日本留学看病用到的单词及看病常用语!-新东方前途出国

　　1.すみません。受付(うけつけ)はどこですか?/请问在哪里挂号?

　　2.診察券(しんさつけん)をください。/请给我一张挂号单。

　　3.——何(なに)かに診察(しんさつ)を受(う)けますか?/您要挂哪个科?——内科(ないか)です。/内科。

　　4.——どこが悪(わる)いですか。/您哪里不舒服?——目(め)がかゆいです。/眼睛痒。

　　5.——どうしましたか?/您怎么了?——どうも風邪(かぜ)を引(ひ)いたみたいなんです。/我好像感冒了。

　　6.手(て)をやけどしちゃったんです。/手烫伤了。

　　7.鼻水(はなみず)が出(で)るし、のども痛(いた)いです。/流鼻涕，喉咙也很疼。

　　8.くしゃみが出(で)るし、寒気(さむけ)がします。/打喷嚏，还浑身发冷。

　　9.骨(ほね)が折(お)れました。/骨折了。

　　10.足(あし)に怪我(けが)をしました。/脚受伤了。

　　11.足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)しました。/脚踝扭伤了。

　　12.足首(あしくび)を挫(くじ)きました。/脚踝扭伤了。

　　13.お腹(なか)が張(は)った感(かん)じがします。/感觉肚子很胀。

　　14.左(ひだり)の上(うえ)の歯(は)が痛(いた)いんですが、薬(くすり)をいただけますか。/我左上角的牙疼，能给我开些药吗?

　　15.インフルエンザの予防注射(よぼうちゅうしゃ)を受(う)けましたか?/您打流感预防针了吗?

　　16.どのぐらい入院(にゅういん)しなければなりませんか?/我得住多长时间的医院?

　　17.かゆいところを手(て)で搔(か)かないでください。お薬(くすり)を三日分(みっかぶん)出(だ)しておきますね。一日(いちにち)に三回(さんかい)、食後(しょくご)に飲(の)んでください。/请不要用手挠痒的地方。先开三天的药。一天三次，饭后服用。

　　18.——先生(せんせい)、私(わたし)の病気(びょうき)は何(なん)ですか。/医生，我得了什么病?——アレルギーです。/过敏。

　　19.薬を飲(の)んでも調子(ちょうし)がよくならないようでしたら、また来(き)てください。/如果吃了药还不好的话再过来。

　　20.保険(ほけん)が利(き)きますか?/保险有效吗?​​​​

 在线咨询 免费评估