法国留学材料之学业材料四提醒-新东方前途出国

    　　回到>>2014年法国留学申请材料明细指南

    　　学业方面的材料主要用用在申请阶段申请学校，包括成绩单、在读证明、最高学历证明等。很多高校都有教务处帮助学生办理这些材料，只要问清楚了怎么办理，需要花费多长时间，这些材料都是可以按部就班准备好的。

    　　1.成绩单指的是完整成绩单。如果你是大学大四在读生，打算在毕业后到法国读研，但是需要大四上学期准备材料，这样就缺少了一个学期的成绩单。遇到这种情况的同学可以先使用大学三年半的成绩单，在向Campus France提供材料时进行解释，并在取得最后一个学期成绩后尽快到学校办理完整成绩单并补交给CF。如果你是大一大二在读的学生，应该要提供完整的一个或两个学年的成绩单。

    　　2.成绩单需要翻译并进行公证。需要注意的是，很多学校可以提供中英文两份成绩单，但基本没有学校提供法语版本的成绩单(一些有另外收费有翻译服务的院校除外)，因此就需要另外对成绩单进行翻译，可以找有翻译服务的机构做也可以自己翻译。翻译成绩单的时候请注意内容格式上和学校提供的中文或英文成绩单保持一致，成绩单上都有学校加盖的印章，印章的内容也需要翻译。翻译完成后，提交给公证处进行公证。

    　　3.不同的学生提交的最高学历证明不同。没有再国内读完本科取得学士学位的同学，他们的最高学历指的就是高中毕业证，读完本科的同学们指的就是大学毕业证和本科学位证。大四毕业的同学们需要在毕业证学位证到手之后马上就去办理公证，这样才不会耽误留学计划。申请阶段可以向申请的学校和CF解释说自己尚未取得毕业证，将在六七月份补交这份材料就可以了。

    　　4.不要因为办理材料和预约法语考试耽误时间。办理材料必须预留足够的时间，法语考试必须提前预约。时间方面的这两点没做好是很多同学没有在合适的时间办好签证的重要原因。

 

　　更多赴法留学动态，敬请关注新东方前途出国官方网站法国频道。
　　法国留学咨询： 010-62605599 转欧亚部