再只是“语言专业”,而是成为“语言+行业”的复合竞争力。掌握一门小语种,意味着你能参与国际项目、助力企业出海、成为文化交流的桥梁——你的世界,其实比想象中更辽阔。
下面这些正在招聘的岗位,或许能让你更直观地感受到:小语种人才,原来可以去这里、做这些事。
岗位一 中国中原对外工程有限公司中国中原对外工程有限公司(简称“中国中原”)于1983年4月25日经国务院批准成立,是中国核工业集团有限公司(简称“中核集团”)全资子公司。中国中原作为中核集团核电“走出去”的专业化平台,是我国海外核工程建造商,开创了中国核工业走向世界的先河,先后在阿尔及利亚、巴基斯坦成功建设核研究中心和商用核电站。公司连续多年入选美国杂志《工程新闻纪录》(ENR)评选的全球最大250家工程承包商,2021年排名第55位。
校招 | 2026年校招翻译岗(J26210)
办公地点:海外
岗位职责:负责外事活动中的口译、笔译及陪同工作;负责公司对外投标报价、展览展会、对外宣传、对公司领导信函等各类文件翻译及公司各类英文称谓的标准化工作;负责核校业务部门的文件翻译;负责公司翻译专业人员培训工作。
任职要求:具有大学本科及以上学历,英语、翻译等相关专业具有良好的协调、沟通和解决问题的能力具有较强的学习能力、创新能力和良好的团队协作精神,能承受较大的工作压力工作责任心强、作风踏实、具有较强的法律合规意识能接受并适应海外工作数据敏感者优先,能熟练操作excel数据表了解海外社媒运营,有相关社媒运营经验者优先
投递网址:https://cnnc.zhiye.com/xiaoyuan2025?k=&d=&c=&p=3^-1请在职位关键词搜索“翻译”,对应该岗位,进行投递。
岗位二 中国电建集团港航建设有限公司中国电建集团港航建设有限公司(简称“中国电建港航公司”)是世界500强企业、全球工程承包商250强第5位——中国电力建设集团有限公司旗下的成员企业。公司成立于2007年,总部位于天津滨海新区,注册资本金10亿元,下设6家分公司、2个区域经理部和多个海外项目部。
校招 | 2026年校招驻外法语翻译岗
办公地点:毛里塔尼亚、塞内加尔等中西非法语国家
岗位职责:参与外事活动,为中外方管理及施工团队提供必要的沟通翻译支持为海外项目谈判、商务会议、技术交流、现场考察等提供高质量的口译服务负责各类文件的中法互译,包括但不限于:项目合同、投标书、技术规范、设计图纸、施工方案、商务信函、公司介绍及宣传材料等
任职要求:2026届本科、硕士、博士毕业生学习成绩优异、专业知识扎实责任心强、有志在海外项目从事翻译工作中共党员、学生干部或有专业特长的毕业生可优先考虑
投递网址:https://www.ncss.cn/student/jobs/5axYVy4iqfycT94cF76T7D/detail.html#
岗位三 华为校招 | 2026年校招客户经理(多语种)
办公地点:全球
岗位职责:洞悉行业与市场发展趋势,理解客户商业、网络等方面的需求与痛点,提供相应解决方案,助力客户商业成功公司客户界面的首要责任人,负责规划、建立、维护客户关系,提升客户满意度,构建互信双赢伙伴关系挖掘潜在市场机会,制定销售计划,带领团队赢得项目,签订合同,实现销售增长改善交易质量,达成经营目标,持续提升客户满意度,驱动公司管理改进和能力提升销售团队的天然负责人,带领团队共同前进,对团队目标、行动力、责任结果负责
任职要求:专业要求:法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄罗斯语专业优先,或其他专业需熟练掌握上述任意一种语言技能良好的沟通理解和人际交往能力拥有丰富的学生会、社团组织、社会实践经验将更有优势接受全球派遣
投递网址:https://career.huawei.com/reccampportal/portal5/campus-recruitment-detail.html?jobId=24041&dataSource=1&jobType=0&recruitType=CR&sourceType=001
岗位四 北京雅信诚医学信息科技有限公司雅信诚成立于2000年7月,注册资本1000万人民币,2020年成为泰格医药集团全资子公司,是中国领先的医学翻译服务商之一。公司始终专注于生命科学领域的翻译服务,倡导并践行客户至上,质量为本,卓越运营,持续创新,共同成长的发展理念,有着积极推动创新医疗产品加速上市,造福病患、共筑健康的愿景和使命。
兼职 | QA审校专员(波兰语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语、乌克兰语、印尼语、丹麦语、挪威语、瑞典语)
办公地点:线上
岗位职责:翻译质量检查与评估: 对已完成翻译的内容进行全面的审校,重点关注但不限于:1)语言质量:检查拼写、语法、标点、句式流畅度及用词准确性2)一致性:确保术语、风格与客户提供的术语库和风格指南保持一致3)功能与格式:验证文档格式、UI布局、链接、标签的完整性与正确性4)本地化适配:检查日期、时间、货币等格式是否符合目标语言地区习惯错误报告与跟踪: 使用专业的QA工具(如Xbench,MemoQ等)或问题跟踪系统(如Jira),清晰、准确地记录、分类和上报发现的问题沟通与协作: 与项目经理、翻译人员及其他团队成员就发现的质量问题进行有效沟通,协助推动问题的解决持续改进: 参与质量分析,总结常见错误类型,为流程优化和翻译质量提升提供数据和建议资源维护协助: 协助更新和维护术语库、风格指南等语言资产,确保其准确性和时效性
任职要求:本科(大四)及以上学历,上述语种专业、文学或相关专业已获得该语种的专业八级,或同等语言能力证书(如日语N1,德语C1等)对语言有出色的敏感度和批判性思维,能够判断文本是否自然、流畅、符合逻辑具备极强的细心、耐心和责任心,对细节有近乎苛刻的关注良好的中文书面表达能力,能够清晰地描述问题具备快速学习并使用新软件和工具的能力
优先考虑条件:有使用任何CAT工具(如Trados,MemoQ)或QA工具的经验拥有翻译、本地化公司实习或相关领域(如内容审核、语言助教)的实践经验对“医疗”领域有知识背景或浓厚兴趣
投递网址:应聘请先填写应聘信息登记表: https://yaxincheng.feishu.cn/share/base/form/shrcnAhg4TqMPNwDiokkXzexMjd如有任何疑问请发送到邮箱:resource@yaxincheng.com 备注:全球语言服务平台+应聘语种+岗位