好多同学辛辛苦苦好不容易学了韩语,鼓起勇气跟韩国朋友聊天,却被对方笑话说像老大爷,老太太,一点儿都不像年轻人。这类事情也在小编身上发生过……
其实很好理解,我们学习的课本内容一般比较循规蹈矩,说话相对比较正式,就像外国人对我们说,你好吗?见到你很高兴。立即咨询>>
这样的句子是打招呼必学的,但是应用在实际生活中我们也会觉得略显生硬。
而且我们即使打字聊天也要小心翼翼的敲对每一个字的拼写这件事,韩国人也觉得很繁琐。
那么韩国人是怎么聊天的呢?其实他们另有一套语言……
图片出处见水印
哈哈哈哈哈……看了图的你是不是笑出了声,没错韩国人在打字聊天的时候跟我们一样,已经进化出一套更为简单省事的缩写了。
就像我们的yyds, u1s1, xswl,韩国人也会使用相应文字发音的第一个辅音字母来进行缩写。
那么下面我们就来学一学,有哪些常用的缩写吧。立即咨询>>
ㅎㅇ=하이 你好
ㄱㄱ (고고)=GO GO
ㄴㄴ (노노)=NO NO
ㄷㄷ (덜덜)=害怕,颤抖的样子
ㅂㅂ (바이바이)=再见
ㅇㅇ (응응)=嗯嗯
ㄲㅈ=꺼져 滚开
ㄱㅅ=감사 谢谢
ㄷㅊ=닥쳐 闭嘴
ㄹㄷ=레디准备
ㅁㄹ=몰라 不知道~
ㅅㄱ=수고 辛苦
ㅇ?=왜? 怎么了
ㅈㅅ=죄송 对不起 抱歉
ㄱㅊ=괜찮아 没关系
ㅊㅋ=추카 축하해 恭喜恭喜
ㅇㅉㄹㄱ=어쩌라고 要怎样?
ㄱㅇㄷ=개이득 赚了
ㅇㅈ? =인정?认可?
ㄴㅇㅈ =노인정 不认可
ㅎㄹ=헐..晕
ㅈㄹ=지랄 发疯
ㄴㄱ= 누구 谁啊
조아-(좋아,有时候为了撒娇还会写成쥬아)
除了这些单词句子首字母缩写之外。还有一些类似表情包和谐音梗,网络用语
rg?알지?知道吧?
;; =流汗
1등 - 坐沙发,第一个留言的人立即咨询>>
도배 - 刷屏
ㅠㅠ-(表情)哭哭
ㅗㅗ-(表情)竖中指
1004 - (谐音梗)천사,天使
韩剧《内在美》中女主把手机密码设置为1004就被男主说自恋
오늘 20000-(谐音梗)오늘이만今天就到这吧
7942 - (谐音梗)친구사이朋友关系
눈팅- 눈眼睛 + 채팅的팅,潜水,默默吃瓜立即咨询>>
是不是和我们汉语的缩写以及谐音梗一样耐人寻味且有趣呢,快拿去和哈朋友聊天吧,但是注意以上这些都不是正式的语言,不能用在正式的书面语更不能用在考试当中哦。