1.学习语言到哪里最好,当然是到母语国家最好,所以在国内学习小语种专业的各位同学才会在大三甚至大四申请交换出国。语言是用于人与人之间沟通交流的工具,在一门语言的母语国家有实际使用该语言的机会,能更深刻地体验该语言的用法,因而获得更长足的进步。
学习泰语同样如此,泰国作为东南亚一带发展排名前列的旅游国家,泰语的学习和应用在广西、云南等西南地区十分火热。而作为以泰语作为官方语言的国家,学习泰语最好的地方无疑是泰国。因此在泰国,学习泰语是非常好的选择。
2.泰国作为东盟十国国家之一,属于与中国交往密切的国家,且旅游业的发达,每年前往泰国的中国游客络绎不绝,这也增长了对泰语翻译的需求量。在泰国学习,不仅仅学习泰语,还会接触到泰国的文化习俗、风土人情、经济情况和社会氛围等等方面,这在将来从事泰国旅游项目里是极具优势的。能为两国人民提供精准的翻译服务,减少因为语言不通而产生的沟通上的误解,更有利于减少因为文化习俗不同而产生的不必要的沟通上的误会。
3.泰国与中国西南地区和南部沿海地区有着密切到贸易交流,这也表示有大量的国企、外企、合资企业急需泰语翻译人才。而相对于国内学习四年泰语课的同学,设身处地与泰国人民接触、熟悉泰国社会、经济环境的在泰国学习四年的同学明显更具有优势。
不仅如此,贸易往来中可能用到许多专业词汇,这些专业词汇很可能是国内教学中难以涉及或极少提到的生僻词,因而往往翻译起来容易词不达意。而在泰国学习泰语的同学在日常生活中需要流利沟通,需要用到各式各样的词汇,在日积月累中能将这方面的风险降到最低。
虽然泰国拥有不少师资力量雄厚、教学水平领先的学科,但究其根本,性价比高的还是学习泰语,作为一门沟通技术,语言学习具有不可撼动的地位。以班颂德皇家师范大学为例,这所学校以泰语专业出名,每年向国内外输送许多泰语翻译人才,其通过室内与户外相结合、理论与实践相结合的方式,带领学生在实践中熟悉泰语的日常对话方式,也教授学生商业贸易、人文社科等领域的生僻词汇。学生未来无论选择从事旅游行业、国际贸易还是继续申请深造,都有很大优势。
语言作为沟通交流最基本的工具,一直处在变化发展的过程中,要学习好一门语言,既要熟悉它的发展历程,更需要熟稔其在当代社会中的使用方式。这样的学习,除了在母语国家,让人想不到还有什么更有优势的学习环境了。因此想要去泰国留学的小伙伴,建议大家从语言学起,在精通之后再往其他方向深造。
如果您需要了解更多出国留学相关资讯,或有任何相关疑问,扫描二维码,领取留学大礼包,如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学菁英导师。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。