如何用日语表达“你的良心不会痛么”?-新东方前途出国

　　在我们的日常生活中，网络热词和流行语是无处不在的，那么这些词汇用日语应该怎么表达呢?“你的良心不会痛么”用日语是怎么说的呢?接下来，让小亚老师以一种别具一格的有趣方式带你学习日语~立即咨询>>

　　“你的良心不会痛么”用日语表达?

　　1.你的良心不会痛么?

　　心が痛(いた)みませんか。

　　2.你居然做出了这样的事，你的良心不会痛么?!

　　あんたがそんなことをやったの?心が痛みませんか。

　　这句话的背景是什么?

　　这句话起源于知乎上的一个热门帖子，有网友提到杜甫生前为李白写了许多诗，而李白只为杜甫写了一首《赠汪伦》。因此，许多人对李白表示不满，并问他：“你的良心不会痛么?!”。这句话现在常用来表达说话人的绝望情绪。立即咨询>>

　　当对方做出不合理或不人道的事情时，这句话可以用来表达说话人内心的无奈和真诚的抗议。

　　再来看一个例句：

　　A：心が痛みませんか。B：いいえ、心なんか持っていない。A：你的良心不会痛吗?!B：不会，我没有所谓的良心。引伸出的流行语：求求xx做个人吧。お願いだから人間やめないでお願いだからもういじめないでこの人でなし!

　　你掌握了今天的内容了吗?如果学生们想要深入学习日语，可以定制日语专属精品课程，我们会为你量身打造适合的学习方案，激发你的学习兴趣，让你在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法。如果你有任何问题或需要更多信息，欢迎随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询。立即咨询>>