在德国留学或是即将去到德国留学的你，面对全新的政治生态，感到好奇或困惑都是很自然的。语言学习过程中，大家接触到这些领域的机会并不多，所以在刚踏上德国领土时自然而然会感受到一些“文化冲击”。
德国的政治舞台确实有些独特的玩法，今天我们来试试快速看懂这一切。
德国选举制度速览立即咨询>>>
首先，德国联邦议院选举采用的核心是“两票制”：
初票(Erststimme)需要投给你所在选区的候选人，简单地多数获胜，直接产生299名议员;
第二票(Zweitstimme)需要投给政党，决定各党派在议院中的最终席位比例。这是最关键的一票。
其次，德国有著名的5%门槛：只有获得至少5%第二票的政党才能进入议会，以防小党林立导致政局不稳。
以及大家都听说过德国的联合政府。它的诞生则是由于门槛和比例代表制，单一政党很难获得过半数席位，那么这个时候就需要两个或多个政党组合成联合政府共同执政。
热爱顽梗的Die Partei是什么来头?立即咨询>>>
Die Partei，全称Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative(劳动、法治、动物保护、精英促进和基层民主倡议党)是一个诞生于2004年的讽刺政党，由德国老牌讽刺杂志《Titanic》的编辑们创立。
最近它的风头很盛，是因为很它受到年轻人欢迎。而它之所以受到年轻人欢迎，则是因为它精准踩中了他们的点：
他们习惯用讽刺、恶搞的方式揭露政治系统的荒诞。
比如，曾利用政党资金配比制度的漏洞，通过卖钞票来“套现”政府补贴，最后逼得政府修改了法律。甚至他们还擅长表演，擅长说政治脱口秀，政党领导人马丁·索恩博恩(Martin Sonneborn)当选欧洲议会议员后，自己在几乎空荡的议会里发表搞笑演讲并上传YouTube，单口喜剧式的政治评论收获了数百万播放量。
不仅如此，该党最喜欢整蛊的就是极右翼的德国选择党(AfD)，比如他们会“黑”进其社交群组、开发所谓“选择党屏蔽器浏览器插件”等，成功吸引了许多反对极右的年轻人。
我们来看看几个他们经典的玩梗：立即咨询>>>
1. 政治讽刺
标语：Stärkste Stimme für Europa.
德国老牌党派SPD的宣传海报是前总理朔尔茨(SPD)和搭档配在一起，并配上Stärkste Stimme für Europa.(欧洲最强音)这一句宣传海报。然而die Partei却把朔尔茨和普京放在一起，再搭配这一句口号。
它讽刺的是朔尔茨领导的政府在面对俄乌冲突时，迟迟不愿提供“金牛座”巡航导弹等重型武器。反对派(尤其是绿党和自民党)指责他“畏手畏脚”，实际上是绥靖政策，客观上在帮助普京。
2. 人名与贬义的谐音
标语：Don’t leave Europe to Leyen!
这是一个英德混合梗。Leyen指冯德莱恩 (von der Leyen)。而同音词Laien在德语中则意为“外行”、“业余爱好者”。发音几乎和“Leyen”一模一样。
所以这个标语利用同音字，在呼吁“别把欧洲留给冯德莱恩”的同时，精准地骂她是“外行”(Laien)。既玩了一把国际范儿的英文梗，又用德语内涵骂了人。
当然我们也会产生某些担心。如果政治完全变成了一场脱口秀，那国家治理确实会出大问题。不过，德国的政治制度设计，恰好为这种“玩梗”提供了一个安全边界，因为Die Partei的“破坏力”其实被锁死了。
还记得前面提到的5%门槛吗?这是最关键的一点。
Die Partei在联邦议院选举中得票率通常在1%左右，其实根本进不了议会。他们真正的“战场”在欧洲议会(那里门槛低，他们曾拿过2个席位)和社交媒体上。所以，他们更多的是一个舆论监督者，而不是真正的决策者。他们只负责用搞笑的方式把问题撕开一个口子，但最终缝补这个口子的还是那些严肃的大党。
当然我们也了解，心理学上有个“门坎效应”。很多年轻人一开始确实是因为Die Partei的“烂梗”点进视频，但在哈哈一笑之后，他们也许会开始好奇：“他们为什么要讽刺那个法案?”“那个AfD到底做错了什么?”
于是，部分有想法的观众会自发去搜索背景信息，反而完成了政治启蒙的初步。因此，Die Partei就像是一个带刺的、好玩的入口，把年轻人引向本来枯燥的政治内容。
而且德国选民其实分得很清楚。他们可能在欧洲议会选举这种所谓“次要选举”中投给Die Partei，来发泄自己的累积的情绪或单纯表达讽刺，但在决定谁来当总理的关键选举中，他们依然会把票投给基民盟(CDU)、社民党(SPD)或绿党。这是一种策略性投票——用玩笑票表达态度，用严肃票决定未来。
而我们作为留学生，其实处在一个绝佳的观察位置。我们下次和德国同学聊天的时候，就可以试着抛出这些梗。看看他们是会心一笑，还是严肃地反驳你。
他们的反应，就是德国社会对政治幽默接受度的数据;同时，你也可以问问他们，会不会在欧洲选举和联邦选举中投给不同的党?这会让你深刻理解德国人投票时的策略思维。因为大多数人其实很清楚不同层级议会的权力大小，知道什么时候可以任性，什么时候必须务实。
当然啦，如果Die Partei在你所在的城市有线下活动(比如摆摊发海报)，可以去围观。这种场合通常很好玩，你既能练习德语听力，听听他们怎么用讽刺解构政治，也能观察德国青年的政治参与方式，哪怕是以一种许多人觉得“不正经”的形式。
所以，倒是也不用担心“乐子人”会真的搞垮德国，因为制度把他们关在了笼子里，只允许他们在笼子外面敲锣打鼓、吸引注意。而那些被锣鼓声吸引过去的年轻人，最终还是会去看正经政治人是怎么干活的。
作为在德华人如何面对和参与?立即咨询>>>
面对这种完全不同的体制，不必感到疏离，这恰恰是一个深度观察和融入的绝佳机会。况且你的留学生的身份可以让你成为交流的参与者。
下次大选时，可以找份样本选票看看，或者在网上查查各党的竞选纲领。你甚至可以问问德国同学：“选了谁?为什么?”这通常是打开话匣子的好办法。
当然，也可以试试“云参与”，在TikTok或Instagram上关注不同党派的账号，看看他们是如何用年轻人喜欢的方式讨论政治的。传统的形式我们也依旧可以保持。毕竟许多政党都欢迎外国人参与他们的线上讨论或线下活动，你可以去感受一下德国政党是怎么开会的，听听他们关心什么。
最重要的是，你可以为同胞发生。去关注所在城市的外国人参事会(Ausländerbeirat)，这是一个可以为当地外国人争取权益的机构。如果你有想法，甚至可以申请成为其中的成员，为华人社区在欧洲的利益发声。
甚至可以去了解一下像张逸讷、王伟华这样成功当选德国地方议员的华人，他们的经历会告诉你，华人不仅能够融入，还能成为决策过程的一部分。
政治的张力，某部分也存在于“趣味性”与“严肃性”之间。乌克兰和美国的例子告诉我们，玩梗可以，乐子人当选需谨慎。所以，这确实是全球范围内都在思考的问题。但我们即使在异国，也可以尝试发出自己的声音。
微信扫一扫
