为什么呢?除了不习惯听外语,反应慢这个原因外,主要是因为我们不知道这几个单词连起来正确的读法是怎样的,考试的时候无法在脑中将正确答案进行匹配,导致了我们听得模模糊糊、听不出来、甚至听错了。
这其实就是辨识能力的体现。你能说什么,你才能听懂什么。所以当你试图向老师请教“如何提高听力”这个问题上,得到的答案永远是“先把发音练好”。
输入是决定输出的。发音不好带来的另外一个比较常见的问题就是“哑巴外语”。
我们中的很多人对开口说外语是没有自信的,因为我们知道,“我们说出来的外语不像外语,是Ching-版语种"。
比如说我们习惯把一句话中的每个单词都读或者说得特别清楚,但外国人却很难听懂。原因就是我们在极力说清楚外语的时候,完全忽略了外语本来的发音规则。
所谓发音规则就是连读、弱读、缩读、重音以及语调等。
对正确发音的“不作为”导致中国人在“听懂外语”和“说好外语”两个方面的能力严重不足,因为怕说错而不说,我们在尽量逃避一切需要主动说外语的场合,形成了今天大范围的“哑巴外语”。
你可能想说“发音这东西,考试又不是着重考,分数占比也没有阅读大,而且已经成型了,还能练好发音吗?”
当然,只要你能在正确的引导下坚持练习,时常纠正自己发音,提高自己辨别语音细节的能力,听力和口语上自然也就有了突破,从此更愿意开口说外语。
随着小语种教育的普及化,日语和韩语已经一跃成为继英语后学习最多的第三外语了!
无论是出国留学、工作需要还是兴趣爱好,学习日语/韩语的学生越来越多~
但很多同学虽然能考能写,甚至能读,可是,就是不会听和说…要知道,真要把一门外语作为自己的能力进行运用,听和说反而是最常见的“用武之地”!
在线咨询 免费评估
版权声明:部分图片和文字来自网络,版权归原作者所有。如有侵权问题请告知,我们会立即处理。